1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Superfish Pond Eco Plus RC 15000 electronic filter pump. This high-quality, energy-efficient pump is designed for use in koi and fish ponds, offering reliable water circulation and filtration. It features remote control functionality for convenient flow regulation and includes run-dry protection for enhanced durability. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure safe and optimal performance of your pump.

The image displays the Superfish Pond Eco Plus RC 15000 electronic filter pump, packaged in its retail box. The box highlights key features such as energy saving, very low power consumption, and the inclusion of a remote control. The pump itself is visible, along with its remote, emphasizing its design for pond filtration.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
പരിക്കുകളോ കേടുപാടുകളോ തടയാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എപ്പോഴും പാലിക്കുക:
- Ensure the pump is always connected to a grounded outlet.
- പവർ കോർഡിനോ പ്ലഗ്ഗിനോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ പമ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- Never handle the pump or power cord with wet hands.
- ഏതെങ്കിലും അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് പമ്പ് വൈദ്യുതി വിതരണത്തിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുക.
- Keep children and pets away from the pond area and electrical components.
- The pump is suitable for both submerged and dry-mounted use. Follow specific installation guidelines for each method.
- Do not use the pump for purposes other than those specified in this manual.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടോ എന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക:
- Superfish Pond Eco Plus RC 15000 Pump Unit
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- പവർ കേബിൾ
- ഹോസ് കണക്ടറുകൾ/ഫിറ്റിംഗുകൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. സജ്ജീകരണം
4.1 പ്ലേസ്മെൻ്റ്
The Pond Eco Plus RC 15000 pump can be installed either submerged in the pond or dry-mounted outside the pond.
- Submerged Installation: Place the pump on a stable, level surface at the deepest part of the pond, away from heavy sludge accumulation. Ensure it is fully submerged in water.
- Dry-Mounted Installation: Position the pump on a firm, level surface outside the pond, ensuring it is below the water level to allow for gravity-fed water intake. Protect the pump from direct sunlight and harsh weather conditions.
4.2 കണക്ഷനുകൾ
- ഹോസ് കണക്ഷൻ: Attach the appropriate hose connectors to the pump's inlet and outlet ports. Secure hoses with clampചോർച്ച തടയാൻ എസ്.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ: Connect the power cable to the pump. Ensure the power outlet is suitable for outdoor use, grounded, and protected by a Residual Current Device (RCD). Do not plug the pump into the power supply until all other connections are secure and the pump is correctly positioned.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Once the pump is installed and connected, it is ready for operation.
- പവർ ഓൺ: Plug the pump into the electrical outlet. The pump will start automatically.
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ഉപയോഗം: Use the provided remote control to adjust the pump's flow rate. Refer to the remote control's specific instructions for detailed button functions (e.g., increase/decrease flow, on/off).
- Run Dry Protection: The pump is equipped with a run-dry protection feature. If the water level drops too low or the pump runs without water, it will automatically shut off to prevent damage. The pump will restart once sufficient water is detected.
6. പരിപാലനം
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your pump.
- ഇംപെല്ലർ വൃത്തിയാക്കൽ: Periodically disconnect the pump from power and remove the pump housing to access and clean the impeller. Remove any debris, algae, or calcium buildup.
- ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ: If your setup includes an external filter, ensure it is cleaned regularly according to its own manual. A clogged filter can reduce pump performance.
- ശീതകാലം: In freezing conditions, remove the pump from the pond, clean it thoroughly, and store it in a frost-free location. Do not allow the pump to freeze with water inside.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your pump, refer to the table below for common problems and solutions.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| പമ്പ് ആരംഭിക്കുന്നില്ല | No power supply; Impeller jammed; Run-dry protection activated | Check power connection and RCD; Clean impeller; Ensure pump is submerged in water. |
| കുറഞ്ഞ ഒഴുക്ക് നിരക്ക് | Clogged intake/impeller; Kinked hose; Remote control setting | Clean intake and impeller; Straighten hose; Adjust flow rate with remote control. |
| പമ്പ് ഇടയ്ക്കിടെ നിർത്തുന്നു | Run-dry protection activated; Overheating | Check water level; Ensure proper ventilation (for dry-mounted); Clean pump. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Key technical specifications for the Superfish Pond Eco Plus RC 15000 pump:
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | സൂപ്പർഫിഷ് |
| മോഡൽ നമ്പർ | 676198 |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 0.2 കിലോഗ്രാം (7 ഔൺസ്) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (LxWxH) | 4.33 x 4.33 x 4.33 ഇഞ്ച് |
| ശൈലി | മുങ്ങിപ്പോകാവുന്ന |
| നിയന്ത്രണം | Remote Controlled Electronic |
| പ്രത്യേക ഫീച്ചർ | ഡ്രൈ പ്രൊട്ടക്ഷൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The Superfish Pond Eco Plus RC 15000 pump comes with a 2 വർഷത്തെ വാറൻ്റി. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact your Superfish retailer or visit the official Superfish webബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾക്കുള്ള സൈറ്റ്.





