1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Beldray BEL0747N 2-in-1 Cordless Steam Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
This versatile iron can be used both corded for continuous steaming or cordless for maximum freedom of movement. It features a smooth ceramic soleplate, a 300 ml water tank, and various steam functions to tackle different fabric types.
2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, വ്യക്തിപരമായ പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtagറേറ്റിംഗ് ലേബലിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന e നിങ്ങളുടെ മെയിൻസ് വിതരണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
- Do not immerse the iron, power unit, or cord in water or any other liquid.
- Unplug the iron from the power outlet when filling with water, emptying, or when not in use.
- ഇരുമ്പും അതിൻ്റെ ചരടും കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- ഒരു ഉപകരണവും കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വീഴുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
- ഇരുമ്പ് അതിന്റെ ഉദ്ദേശിച്ച വീട്ടുപയോഗത്തിന് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിക്കുകയും സ്ഥിരതയുള്ളതും ചൂട് പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ ഉറപ്പിക്കുകയും വേണം.
- Never leave the iron unattended while it is switched on or connected to the mains supply.
- ഇരുമ്പ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components and key features of your Beldray 2-in-1 Cordless Steam Iron.
4. സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
- പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പും എല്ലാ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- Check that all components are present: 1 x Beldray 2-in-1 Cordless Iron, 1 x Power Unit with Cord, 1 x Iron Stand, 1 x Measuring Jug, 1 x Instructional Manual.
- Remove any protective film or stickers from the iron.
4.2 വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ
- മെയിനുകളുടെ വിതരണത്തിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരിമാറ്റിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Open the water tank filler cap, usually located near the handle.
- Using the provided measuring jug, carefully pour clean tap water into the water tank up to the 'MAX' fill line. The tank has a 300 ml capacity.
- ഫില്ലർ ക്യാപ്പ് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
- Note: For areas with hard water, it is recommended to use a mixture of 50% tap water and 50% distilled water to prevent limescale build-up.
4.3 പ്രാരംഭ ചൂടാക്കൽ
- Place the iron securely on its power unit/stand.
- Plug the power unit into a suitable mains socket.
- The iron will begin to heat up. It reaches full heat in approximately 25 seconds. An indicator light on the base will show when it's heating and when it's ready.
- For the first use, it is advisable to iron an old piece of fabric to remove any manufacturing residues.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 താപനില ക്രമീകരണങ്ങൾ
The iron features variable temperature settings suitable for different fabric types. Always check the garment's care label before ironing.
| ക്രമീകരണം | ഫാബ്രിക് തരം | കുറിപ്പുകൾ |
|---|---|---|
| താഴ്ന്നത് | സിന്തറ്റിക്സ്, സിൽക്ക് | Use dry ironing or minimal steam. |
| ഇടത്തരം | കമ്പിളി | Use steam as needed. |
| ഉയർന്നത് | പരുത്തി, ലിനൻ | Maximum steam for stubborn creases. |
5.2 Corded vs. Cordless Operation
- Cordless Mode: Place the iron on its power unit to heat up. Once ready, lift the iron off the base for cordless ironing. When the iron cools slightly or needs reheating, simply place it back on the base for approximately 5 seconds to recharge.
- Corded Mode: To use the iron continuously with the cord, ensure the iron is securely locked onto the power unit. There is a safety locking base switch (refer to Figure 3.9) that allows you to secure the iron to the base, converting it into a traditional corded iron.
5.3 സ്റ്റീം ഫംഗ്ഷനുകൾ
- തുടർച്ചയായ ആവി: Adjust the steam control dial to the desired steam level. Ensure the iron is at the correct temperature for steam generation.
- ആവി പൊട്ടൽ: For stubborn creases, press the steam burst button. This delivers a powerful shot of steam (130 g/min). Wait a few seconds between bursts to allow the steam to regenerate.
- വെർട്ടിക്കൽ സ്റ്റീമിംഗ്: The steam burst function can also be used for vertical steaming of hanging garments or curtains. Hold the iron vertically, close to the fabric, and press the steam burst button.
- വാട്ടർ സ്പ്രേ: Press the spray button to mist the fabric with water, which helps to dampen and smooth out creases before ironing.
