സീലി MM20HV ഡിജിറ്റൽ മൾട്ടിമീറ്റർ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Sealey MM20HV Digital Multimeter. The MM20HV is a heavy-duty, general-purpose multimeter designed for various electrical measurements, featuring a clear LCD display, data hold function, temperature probe, and diode test facility. It is housed in a rugged rubber boot with an integral stand for durability and convenience.

ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി ഈ മാനുവൽ നന്നായി വായിക്കുകയും ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Always observe basic safety precautions when using electrical testing equipment to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

• നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക: Understand all operating instructions and safety warnings before use.
• ഉപകരണം പരിശോധിക്കുക: Before each use, inspect the multimeter and test leads for any damage. Do not use if damaged.
• Proper Range: Always select the correct function and range for the measurement.
• വാല്യംtagഇ പരിധികൾ: Do not exceed the maximum input limits specified for each range.
• ലൈവ് സർക്യൂട്ടുകൾ: Never measure resistance, continuity, or diode on a live circuit. Ensure power is off and circuits are discharged.
• ഇൻസുലേഷൻ: Keep fingers behind the probe barriers during measurements.
• പരിസ്ഥിതി: Do not use the multimeter in wet conditions or in the presence of explosive gases or fumes.
• സേവനം: Refer all servicing to qualified personnel. Battery and fuse replacement are the only user-serviceable parts.

3. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

അൺപാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, താഴെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക:

• Sealey MM20HV Digital Multimeter
• ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ (ചുവപ്പും കറുപ്പും)
• Thermocouple (Temperature Probe)
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

ചിത്രം 1: Sealey MM20HV Digital Multimeter shown with included test leads and thermocouple.

4. സജ്ജീകരണം

4.1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

The Sealey MM20HV requires two AAA batteries for operation.

1. മൾട്ടിമീറ്ററിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ കണ്ടെത്തുക.
2. കവർ ഉറപ്പിക്കുന്ന സ്ക്രൂ നീക്കം ചെയ്യാൻ ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവർ ഉപയോഗിക്കുക.
3. കമ്പാർട്ടുമെന്റിനുള്ളിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ശരിയായ പോളാരിറ്റി (+ ഉം - ഉം) നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് രണ്ട് AAA ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ മാറ്റി സ്ക്രൂ ഉപയോഗിച്ച് സുരക്ഷിതമാക്കുക.

4.2. ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

കൃത്യവും സുരക്ഷിതവുമായ അളവുകൾക്ക് ടെസ്റ്റ് ലീഡുകളുടെ ശരിയായ കണക്ഷൻ അത്യാവശ്യമാണ്.

• Insert the black test lead into the "COM" (Common) jack.
• മിക്ക വോള്യങ്ങൾക്കുംtage, resistance, and continuity measurements, insert the red test lead into the "VΩmA" jack.
• For high current (up to 10A DC) measurements, insert the red test lead into the "10A DC" jack. Ensure the function dial is set to the appropriate current range.

ചിത്രം 2: Multimeter with black lead in COM and red lead in VΩmA jack.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The Sealey MM20HV offers 8 functions for various electrical measurements.

5.1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്

Rotate the central function dial from the "OFF" position to any desired measurement function to turn the multimeter on. To turn off, rotate the dial back to "OFF".

5.2. ഡിസി വോളിയം അളക്കൽtage (V=)

1. Insert the black lead into the "COM" jack and the red lead into the "VΩmA" jack.
2. Set the function dial to the desired DC Voltage range (e.g., 200mV, 2V, 20V, 200V, 600V). If the voltage is unknown, start with the highest range and decrease as necessary.
3. അളക്കേണ്ട ഘടകത്തിലോ സർക്യൂട്ടിലോ ഉടനീളം ടെസ്റ്റ് പ്രോബുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
4. വാല്യം വായിക്കുകtagഎൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേയിലെ ഇ മൂല്യം.

5.3. എസി വോള്യം അളക്കുന്നുtagഇ (V~)

1. Insert the black lead into the "COM" jack and the red lead into the "VΩmA" jack.
2. Set the function dial to the desired AC Voltage range (e.g., 200V, 600V).
3. എസി വോള്യത്തിലുടനീളം ടെസ്റ്റ് പ്രോബുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.tagഇ ഉറവിടം.
4. വാല്യം വായിക്കുകtagഎൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേയിലെ ഇ മൂല്യം.

