ആമുഖം
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your HP USB Business Speakers v2. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- HP USB Business Speakers v2 (Pair)
- Integrated USB Cable (for power and audio)

Figure 1: HP USB Business Speakers v2 and included cables.
സജ്ജമാക്കുക
Follow these steps to connect your HP USB Business Speakers v2 to your computer:
- സ്പീക്കറുകളുടെ സ്ഥാനം: Place the left and right speakers on either side of your computer monitor or desired listening area. Ensure they are on a stable, flat surface.
- USB കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Locate the integrated USB cable from the speakers. Insert the USB-A connector into an available USB port on your computer. This connection provides both power and digital audio to the speakers.
- സിസ്റ്റം തിരിച്ചറിയൽ: Your operating system should automatically detect and install the necessary drivers for the speakers. This process may take a few moments.
- ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Once installed, ensure your computer's audio output is set to the "HP USB Business Speakers v2" or similar USB audio device. This can typically be done through your operating system's sound settings.

Figure 2: Detail of the USB and audio connections.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പവർ ഓൺ/ഓഫ്
The HP USB Business Speakers v2 are powered directly via the USB connection. They will automatically power on when connected to a powered USB port and power off when the USB connection is removed or the computer is shut down.
വോളിയം നിയന്ത്രണം
Volume adjustment is primarily controlled through your computer's operating system sound settings or media player. The speakers feature a touch-sensitive area on the top of one speaker for quick volume adjustments. Tap to increase or decrease volume, or press and hold for continuous adjustment.
ഓഡിയോ പ്ലേബാക്ക്
Once connected and selected as the default audio output device, any audio played on your computer will be routed through the speakers. Ensure your computer's volume is not muted and is set to an audible level.
മെയിൻ്റനൻസ്
വൃത്തിയാക്കൽ
To clean the speakers, gently wipe the exterior surfaces with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components. Ensure the speakers are disconnected from power before cleaning.
സംഭരണം
When not in use for extended periods, store the speakers in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid placing heavy objects on top of the speakers.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കറുകളിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല. |
|
|
| ശബ്ദം വികലമായോ പൊട്ടിച്ചിരിയുടെ ശബ്ദമോ ആണ്. |
|
|
| Speakers not recognized by computer. |
|
|
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | N3R89AA |
| ബ്രാൻഡ് | HP (Hewlett Packard) |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | USB |
| ഓഡിയോ put ട്ട്പുട്ട് മോഡ് | സ്റ്റീരിയോ (2.0 ചാനൽ) |
| സ്പീക്കർ തരം | ടവർ |
| സ്പീക്കർ പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 5 വാട്ട്സ് |
| പ്രതിരോധം | 4 ഓം |
| നിയന്ത്രണ രീതി | സ്പർശിക്കുക |
| പവർ ഉറവിടം | കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക് (യുഎസ്ബി പവർഡ്) |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 550 ഗ്രാം (1.21 പൗണ്ട്) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (LxWxH) | 12.7 x 16 x 12.5 ഇഞ്ച് |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗങ്ങൾ | For Computers (Desktop, Laptop, Tablet, Smartphone) |
| ഇൻഡോർ/ഔട്ട്ഡോർ ഉപയോഗം | ഇൻഡോർ |
| നിർമ്മാതാവ് | ഹ്യൂലറ്റ് പാക്കാർഡ് ഓഫീസ് |
| യു.പി.സി | 889894964175 |
കുറിപ്പ്: അറിയിപ്പുകൾ കൂടാതെ സവിശേഷതകൾ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്.
വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
The HP USB Business Speakers v2 (N3R89AA) come with a പരിമിത വാറൻ്റി. For specific terms and conditions, including duration and coverage details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HP support webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
പിന്തുണ
For technical assistance, product inquiries, or to report issues not covered in this manual, please contact HP Customer Support. You can find contact information and additional resources on the official HP webസൈറ്റ്:
When contacting support, please have your product model (N3R89AA) and serial number (if applicable) ready.





