അരിയേറ്റ് ബോൺ ക്യുസിൻ 250 ഇലക്ട്രിക് ഓവൻ യൂസർ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Ariete Bon Cuisine 250 Electric Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Image: The Ariete Bon Cuisine 250 Electric Oven, a compact silver appliance with a glass door and control knobs on the right side.

2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

തീപിടുത്തം, വൈദ്യുതാഘാതം, വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കേൽക്കൽ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.

• Read all instructions before operating the oven.
• ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
• വൈദ്യുതാഘാതത്തിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചരട്, പ്ലഗുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
• കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്‌മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
• കേടായ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം.
• അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം പരിക്കുകൾക്ക് കാരണമാകാം.
• വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
• ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
• ചൂടുള്ള എണ്ണയോ മറ്റ് ചൂടുള്ള ദ്രാവകങ്ങളോ അടങ്ങിയ ഉപകരണം നീക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
• എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആദ്യം അപ്ലയൻസിലേക്ക് പ്ലഗ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക, തുടർന്ന് വാൾ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
• ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview ഘടകങ്ങളും

The Ariete Bon Cuisine 250 is a 25-liter electric oven designed for versatile cooking. It features a durable construction with a double glass door and intuitive controls.

3.1 പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ

• ഓവൻ ഹൗസിംഗ്
• ടെമ്പർഡ് ഗ്ലാസ് ഡോർ
• Control Knobs (Temperature, Function, Timer)
• ചൂടാക്കൽ ഘടകങ്ങൾ (മുകളിലും താഴെയുമായി)
• നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ക്രംബ് ട്രേ
• ബേക്കിംഗ് റാക്ക്
• ബേക്കിംഗ് പാൻ

3.2 ഉൾപ്പെടുത്തിയ ആക്‌സസറികൾ

The following accessories are included with your Ariete Bon Cuisine 250 oven:

• OTG (Oven Toaster Grill) unit
• ബേക്കിംഗ് റാക്ക്
• ബേക്കിംഗ് പാൻ
• ക്രംബ് ട്രേ

Image: The Ariete Bon Cuisine 250 oven with its door open, showing a pizza on the top rack and a roasting pan with meat and vegetables on the bottom rack.

ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the control panel on the Ariete Bon Cuisine 250, featuring three silver rotary knobs for temperature, cooking function, and timer settings.

4. സജ്ജീകരണം

1. അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove the oven and all accessories from the packaging. Dispose of packaging materials responsibly.
2. പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the oven on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate clearance (at least 10 cm) on all sides and above the oven for proper ventilation. Do not place it near flammable materials or under cabinets.
3. പവർ കണക്ഷൻ: Ensure the power cord is not damaged. Plug the oven into a grounded electrical outlet. The oven operates on electric power.
4. പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്: Before first use, wipe the interior and accessories with a damp cloth. Run the oven empty for approximately 15 minutes at maximum temperature to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present during this initial operation; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The Ariete Bon Cuisine 250 features three control knobs for precise cooking.

5.1 കൺട്രോൾ നോബുകൾ

• Top Knob (Temperature Control): Adjusts the oven temperature from 90°C to 230°C.
• Middle Knob (Function Selector): Selects the heating mode:
  • മുകളിലെ ചൂടാക്കൽ ഘടകം മാത്രം
  • താഴെയുള്ള ചൂടാക്കൽ ഘടകം മാത്രം
  • Both top and bottom heating elements
  • Convection (fan-assisted heating)
• Bottom Knob (Timer): Sets the cooking time up to 60 minutes. The oven will automatically turn off when the timer reaches zero. A bell will sound to indicate completion.

5.2 അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം

1. Place food on the baking rack or pan and insert it into the desired rack position inside the oven.
2. അടുപ്പിൻ്റെ വാതിൽ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
3. തിരിയുക താപനില നിയന്ത്രണം ആവശ്യമുള്ള പാചക താപനിലയിലേക്ക് മുട്ടുക.
4. തിരിയുക ഫംഗ്ഷൻ സെലക്ടർ knob to choose the appropriate heating mode for your recipe.
5. തിരിയുക ടൈമർ knob to the desired cooking duration. The oven will begin heating immediately.
6. When the timer reaches zero, the oven will switch off, and a signal will sound. Carefully remove the cooked food using oven mitts.

5.3 പാചക നുറുങ്ങുകൾ

• For crispy results like oven-fried potatoes, use the convection function with a drizzle of oil.
• The 25-liter capacity is suitable for various dishes, including meat, fish, pizza, and desserts.
• Utilize the double glass door for efficient heat retention and even cooking.

Image: A paper bag filled with golden-brown oven-fried potato wedges, seasoned with herbs, demonstrating a potential use of the oven.

Image: A collection of various dishes, including pizza, pastries, and fried snacks, illustrating the versatility of the oven for different culinary preparations.

6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

പതിവായി വൃത്തിയാക്കലും അറ്റകുറ്റപ്പണിയും നിങ്ങളുടെ അടുപ്പിന്റെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കും.

1. വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്: എപ്പോഴും പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഓവൻ അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
2. പുറം: ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണി. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ സ്‌കോറിംഗ് പാഡുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.
3. ഇൻ്റീരിയർ: ഇന്റീരിയർ, പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive oven cleaner designed for conventional ovens can be used, following the product instructions carefully. Ensure all cleaner residue is removed.
4. ആക്സസറികൾ: The baking rack, baking pan, and crumb tray can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before returning them to the oven.
5. ക്രംബ് ട്രേ: ഗ്രീസ് അടിഞ്ഞുകൂടുന്നതും തീപിടുത്ത സാധ്യതയും തടയാൻ ക്രംബ് ട്രേ പതിവായി നീക്കം ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുക.

Image: The Ariete Bon Cuisine 250 oven with its door open, showing the removable crumb tray pulled out, containing bread crumbs.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

നിങ്ങളുടെ അടുപ്പിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ariete webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.

For further assistance, you may contact Ariete customer service through their official channels. Details can typically be found on the manufacturer's webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ.