1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Butterfly Raga 1.8 Liters Rice Cooker. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference. This appliance is designed for cooking rice and keeping it warm, featuring a thermostat for automatic temperature control.
Image 1.1: The Butterfly Raga 1.8 Liters Rice Cooker, a compact electric appliance for cooking rice.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
To prevent personal injury or property damage, always observe basic safety precautions when using electrical appliances.
- ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- വൈദ്യുതാഘാതത്തിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചരട്, പ്ലഗുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രധാന യൂണിറ്റ് വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- കേടായ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം.
- അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം പരിക്കുകൾക്ക് കാരണമാകാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള എണ്ണയോ മറ്റ് ചൂടുള്ള ദ്രാവകങ്ങളോ അടങ്ങിയ ഉപകരണം നീക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
- എല്ലായ്പ്പോഴും ആദ്യം അപ്ലയൻസിലേക്ക് പ്ലഗ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക, തുടർന്ന് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
3. ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ
Your Butterfly Raga Rice Cooker comes with the following components:
- അടിസ്ഥാന യൂണിറ്റ്: The main body housing the heating element and control panel.
- Inner Cooking Bowl: A removable stainless steel bowl for cooking rice.
- ലിഡ്: A stainless steel lid to cover the inner bowl during cooking.
- അളവ് പാത്രം: അരിയുടെയും വെള്ളത്തിന്റെയും കൃത്യമായ അളവെടുപ്പിനായി.
- റൈസ് പാഡിൽ: A non-stick paddle for stirring and serving rice.
- Cooking Plate: An additional plate, typically used for steaming or preventing sticking.
Image 3.1: The rice cooker base unit shown alongside its removable inner cooking bowl.
Image 3.2: Packaging illustrating the control panel, top lid, cooking plate, and additional cooking bowl.
4. സജ്ജീകരണം
Follow these steps to set up your rice cooker for the first time:
- അൺപാക്ക്: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്: Wash the inner cooking bowl, lid, measuring cup, and rice paddle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the base unit with a damp തുണി. അടിസ്ഥാന യൂണിറ്റ് വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the rice cooker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and direct heat. Ensure adequate ventilation around the appliance.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 അരി പാചകം
Follow these steps for cooking rice:
- അരി അളക്കുക: ആവശ്യമുള്ള അരിയുടെ അളവ് അളക്കാൻ നൽകിയിരിക്കുന്ന അളവ് കപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക. വെള്ളം വ്യക്തമാകുന്നതുവരെ അരി തണുത്ത വെള്ളത്തിനടിയിൽ നന്നായി കഴുകുക.
- വെള്ളം ചേർക്കുക: Place the rinsed rice into the inner cooking bowl. Add the appropriate amount of water. A common ratio is 1 cup of rice to 1.5-2 cups of water, but this may vary based on rice type. Refer to the markings inside the inner bowl for guidance.
- ബൗൾ ചേർക്കുക: Place the inner cooking bowl into the base unit, ensuring it sits properly on the heating element.
- ലിഡ് അടയ്ക്കുക: Place the lid securely on the inner cooking bowl.
- പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The 'WARM' indicator light may illuminate.
- പാചകം ആരംഭിക്കുക: Press the 'COOK' switch down. The 'COOK' indicator light will illuminate, indicating that the cooking process has begun.
- സ്വയമേവ ചൂട് നിലനിർത്തുക: Once the rice is cooked, the thermostat will automatically switch the cooker to the 'WARM' mode. The 'COOK' light will turn off, and the 'WARM' light will illuminate.
- വിശ്രമ കാലയളവ്: For best results, allow the rice to rest in the 'WARM' mode for 10-15 minutes before serving. This allows the rice to absorb any remaining moisture and become fluffier.
- സേവിക്കുക: Use the provided rice paddle to fluff and serve the rice.
Image 5.1: Perfectly cooked white rice inside the Butterfly Raga Rice Cooker.
Image 5.2: The control panel with 'COOK' and 'WARM' indicator lights and the cooking switch.
5.2 ഊഷ്മളമായ പ്രവർത്തനം നിലനിർത്തുക
The rice cooker automatically switches to 'WARM' mode after cooking. This function maintains the rice at an optimal serving temperature without overcooking. Do not keep rice in 'WARM' mode for extended periods (e.g., more than 4-6 hours) to maintain quality and prevent drying.
6. വൃത്തിയാക്കലും പരിപാലനവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ റൈസ് കുക്കറിന്റെ മികച്ച പ്രകടനവും ദീർഘായുസ്സും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് തണുപ്പിക്കുക: റൈസ് കുക്കർ എപ്പോഴും പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഊരിമാറ്റി വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- Inner Cooking Bowl: The stainless steel inner cooking bowl is dishwasher safe. Alternatively, wash it with warm, soapy water using a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Lid, Measuring Cup, and Paddle: Wash these accessories with warm, soapy water, rinse, and dry.
- അടിസ്ഥാന യൂണിറ്റ്: ബേസ് യൂണിറ്റിന്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Never immerse the base unit in water or any other liquid.
- സംഭരണം: Ensure all parts are clean and dry before storing the rice cooker. Store in a cool, dry place.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പട്ടിക കാണുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| അരി വേവിക്കാത്തതോ വളരെ കടുപ്പമുള്ളതോ ആണ്. | Insufficient water; lid not properly sealed; power interruption. | Ensure correct rice-to-water ratio. Check lid is secure. Verify power supply. |
| അരി അധികം വേവിച്ചതോ കുഴഞ്ഞതോ ആണ്. | Too much water; rice left in 'WARM' mode for too long. | Reduce water slightly for next batch. Avoid leaving rice in 'WARM' mode for excessive durations. |
| Rice sticks to the bottom of the inner bowl. | Not enough water; rice not rinsed; inner bowl not clean. | Ensure proper water levels. Rinse rice thoroughly before cooking. Ensure inner bowl is clean. Using the cooking plate may also help. |
| Cooker does not switch to 'WARM' mode automatically, continues to cook. | Thermostat malfunction; foreign object obstructing sensor. | Unplug the unit immediately. Check for any debris around the heating plate or inner bowl. If the issue persists, contact customer support. Do not attempt to repair. |
| ശക്തിയില്ല. | Power cord not plugged in; faulty outlet; internal electrical issue. | Ensure power cord is securely plugged into both the cooker and the wall outlet. Test the outlet with another appliance. If still no power, contact customer support. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ബട്ടർഫ്ലൈ |
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | രാഗം 1.8 |
| ശേഷി | 1.8 ലിറ്റർ |
| Material (Inner Bowl) | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ |
| പവർ ഉറവിടം | കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക് |
| വാട്ട്tage | 700 വാട്ട്സ് |
| വാല്യംtage | 230 വോൾട്ട് |
| ഉൽപ്പന്ന പരിപാലന നിർദ്ദേശങ്ങൾ | Dishwasher Safe (for removable parts) |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 3 kg 80 g (approx. 6.79 Pounds) |
| മാതൃരാജ്യം | ഇന്ത്യ |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, service, or support, please contact Butterfly customer service using the details below. Please have your product model name (Raga 1.8) and purchase details ready when contacting support.
- നിർമ്മാതാവ്: Butterfly Gandhimathi Appliances Ltd.
- ഫോൺ: 9362 01 9362
- ഇമെയിൽ: service@butterflyindia.com
- Webസൈറ്റ്: www.butterflyindia.com
