ആമുഖം
Welcome to your new Sunbeam Turbo Steam Iron! This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:
- ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ഇരുമ്പ് ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിന് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- വൈദ്യുത ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷനേടാൻ, ഇരുമ്പിനെ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് പ്ലഗ് ചെയ്യുന്നതിനോ പ്ലഗ് ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഇരുമ്പ് ഓഫ് ചെയ്യുക. ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കാൻ ഒരിക്കലും വയർ വലിച്ചെടുക്കരുത്; പകരം, പ്ലഗ് പിടിച്ച് വലിച്ച് വിച്ഛേദിക്കുക.
- ചരട് ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ സ്പർശിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. അകറ്റുന്നതിനുമുമ്പ് ഇരുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുപ്പിക്കട്ടെ. സംഭരിക്കുമ്പോൾ ഇരുമ്പിനുചുറ്റും ചരട് അഴിക്കുക.
- വെള്ളം നിറയ്ക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ശൂന്യമാക്കുമ്പോഴും ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും എല്ലായ്പ്പോഴും ഇലക്ട്രിക്കൽ outട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പ് വിച്ഛേദിക്കുക.
- കേടായ കമ്പിയിൽ ഇരുമ്പ് ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, ഇരുമ്പ് താഴെ വീണിട്ടുണ്ടാകുകയോ കേടുപാടു സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ ഇരുമ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. വൈദ്യുതാഘാത സാധ്യത ഒഴിവാക്കാൻ, ഇരുമ്പ് വേർപെടുത്തരുത്; പരിശോധനയ്ക്കും നന്നാക്കലിനും വേണ്ടി യോഗ്യതയുള്ള ഒരു സർവീസ്മാന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. തെറ്റായി വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത് ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വൈദ്യുതാഘാത സാധ്യതയ്ക്ക് കാരണമാകും.
- കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ സമീപത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏത് ഉപകരണത്തിനും അടുത്ത മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്. ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുമ്പോഴോ ഇസ്തിരിയിടൽ ബോർഡിലോ ഇരുമ്പ് ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
- ചൂടുള്ള ലോഹ ഭാഗങ്ങൾ, ചൂടുവെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ നീരാവി എന്നിവയിൽ സ്പർശിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പൊള്ളൽ സംഭവിക്കാം. നിങ്ങൾ ഒരു നീരാവി ഇരുമ്പ് തലകീഴായി മാറ്റുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുക - ജലസംഭരണിയിൽ ചൂടുവെള്ളമുണ്ടാകാം.
- ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components and key features of your Sunbeam Turbo Steam Iron.

ചിത്രം 1: ഫ്രണ്ട് view of the Sunbeam Turbo Steam Iron in Chrome/Teal color. It features a sleek design with a nonstick ceramic soleplate and a comfortable handle.

ചിത്രം 2: A user demonstrating the powerful Shot of Steam feature while ironing clothes on an ironing board. This feature helps to smooth out stubborn wrinkles.

ചിത്രം 3: The iron being used for vertical steaming on a hanging garment, showcasing its versatility for different fabric types and situations.

ചിത്രം 4: എ വിശദമായി view of the large stainless steel non-stick soleplate, designed for smooth gliding over various fabrics.

ചിത്രം 5: A close-up showing the dual spray mist feature in action, which helps to dampചുളിവുകൾ എളുപ്പത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള തുണിത്തരങ്ങൾ.

ചിത്രം 6: Hands demonstrating the retractable 8-foot power cord, which allows for convenient storage and prevents tangling.

ചിത്രം 7: The iron highlighting its 3-way timed auto-off safety feature, which automatically shuts off the iron if left unattended.