5.4. Measuring DC Current (A=)

ജാഗ്രത: മൾട്ടിമീറ്റർ ഒരിക്കലും ഒരു വോള്യം ഉപയോഗിച്ച് സമാന്തരമായി ബന്ധിപ്പിക്കരുത്.tage source when measuring current. Always connect in series with the load.

1. Insert the black lead into the "COM" jack.
2. For currents up to 200mA, insert the red lead into the "VΩmA" jack. For currents up to 10A, insert the red lead into the "10A DC" jack.
3. Set the function dial to the appropriate DC Current range (e.g., 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
4. Open the circuit where current is to be measured and connect the multimeter in series.
5. LCD ഡിസ്പ്ലേയിലെ നിലവിലെ മൂല്യം വായിക്കുക.

5.5. പ്രതിരോധം അളക്കൽ (Ω)

മുന്നറിയിപ്പ്: പ്രതിരോധം അളക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സർക്യൂട്ട് ഡീ-എനർജൈസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും എല്ലാ കപ്പാസിറ്ററുകളും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.

1. Insert the black lead into the "COM" jack and the red lead into the "VΩmA" jack.
2. Set the function dial to the desired Resistance range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ).
3. Connect the test probes across the component whose resistance is to be measured.
4. എൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേയിൽ പ്രതിരോധ മൂല്യം വായിക്കുക.

5.6 കേൾക്കാവുന്ന തുടർച്ച പരിശോധന

This function allows for quick checks of circuit continuity with an audible tone.

1. Insert the black lead into the "COM" jack and the red lead into the "VΩmA" jack.
2. Set the function dial to the continuity symbol (often shared with diode test).
3. സർക്യൂട്ടിലോ ഘടകത്തിലോ ഉടനീളം ടെസ്റ്റ് പ്രോബുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
4. കേൾക്കാവുന്ന ഒരു ടോൺ തുടർച്ചയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു (കുറഞ്ഞ പ്രതിരോധം). ഡിസ്പ്ലേ പ്രതിരോധ മൂല്യം കാണിക്കും.

5.7. Diode/Transistor Verification

This function allows for testing diodes and transistors.

1. Insert the black lead into the "COM" jack and the red lead into the "VΩmA" jack.
2. Set the function dial to the diode symbol.
3. For diode testing, connect the red probe to the anode and the black probe to the cathode. The display will show the forward voltagഇ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുക. പ്രോബുകൾ റിവേഴ്സ് ചെയ്യുക; നല്ല ഡയോഡിനായി ഡിസ്പ്ലേ "OL" (ഓപ്പൺ ലൂപ്പ്) കാണിക്കണം.
4. For transistor (hFE) testing, insert the transistor leads into the appropriate NPN or PNP sockets on the multimeter. The display will show the hFE value.

5.8. Measuring Temperature (°C)

The multimeter includes a thermocouple for temperature measurements.

1. Remove the test leads from the input jacks.
2. Insert the thermocouple plug into the "VΩmA" and "COM" jacks, observing polarity if indicated.
3. Set the function dial to the "°C" range.
4. Place the tip of the thermocouple on or near the object whose temperature is to be measured.
5. Read the temperature value in Celsius on the LCD display.

5.9. ഡാറ്റ ഹോൾഡ് ഫംഗ്ഷൻ

Press the "HOLD" button (typically a green button on the front panel) to freeze the current reading on the display. Press it again to release the hold and resume live readings.

6. പരിപാലനം

6.1. വൃത്തിയാക്കൽ

പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് കേസ് തുടയ്ക്കുകamp cloth and mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Ensure the device is off and disconnected from any circuits before cleaning.

6.2. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

When the battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 4.1. Always use fresh AAA batteries.

6.3. ഫ്യൂസ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

If the current measurement function stops working, the fuse may need replacement.

1. മൾട്ടിമീറ്റർ ഓഫാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും എല്ലാ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകളും വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
2. Remove the battery compartment cover and batteries.
3. Locate the fuse(s) inside the compartment. The MM20HV typically uses a 200mA/250V fast-blow fuse for the mA range and a 10A/250V fast-blow fuse for the 10A range.
4. Carefully remove the old fuse and replace it with a new fuse of the exact same type and rating.
5. Replace the batteries and battery compartment cover.

പ്രധാനപ്പെട്ടത്: Never use a fuse with a different rating or bypass a fuse. This can damage the multimeter and pose a serious safety hazard.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

The following table outlines the technical specifications for the Sealey MM20HV Digital Multimeter.

കുറിപ്പ്: അറിയിപ്പുകൾ കൂടാതെ സവിശേഷതകൾ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്.

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or contact Sealey customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's official webസൈറ്റ്.