5.4 Anti-Drip Feature
The anti-drip feature prevents water from leaking from the soleplate when the iron's temperature is too low for steam production. This helps to avoid water stains on your garments.
6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
6.1 സോൾപ്ലേറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ
- ഇരുമ്പ് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സെറാമിക് സോപ്ലേറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp ആവശ്യമെങ്കിൽ തുണിയും ഉരച്ചിലുകളില്ലാത്ത ഒരു ക്ലീനറും.
- Do not use abrasive scourers or chemical cleaners as these can damage the soleplate.
6.2 സെൽഫ്-ക്ലീൻ ഫംഗ്ഷൻ
The iron features a self-clean function to remove limescale and impurities from the steam vents and internal components.
- 'MAX' ലെവലിലേക്ക് വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.
- Set the temperature dial to maximum.
- ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് അണയുന്നത് വരെ ചൂടാക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- Unplug the iron from the mains.
- ഇരുമ്പ് ഒരു സിങ്കിന് മുകളിൽ തിരശ്ചീനമായി പിടിക്കുക.
- Press and hold the self-clean button (if available, otherwise use the steam burst button repeatedly while shaking the iron gently). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying impurities with it.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് ശൂന്യമാകുന്നതുവരെ തുടരുക.
- Reheat the iron and repeat the process if necessary.
6.3 Anti-Calcium Filter
The integrated anti-calcium filter helps to prevent limescale build-up, ensuring optimum performance and extending the life of your iron. This filter does not require replacement but benefits from regular self-cleaning.
6.4 സംഭരണം
- Ensure the iron is unplugged and completely cool before storing.
- ടാങ്കിൽ നിന്ന് ശേഷിക്കുന്ന വെള്ളം ഒഴിക്കുക.
- Store the iron upright on its base in a dry, safe place.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ ഇരുമ്പിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ താഴെയുള്ള പട്ടിക പരിശോധിക്കുക.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഇരുമ്പ് ചൂടാകുന്നില്ല. | Not plugged in; power outlet faulty; iron not seated correctly on base (cordless mode). | Check power connection; try a different outlet; ensure iron is properly seated on the power unit. |
| നീരാവി ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ അപര്യാപ്തമായ നീരാവി. | Water tank empty; temperature too low; steam vents blocked; steam control set to '0'. | Fill water tank; increase temperature setting; perform self-clean; adjust steam control. |
| സോൾപ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്നു. | Temperature too low for steam; overfilled water tank; anti-drip feature not functioning. | Increase temperature; do not overfill; if problem persists, contact customer support. |
| സോൾപ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് വെളുത്ത അടരുകൾ വരുന്നു. | ലൈംസ്കെയിൽ ബിൽഡ്-അപ്പ്. | Perform self-clean function multiple times. Use distilled water or a mix in hard water areas. |
| ഇരുമ്പ് തുണിയിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. | Temperature too high for fabric; soleplate dirty. | Reduce temperature; clean soleplate. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: BEL0747N
- ശക്തി: 2600 W
- വാല്യംtage: 260 വോൾട്ട്
- വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി: 300 മില്ലി
- സോൾപ്ലേറ്റ്: സെറാമിക്
- ഫീച്ചറുകൾ: Cordless/Corded 2-in-1, Self Cleaning, Anti-Drip, Anti-Calcium Filter, Steam Burst (130 g/min), Water Spray
- അളവുകൾ: 29.65 x 15.7 x 27 സെ.മീ (L x W x H)
- ഭാരം: 2.06 കി.ഗ്രാം
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Beldray products are manufactured to strict quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the original packaging or the Beldray webനിർദ്ദിഷ്ട വാറന്റി നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും സൈറ്റ്.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Beldray customer service or visit their official webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
നിർമ്മാതാവ്: ബെൽഡ്രെ
Webസൈറ്റ്: www.beldray.com (കുറിപ്പ്: ഇതൊരു പ്ലെയ്സ്ഹോൾഡറാണ് URL, ഔദ്യോഗിക പിന്തുണയ്ക്കായി നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പരിശോധിക്കുക. webസൈറ്റ്.)
