ആമുഖം
Thank you for choosing the Utilitech Pro 20-inch 3-Speed Oscillation High Velocity Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
This high-velocity fan is designed to provide powerful air circulation for various indoor and outdoor environments, featuring three speed settings and an oscillation function for widespread cooling.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, താഴെപ്പറയുന്നവയുൾപ്പെടെ, തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:
- ഈ ഫാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- This fan is for indoor and outdoor use. Do not expose to rain or use in wet locations.
- കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഫാനും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. ഫാൻ നിരസിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പരിശോധനയ്ക്കും/അല്ലെങ്കിൽ നന്നാക്കുന്നതിനുമായി അംഗീകൃത സേവന സൗകര്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക.
- പരവതാനിയുടെ കീഴിൽ ചരട് ഓടരുത്. ത്രോ റഗ്ഗുകൾ, റണ്ണറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ കവറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചരട് മൂടരുത്. ഫർണിച്ചറുകൾക്കോ വീട്ടുപകരണങ്ങൾക്കോ കീഴിൽ ചരട് റൂട്ട് ചെയ്യരുത്. ട്രാഫിക് ഏരിയയിൽ നിന്നും അത് മറിഞ്ഞു വീഴാത്ത ഇടങ്ങളിൽ നിന്നും ചരട് ക്രമീകരിക്കുക.
- To disconnect fan, turn controls to OFF, then remove plug from outlet.
- വെന്റിലേഷനിലേക്കോ എക്സ്ഹോസ്റ്റ് ഓപ്പണിംഗിലേക്കോ വിരലുകളോ വിദേശ വസ്തുക്കളോ കയറ്റുകയോ ഉള്ളിലേക്ക് കടക്കാൻ അനുവദിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, കാരണം ഇത് വൈദ്യുതാഘാതമോ തീപിടുത്തമോ ഉണ്ടാക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ഫാനിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്താം.
- ഒരു തരത്തിലും വായു ഉപഭോഗം തടയുകയോ പുറത്തുകടക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
- കിടക്ക പോലെ മൃദുവായ പ്രതലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്, അവിടെ തുറസ്സുകൾ തടഞ്ഞേക്കാം.
- ഈ ഫാൻ ആർദ്ര അല്ലെങ്കിൽ ഡി ഉപയോഗത്തിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ലamp സ്ഥാനങ്ങൾ.
- ഫാൻ ടിക്കിങ് ഒഴിവാക്കാൻ എപ്പോഴും ഒരു സ്ഥിരതയുള്ള, പരന്ന പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
- Unplug the fan from the outlet when not in use, when moving from one location to another, and before cleaning.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കാൻ പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:
- ഫാൻ ഹെഡ് അസംബ്ലി (മോട്ടോറും ബ്ലേഡുകളും ഉള്ളത്)
- ക്രമീകരിക്കാവുന്ന സ്റ്റാൻഡ് പോൾ
- റൗണ്ട് ബേസ്
- മൗണ്ടിംഗ് ഹാർഡ്വെയർ (സ്ക്രൂകൾ, വാഷറുകൾ, നട്ടുകൾ)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
Image: The Utilitech Pro 20-inch High Velocity Fan, shown fully assembled. It features a large circular fan head with a protective grille, mounted on a tall, slender stand with a stable round base. The fan and stand are black.
സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും
Follow these steps to assemble your Utilitech Pro High Velocity Fan:
- സ്റ്റാൻഡ് പോൾ അടിത്തറയിൽ ഘടിപ്പിക്കുക: Carefully align the bottom end of the adjustable stand pole with the opening in the center of the round base. Secure it using the provided screws and washers from underneath the base. Ensure it is tightened firmly for stability.
- Attach the Fan Head to the Stand Pole: Locate the mounting bracket on the fan head assembly. Align this bracket with the top of the adjustable stand pole. Insert the necessary bolts and nuts to secure the fan head firmly to the pole. Ensure the fan head is stable and does not wobble.
- ഉയരം ക്രമീകരിക്കുക (ഓപ്ഷണൽ): If your stand pole has an adjustable height mechanism, loosen the locking knob or collar, extend or retract the pole to your desired height, and then securely tighten the knob/collar.
- സ്ഥാനനിർണ്ണയം: Place the assembled fan on a firm, level surface, away from curtains, drapes, or any objects that could obstruct airflow or be drawn into the fan blades.