ചിത്രം 8: ഒരു ഓവർഹെഡ് view of the iron with its dimensions, showing a length of 12.1 inches and a width of 4.9 inches.
സജ്ജമാക്കുക
ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്
- ഇരുമ്പിന്റെ സോൾപ്ലേറ്റിൽ നിന്നും ബോഡിയിൽ നിന്നും ഏതെങ്കിലും ലേബലുകൾ, സംരക്ഷണ ഫിലിം അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റിക്കറുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
- പവർ കോർഡ് പൂർണ്ണമായും അഴിക്കുക.
- It is recommended to test the iron on an old piece of fabric to ensure no residue is left on the soleplate from manufacturing.
വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ
- ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരിമാറ്റിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Set the steam control to the "Dry Iron" position (no steam).
- ഇരുമ്പിന്റെ മുകളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന വാട്ടർ ഫിൽ കവർ തുറക്കുക.
- വൃത്തിയുള്ള ഒരു അളവ് കപ്പ് ഉപയോഗിച്ച്, "MAX" ഫിൽ ലൈൻ വരെ വാട്ടർ ടാങ്കിലേക്ക് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ടാപ്പ് വെള്ളം ഒഴിക്കുക. അമിതമായി നിറയ്ക്കരുത്.
- വാട്ടർ ഫിൽ കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
കുറിപ്പ്: ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനത്തിനും ധാതുക്കൾ അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് തടയുന്നതിനും, പ്രത്യേകിച്ച് കഠിനജലമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ വാറ്റിയെടുത്തതോ ധാതുക്കൾ നീക്കം ചെയ്തതോ ആയ വെള്ളം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Powering On and Temperature Setting
- ഇരുമ്പ് ഒരു സാധാരണ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് പ്രകാശിക്കും.
- Turn the temperature control dial to the desired fabric setting (e.g., Linen, Cotton, Wool, Silk, Synthetic). Refer to the fabric care label on your garment.
- ഇരുമ്പ് ചൂടാക്കാൻ അനുവദിക്കുക. തിരഞ്ഞെടുത്ത താപനില എത്തുമ്പോൾ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ഓഫാകും.
സ്റ്റീം അയണിംഗ്
- Ensure the water tank is filled (refer to "Filling the Water Tank").
- Set the temperature control dial to a steam-compatible setting (usually Cotton, Linen, or Wool). Steam will not be generated at lower temperatures.
- Once the iron reaches the set temperature, adjust the steam control to the desired steam level.
- Begin ironing, moving the iron smoothly over the fabric.
Shot of Steam / Vertical Steam
The Shot of Steam feature provides an extra burst of steam for stubborn wrinkles or for vertical steaming of hanging garments.
- Ensure the iron is at a high temperature setting (e.g., Cotton or Linen).
- Press the "Shot of Steam" button (often located on the handle) to release a powerful burst of steam.
- For vertical steaming, hold the iron upright, close to the hanging garment, and press the "Shot of Steam" button repeatedly as needed.
സ്പ്രേ മിസ്റ്റ്
- Press the "Spray Mist" button (often located near the handle) to release a fine mist of water onto the fabric.
3-Way Auto-Off Safety Feature
For safety, the iron is equipped with a 3-way auto-off system:
- If left motionless on its soleplate, it will shut off after approximately 30 seconds.
- If left motionless on its side, it will shut off after approximately 30 seconds.
- If left motionless on its heel rest, it will shut off after approximately 15 minutes.
മുന്നറിയിപ്പ്: The auto-off feature is a safety measure and not a substitute for unplugging the iron when not in use.
Video Demonstration: Retractable Cord
വീഡിയോ 1: This video demonstrates the convenient retractable cord feature of the Sunbeam Turbo Steam Iron. The user shows how to extend and retract the cord by pressing a button, highlighting its ease of use for storage.
മെയിൻ്റനൻസ്
സോൾപ്ലേറ്റ് വൃത്തിയാക്കുന്നു
- ഇരുമ്പ് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സോൾ പ്ലേറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp ആവശ്യമെങ്കിൽ തുണിയും ഉരച്ചിലുകളില്ലാത്ത ഒരു ക്ലീനറും.
- Do not use metallic scouring pads or abrasive cleaners, as these will scratch the soleplate.
സ്വയം വൃത്തിയുള്ള പ്രവർത്തനം
The self-clean function helps to remove mineral deposits from the steam vents.
- "MAX" ലൈനിലേക്ക് വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.
- Plug in the iron and set the temperature to "Linen" or "Max".
- ഇരുമ്പ് താപനിലയിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അത് പ്ലഗ് അഴിക്കുക.
- ഇരുമ്പ് ഒരു സിങ്കിന് മുകളിൽ തിരശ്ചീനമായി പിടിക്കുക.
- Press and hold the "Self-Clean" button (if available) or the "Shot of Steam" button repeatedly until all water has emptied from the tank and steam/hot water stops coming out.
- Plug the iron back in and allow it to heat up again to dry out any remaining water.
- Unplug and store the iron once cool.
സംഭരണം
- Always ensure the iron is completely cool and empty of water before storing.
- Retract the power cord for neat storage.
- സോൾപ്ലേറ്റിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ ഇരുമ്പ് അതിന്റെ കുതികാൽ ഭാഗത്ത് നിവർന്നു വയ്ക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഇരുമ്പ് ചൂടാകുന്നില്ല. | Not plugged in; power outlet not working; auto-off activated. | Check power connection; test outlet with another appliance; move iron to reactivate. |
| നീരാവി ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ അപര്യാപ്തമായ നീരാവി. | Water tank empty; temperature too low for steam; steam control set to "Dry Iron"; mineral buildup. | Fill water tank; set temperature to steam-compatible setting; adjust steam control; perform self-clean. |
| സോപ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്നു. | Temperature too low for steam; overfilled water tank; iron not hot enough for Shot of Steam. | Allow iron to heat fully; do not overfill; wait for iron to reach full temperature before using Shot of Steam. |
| സോൾപ്ലേറ്റ് പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ വൃത്തികെട്ടതാണ്. | തുണിത്തരങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ അന്നജത്തിന്റെ അടിഞ്ഞുകൂടൽ. | പരസ്യം ഉള്ള സോൾപ്ലേറ്റ് വൃത്തിയാക്കുകamp തുണിയും ഉരച്ചിലില്ലാത്ത ക്ലീനറും. |
| Retractable cord not retracting. | Cord mechanism jammed. | Gently pull the cord out slightly and then press the retract button again. Ensure there are no kinks. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: 32610014
- ബ്രാൻഡ്: സൂര്യരശ്മി
- ശക്തി: 1400 വാട്ട്സ്
- സോൾപ്ലേറ്റ് മെറ്റീരിയൽ: Nonstick Ceramic (Stainless Steel base)
- ഫീച്ചറുകൾ: Shot of Steam, Vertical Steam, Spray Mist, 3-Way Auto-Off, Self-Clean, Retractable Cord
- വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി: 240ml (approx.)
- ചരട് നീളം: 8 അടി (വലിച്ചെടുക്കാവുന്നത്)
- അളവുകൾ: 13.85"L x 6.49"W (Product Dimensions)
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 2.95 പൗണ്ട്





