1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Vortex HZ-LE 401 High-Efficiency Heat Pump. Please read this manual thoroughly before attempting to install or operate the unit. Retain this manual for future reference.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ: Ensure the power supply matches the pump's specifications (230V, 50-60Hz). All electrical connections must be performed by a qualified electrician and comply with local regulations. Disconnect power before any installation or maintenance.
- ജല സമ്മർദ്ദം: The pump is designed for a maximum operating pressure of PN10. Do not exceed this pressure.
- താപനില: The pump is rated for a maximum fluid temperature of 110°C (tf110s1).
- ഇൻസ്റ്റലേഷൻ: Install the pump in a dry, well-ventilated area, protected from freezing temperatures and direct sunlight. Ensure proper ventilation around the unit.
- പരിപാലനം: Only perform maintenance tasks described in this manual. For complex repairs, contact qualified service personnel.
- സംരക്ഷണം: The pump has an IP X4 rating, indicating protection against splashing water. However, it should not be submerged.
3. ഉൽപ്പന്ന വിവരണവും ഘടകങ്ങളും
The Vortex HZ-LE 401 is a high-efficiency, electronically regulated heat pump designed for heating systems. It features low energy consumption and robust construction.

ചിത്രം 1: ജനറൽ view of the Vortex HZ-LE 401 High-Efficiency Heat Pump. This image shows the compact design of the pump with its integrated control unit.

ചിത്രം 2: ഫ്രണ്ട് view of the Vortex HZ-LE 401 pump. The control panel with "HZ-LE LOW ENERGY VORTEX" branding is clearly visible, indicating its high-efficiency design.

ചിത്രം 3: വശം view of the Vortex HZ-LE 401 pump. This perspective highlights the robust casing and the connection points for the heating system.
പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ:
- പമ്പ് ഹൗസിംഗ്: Durable casing protecting internal components.
- മോട്ടോർ: High-efficiency, electronically regulated motor.
- നിയന്ത്രണ യൂണിറ്റ്: Integrated electronic control for optimal performance and energy saving.
- കണക്ഷനുകൾ: Standard DN 25/1 1/2" connections for integration into heating systems.
4. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove the pump from its packaging. Inspect for any signs of damage.
- മൗണ്ടിംഗ് സ്ഥാനം: Mount the pump horizontally or vertically, ensuring the motor shaft is horizontal for optimal bearing lubrication. Refer to the markings on the pump body for correct orientation.
- പൈപ്പ് കണക്ഷനുകൾ: Connect the pump to the heating system piping using appropriate fittings for DN 25/1 1/2" connections. Ensure all connections are watertight. Avoid applying excessive force to the pump housing.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ:
- പ്രധാന വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Connect the pump to a 230V, 50-60Hz power supply.
- Follow local electrical codes and wiring diagrams provided with the unit (if applicable).
- ശരിയായ ഗ്രൗണ്ടിംഗ് ഉറപ്പാക്കുക.
- സിസ്റ്റം പൂരിപ്പിക്കൽ: After installation, fill the heating system with water and bleed any air from the system, including the pump.
- പ്രാരംഭ ആരംഭം: Restore power. The pump will perform a self-test. Observe for any unusual noises or leaks.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The Vortex HZ-LE 401 pump is electronically regulated and designed for automatic operation. Once installed and powered, it will typically adjust its performance based on system requirements to maintain optimal efficiency.
Control Panel (Refer to Figure 2):
- ഡിസ്പ്ലേ: Shows current operating status, power consumption, or error codes.
- ബട്ടണുകൾ: Used to cycle through operating modes or adjust settings (specific functions may vary by model variant; consult detailed product documentation for advanced settings).
- LED സൂചകങ്ങൾ: Provide visual feedback on pump status (e.g., power on, error, operating mode).
For specific operating modes and advanced settings, please refer to the detailed technical documentation provided with your pump or available on the manufacturer's webസൈറ്റ്.
6. പരിപാലനം
The Vortex HZ-LE 401 is designed for minimal maintenance. However, periodic checks are recommended to ensure long-term reliability.
- വാർഷിക പരിശോധന: Visually inspect the pump and connections for any signs of leaks, corrosion, or damage.
- System Water Quality: Ensure the heating system water quality is maintained according to manufacturer recommendations to prevent scale buildup and corrosion.
- വൃത്തിയാക്കൽ: Keep the exterior of the pump clean and free from dust and debris to ensure proper heat dissipation. Do not use abrasive cleaners.
- വായു രക്തസ്രാവം: Periodically check and bleed air from the heating system to prevent cavitation and ensure efficient operation.
പ്രധാനപ്പെട്ടത്: ഏതെങ്കിലും അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ അല്ലെങ്കിൽ വൃത്തിയാക്കൽ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| പമ്പ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | No power supply; Air in pump; Motor jammed | Check power connection and circuit breaker; Bleed air from the system; Contact service if motor is jammed. |
| Insufficient flow/heating | Air in system; Incorrect operating mode; Blockage in piping | Bleed air from the system; Check pump settings; Inspect piping for obstructions. |
| അസാധാരണമായ ശബ്ദം/വൈബ്രേഷൻ | Air in pump; Loose mounting; Foreign object in pump | Bleed air from the pump; Check mounting bolts; Disconnect power and inspect impeller (if accessible and safe). |
| ചോർച്ച | Loose connections; Damaged seals | Tighten pipe connections; Contact service for seal replacement. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| പരാമീറ്റർ | മൂല്യം |
|---|---|
| മോഡൽ | HZ-LE 401 |
| ബ്രാൻഡ് | ചുഴി |
| വാല്യംtage | 230 വി |
| ആവൃത്തി | 50 - 60 Hz |
| വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം | 4 - 23 W |
| എനർജി എഫിഷ്യൻസി ഇൻഡക്സ് (EEI) | <0.19 (part 2) |
| ഇൻഗ്രെസ്സ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ (IP) റേറ്റിംഗ് | IP X4 |
| Nominal Pressure (PN) | PN10 |
| പരമാവധി ദ്രാവക താപനില | 110°C (tf110s1) |
| കണക്ഷൻ വലുപ്പം | DN 25/1 1/2" |
| ASIN | B01LZUSZV2 |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Specific warranty information for the Vortex HZ-LE 401 High-Efficiency Heat Pump is not provided in this document. Please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer or the manufacturer directly for details regarding warranty coverage and terms.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Vortex customer service or an authorized service partner. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ.





