എഡിഫയർ ബി 3 ബ്ലൂടൂത്ത് സൗണ്ട്ബാർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ആമുഖം

വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Edifier B3 Bluetooth Soundbar. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your soundbar. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക.
• ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക.
• എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക.
• എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുക.
• വെള്ളത്തിനടുത്ത് ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുക.
• വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകളൊന്നും തടയരുത്. നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
• റേഡിയറുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലെയുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
• പ്രത്യേകിച്ച് പ്ലഗുകൾ, കൺവീനിയൻസ് റെസെപ്റ്റക്കിളുകൾ, ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്ന ഇടം എന്നിവയിൽ നടക്കുകയോ നുള്ളുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പവർ കോർഡ് സംരക്ഷിക്കുക.
• നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• മിന്നൽ കൊടുങ്കാറ്റുകളുടെ സമയത്തോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്തോ ഈ ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക. പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് കേടാകുക, ദ്രാവകം ഒഴുകുകയോ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപകരണത്തിലേക്ക് വീഴുകയോ ചെയ്യുക, ഉപകരണം മഴയോ ഈർപ്പമോ സമ്പർക്കം പുലർത്തുക, സാധാരണയായി പ്രവർത്തിക്കാത്തത് എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ സേവനം ആവശ്യമാണ്. , അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

Image: The Edifier B3 Soundbar shown with its included accessories: wall mount bracket, AUX cable, optical cable, and remote control.

നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. ഏതെങ്കിലും ഇനങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ കേടായിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലറെ ബന്ധപ്പെടുക.

• Edifier B3 Soundbar
• റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
• വാൾ മൗണ്ട് ബ്രാക്കറ്റ്
• AUX ഓഡിയോ കേബിൾ
• ഒപ്റ്റിക്കൽ ഓഡിയോ കേബിൾ
• പവർ കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Edifier B3 Soundbar.

ചിത്രം: ഒരു വശം view of the Edifier B3 Soundbar, highlighting the control panel on the right end with volume up (+), power/input selection (circle with line), and Bluetooth pairing (Bluetooth symbol) buttons.

ചിത്രം: ഒരു മുൻഭാഗം view of the Edifier B3 Soundbar with the grille removed, revealing the multiple speaker drivers arranged across its length, and the Edifier logo in the center.

ഫ്രണ്ട് പാനൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ:

• വോളിയം കൂട്ടുക (+): Increases the volume.
• Power / Input Selection (● / —): Press to power on/off. Short press to cycle through input modes (AUX, Optical, Coaxial, Bluetooth).
• Bluetooth Pairing (␦): Press and hold to enter Bluetooth pairing mode.

പിൻ പാനൽ കണക്ഷനുകൾ:

• ഒപ്റ്റിക്കൽ ഇൻപുട്ട്: For connecting to devices with an optical audio output.
• ഏകോപന ഇൻപുട്ട്: For connecting to devices with a coaxial audio output.
• AUX ഇൻ‌പുട്ട്: For connecting to devices with a 3.5mm or RCA audio output.
• പവർ ഇൻപുട്ട്: Connects to the AC power supply.

വിദൂര നിയന്ത്രണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ:

• പവർ ബട്ടൺ: സൗണ്ട്ബാർ ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ചെയ്യുന്നു.
• നിശബ്ദ ബട്ടൺ: ശബ്‌ദം നിശബ്ദമാക്കുകയോ അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നു.
• വോളിയം കൂട്ടുക/താഴ്ത്തുക: വോളിയം ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• Input Selection Buttons (AUX, Optical, Coaxial, Bluetooth): Directly selects the desired audio input.
• Sound Mode Buttons (News, Movie, 3D): Selects different audio equalization modes for optimized listening experiences.
• ബ്ലൂടൂത്ത് വിച്ഛേദിക്കുക: Disconnects the current Bluetooth device.

സജ്ജമാക്കുക

പ്ലേസ്മെൻ്റ്:

Place the soundbar on a stable, flat surface in front of your TV, or mount it on the wall using the included wall mount bracket. Ensure there are no obstructions in front of the soundbar for optimal sound dispersion.

ശക്തിയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു:

1. Connect the power cable to the power input port on the rear of the soundbar.
2. പവർ കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ഒരു മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.

ഓഡിയോ കണക്ഷനുകൾ:

Choose one of the following connection methods based on your source device:

ഒപ്റ്റിക്കൽ കണക്ഷൻ:

1. Connect one end of the optical cable to the optical output port on your TV or audio source.
2. Connect the other end of the optical cable to the "OPTICAL" input port on the rear of the soundbar.

കോക്സിയൽ കണക്ഷൻ:

1. Connect one end of the coaxial cable to the coaxial output port on your TV or audio source.
2. Connect the other end of the coaxial cable to the "COAXIAL" input port on the rear of the soundbar.

AUX കണക്ഷൻ:

1. Connect one end of the 3.5mm to RCA audio cable (or 3.5mm to 3.5mm if applicable) to the audio output port on your device.
2. Connect the other end to the "AUX" input port on the rear of the soundbar.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

പവർ ഓൺ/ഓഫ്:

• Press the Power button on the remote control or the Power/Input button on the soundbar to turn it on or off.

ഇൻപുട്ട് ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു:

• Press the corresponding input button (AUX, Optical, Coaxial, Bluetooth) on the remote control.
• Alternatively, short press the Power/Input button on the soundbar to cycle through the input modes.

ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ:

1. Select Bluetooth input on the soundbar. The indicator light will flash rapidly.
2. On your Bluetooth device (e.g., smartphone, tablet), search for "EDIFIER B3" in the Bluetooth settings.
3. Select "EDIFIER B3" to pair. Once connected, the indicator light will glow steadily.
4. To disconnect a paired device, press and hold the Bluetooth button on the soundbar or the Bluetooth Disconnect button on the remote.

Note: The soundbar features Bluetooth 4.0 for stable wireless connectivity.

വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു:

• Use the Volume Up (+) or Volume Down (-) buttons on the remote control or the soundbar itself.

ശബ്ദ മോഡുകൾ:

Use the remote control to select different sound modes:

• വാർത്താ മോഡ്: Optimizes audio for clear dialogue.
• മൂവി മോഡ്: Enhances bass and surround effects for cinematic experiences.
• 3D മോഡ്: Creates a wider, more immersive soundstage.

Note: Sound modes can only be changed via the remote control.

The soundbar has a 10-minute inactivity auto-sleep feature to conserve power.

മെയിൻ്റനൻസ്

• വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the soundbar. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• സംഭരണം: If storing the soundbar for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
• വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure proper ventilation around the soundbar. Do not block any ventilation openings.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Edifier products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webസൈറ്റ്.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Edifier customer support. Contact details can typically be found on the Edifier webസൈറ്റിലോ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ പാക്കേജിംഗിലോ.

Manufacturer: Synnex Canada Dropship

കൂടുതൽ സഹായത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാവുന്നതാണ് Edifier Store on Amazon.