- പ്ലഗ് ഇൻ: Insert the power cord into a standard electrical outlet. Ensure the outlet voltage matches the fan's requirements (230V AC).
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Your Utilitech Pro High Velocity Fan is designed for simple operation:
- പവർ ഓൺ/ഓഫ്: Locate the control knob or switch, typically on the back or side of the fan head. Turn the knob to the "OFF" position to ensure the fan is off before plugging it in. Once plugged in, turn the knob to select your desired speed setting.
- വേഗത ക്രമീകരണങ്ങൾ: The fan features 3 speed settings:
- താഴ്ന്നത്: മൃദുവായ വായു സഞ്ചാരത്തിന്.
- ഇടത്തരം: മിതമായ വായുസഞ്ചാരത്തിന്.
- ഉയർന്നത്: For maximum air velocity and cooling.
- ഓസിലേഷൻ പ്രവർത്തനം: To activate the oscillation (side-to-side sweeping motion), locate the oscillation knob or pin on the top or back of the fan motor housing. Push it down to engage oscillation. Pull it up to stop oscillation and direct airflow in a fixed direction.
- ടിൽറ്റ് അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്: The fan head can be tilted up or down to direct airflow. Loosen the adjustment knobs on either side of the fan head, tilt the fan to the desired angle, and then securely tighten the knobs.
പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
Regular cleaning will help maintain your fan's performance and extend its lifespan:
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഫാൻ അഴിക്കുക.
- ബാഹ്യ ശുചീകരണം: ഒരു സോഫ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക, ഡിamp cloth to wipe the exterior surfaces of the fan. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
- Blade and Grille Cleaning: Dust and lint can accumulate on the fan blades and grilles, reducing airflow.
- For light dust, use a vacuum cleaner with a brush attachment to clean the grilles.
- For more thorough cleaning, you may need to remove the front grille. Refer to the diagrams (if available in a physical manual) or consult a qualified technician if you are unsure how to safely remove the grille. Once removed, wipe the blades and grilles with a damp തുണി. ഫാൻ വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനും മുമ്പ് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- സംഭരണം: ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ, ഫാൻ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, പൊടിയിൽ നിന്നും കേടുപാടുകളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗിൽ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If your fan is not operating correctly, please check the following common issues before contacting support:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഫാൻ ഓണാകുന്നില്ല. | Not plugged in; Power outlet not working; Fan switch is off; Circuit breaker tripped. | Ensure fan is securely plugged into a working outlet; Check household circuit breaker; Turn fan switch to an ON position. |
| വായുസഞ്ചാരം ദുർബലമാണ്. | Fan speed set too low; Grilles or blades are dirty; Obstruction in front or back of fan. | Increase fan speed; Clean fan blades and grilles (see Maintenance section); Remove any obstructions. |
| ഫാൻ മുഴങ്ങുന്നു. | Fan not on a level surface; Loose parts; Debris inside fan. | Place fan on a flat, stable surface; Check for loose screws or components and tighten if necessary; Unplug and inspect for debris inside the grille. |
| ഓസിലേഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | Oscillation knob/pin not engaged. | Ensure the oscillation knob/pin is pushed down to engage the function. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: SFSDE-500B3-A
- ബ്രാൻഡ്: യൂട്ടിലിടെക്
- തരം: ഹൈ വെലോസിറ്റി ഫ്ലോർ ഫാൻ
- വ്യാസം: 20 ഇഞ്ച്
- വേഗത ക്രമീകരണങ്ങൾ: 3-വേഗത
- പ്രത്യേക സവിശേഷത: Oscillation, High Velocity
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക്
- വാല്യംtage: 230 വോൾട്ട് (എസി)
- ബ്ലേഡ് മെറ്റീരിയൽ: പ്ലാസ്റ്റിക്
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: ഏകദേശം 24.3 പൗണ്ട്
- ഇൻഡോർ/ഔട്ട്ഡോർ ഉപയോഗം: Outdoor (as per product specifications, though typically high velocity fans are versatile)
- ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗങ്ങൾ: എയർ സർക്കുലേഷൻ
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Utilitech website. Please have your model number (SFSDE-500B3-A) and purchase date ready when contacting support.
For general inquiries or to find authorized service centers, please contact Utilitech customer service through their official channels.
