TRANYA T10 വയർലെസ് ഇയർബഡ്‌സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the TRANYA T10 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as a 12mm driver for premium deep bass, low latency game mode, IPX7 waterproof rating, and Bluetooth 5.1 connectivity. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

The TRANYA T10 Wireless Earbuds, shown with their compact charging case. One earbud is placed inside the case, while the other is shown outside, highlighting the sleek black design.

2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:

• TRANYA T10 Wireless Earbuds (Left and Right)
• ചാർജിംഗ് കേസ്
• 3 pairs of ear tips (S, M, L)
• ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

3. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ

• Expertly Tuned Sound with 12mm Driver

  Equipped with an advanced chip and a 12mm large driver, the TRANYA T10 delivers powerful bass, ultimate depth, and rich layers, while maintaining clear vocals and crisp treble. The design maximizes the soundstage for an immersive listening experience.

  

  ഒരു പൊട്ടിത്തെറിച്ചു view diagram illustrating the internal components of the 12mm Graphene Driver, showcasing the advanced acoustic engineering within the earbud.
  

  A close-up, detailed diagram showcasing the intricate structure of the 12mm driver, responsible for the earbuds' powerful bass and rich sound.

  

  The TRANYA T10 earbuds accompanied by a graphic of sound waves, symbolizing their superior sound quality with clear vocals and crisp treble.

• കുറഞ്ഞ ലേറ്റൻസി ഗെയിം മോഡ്

  Experience seamless audio with near-zero delay, making these earbuds ideal for gaming and watching videos where audio-visual synchronization is crucial.

  

  A user engaged in mobile gaming and video watching, demonstrating the ultra-low latency game mode feature of the TRANYA T10 earbuds for synchronized audio and visuals.

  

  A user immersed in a mobile game, demonstrating the low latency Game Mode of the TRANYA T10 earbuds, which ensures minimal audio delay for an enhanced gaming experience.

• Crystal Clear Call Quality

  Featuring a 4-microphone and noise-cancelling system, the earbuds effectively filter out surrounding noise, ensuring your voice is heard clearly during calls.

  

  An illustration of a TRANYA T10 earbud with highlighted points indicating the four microphone locations, designed to provide crystal clear call quality by filtering out ambient noise.

• വിപുലീകരിച്ച ബാറ്ററി ലൈഫ്

  Enjoy up to 8 hours of listening on a single charge, extended to a total of 32 hours with the portable charging case. A quick 10-minute charge via the Type-C port provides 2 hours of playtime.

  

  The TRANYA T10 earbuds and charging case, illustrating the impressive battery life: 8 hours on a single charge and up to 32 hours total with the charging case.
  

  The TRANYA T10 earbuds resting in their charging case, visually confirming the 8 hours of playtime available from a single charge.

  

  ഒരു ക്ലോസപ്പ് view of the TRANYA T10 charging case, showing its Type-C charging port for fast and convenient power replenishment.

• Simplicity and Wide Compatibility (Bluetooth 5.1)

  The earbuds power on and connect automatically to your smartphone. They are widely compatible with most Bluetooth-enabled devices, offering faster connection, more stable transmission, and ultra-low latency thanks to Bluetooth 5.1.

  

  A visual representation of the TRANYA T10 earbud's internal circuitry, highlighting the integrated Bluetooth 5.1 dual-channel technology for stable and fast wireless connectivity.

• IPX7 വാട്ടർപ്രൂഫ്

  The IPX7 rating ensures the earbuds are protected against water immersion up to 1 meter for 30 minutes, making them suitable for workouts and outdoor activities.

  

  The TRANYA T10 earbuds are shown with water splashing around them, emphasizing their IPX7 waterproof rating, making them suitable for various activities and resistant to sweat and rain.

4. സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്

4.1 ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.

1. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the back of the case.
2. കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ഒരു USB പവർ അഡാപ്റ്ററിലേക്ക് (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ USB പോർട്ടിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
3. The indicator lights on the charging case will illuminate to show charging status.
4. ഒരു ഫുൾ ചാർജിന് ഏകദേശം 2 മണിക്കൂർ എടുക്കും.

The underside of the TRANYA T10 charging case, displaying essential product information including the model number (T10-B), input/output specifications, FCC ID, and manufacturer contact email.

4.2 നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ

The earbuds automatically enter pairing mode when taken out of the charging case.

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. ചാർജിംഗ് കെയ്‌സ് തുറന്ന് രണ്ട് ഇയർബഡുകളും നീക്കം ചെയ്യുക. അവ സ്വയമേവ ഓണാകുകയും ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യും.
3. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണത്തിലോ, ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
4. ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "TRANYA T10" from the list.
5. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds' indicator lights will turn off or flash slowly.

4.3 ഇയർബഡുകൾ ഘടിപ്പിക്കൽ

For optimal sound quality and comfort, choose the correct size ear tips.

• The TRANYA T10 comes with three pairs of ear tips (Small, Medium, Large).
• Try different sizes to find the best fit that creates a good seal in your ear canal.
• Gently insert the earbuds into your ears and twist slightly to secure them.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The TRANYA T10 earbuds feature touch controls for various functions. Please note that precise tapping can sometimes require practice.

6. പരിപാലനവും പരിചരണവും

To ensure the longevity and optimal performance of your TRANYA T10 earbuds, follow these maintenance guidelines:

• വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ചെവി ടിപ്പുകൾ: ചെവിയുടെ അറ്റം ഇടയ്ക്കിടെ നീക്കം ചെയ്ത് വെള്ളവും നേരിയ സോപ്പും ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക. വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ: If charging issues occur, gently clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case with a dry cotton swab.
• ജല പ്രതിരോധം: The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand splashes, rain, and brief immersion. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the charging port is dry before charging.
• സംഭരണം: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Avoid exposing them to extreme temperatures or direct sunlight.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your TRANYA T10 earbuds, refer to the following common solutions:

• ഉപകരണവുമായി ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല:
  • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • ഇയർബഡുകൾ പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open and try pairing again.
  • Forget/delete "TRANYA T10" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • ഉപകരണ-നിർദ്ദിഷ്ട പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ മറ്റൊരു ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
• ഒരു ഇയർബഡ് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുന്നുള്ളൂ:
  • രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out simultaneously. This often re-syncs them.
  • രണ്ട് ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയാക്കുക.
• Inconsistent touch controls:
  • Ensure your finger is dry and clean when touching the control area.
  • Practice the tapping rhythm and pressure. Some users find a firm, consistent tap works best.
  • Avoid touching the control area when adjusting the earbuds in your ear.
• കുറഞ്ഞ ശബ്‌ദം അല്ലെങ്കിൽ മോശം ശബ്‌ദ നിലവാരം:
  • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലും ഇയർബഡുകളിലും വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക.
  • ചെവിയുടെ അഗ്രഭാഗങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചെവി കനാലിനുള്ളിൽ നല്ല സീൽ നൽകുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. വ്യത്യസ്ത വലുപ്പങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.
  • ഇയർബഡ് നോസിലുകളിൽ നിന്ന് ഇയർവാക്സ് അല്ലെങ്കിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുക.
• ചാർജിംഗ് കേസ് ചാർജുചെയ്യുന്നില്ല:
  • Try a different Type-C cable and USB power adapter.
  • ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലേക്കും പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

If the issue persists after trying these steps, please contact TRANYA customer support.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

TRANYA products are manufactured with high quality standards. For warranty information or technical support, please contact TRANYA customer service.

നിർമ്മാതാവ്: ട്രാന്യ

പിന്തുണ ഇമെയിൽ: support@tranya.com

Please have your product model (T10-B) and purchase details ready when contacting support.