HTC ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർബഡ്സ് 2 പ്ലസ് (മോഡൽ TWS5) ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

ആമുഖം

Thank you for choosing the HTC True Wireless Earbuds 2 Plus. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, smart touch controls, and IPX4 splashproof protection. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The HTC True Wireless Earbuds 2 Plus offer an immersive stereo sound experience with dynamic treble and powerful bass, thanks to their thickened composite diaphragm. They are ergonomically designed for a comfortable and secure fit, making them suitable for various activities.

ഒരു പൊട്ടിത്തെറിച്ചു view of the earbud reveals its internal structure, highlighting the thickened composite diaphragm responsible for powerful and wide sound range.

സജ്ജമാക്കുക

പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show the charging status.

ഒരു ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിലാണെന്നും കെയ്‌സ് ലിഡ് തുറന്നിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ്, ലാപ്‌ടോപ്പ്), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
3. ഇതിനായി തിരയുക available Bluetooth devices and select "HTC TWS5" from the list.
4. കണക്റ്റ് ചെയ്‌തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കേൾക്കാവുന്ന സ്ഥിരീകരണം കേൾക്കാൻ കഴിയും, ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാകും.

The advanced Bluetooth 5.3 technology ensures quicker pairing and a stable connection across various compatible devices.

This image illustrates the advanced Bluetooth 5.3 technology integrated into the earbuds, ensuring a smooth and stable wireless connection.

ഇയർബഡുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

സ്മാർട്ട് ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The earbuds feature intuitive touch controls for easy management of your audio and calls. Refer to the diagram below for specific functions:

This diagram illustrates the various touch gestures for controlling music playback, calls, and voice assistant functions on the earbuds.

• ഉത്തരം / കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക: ഒന്നുകിൽ ഇയർബഡിൽ ഒരിക്കൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• പ്ലേ / താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഒന്നുകിൽ ഇയർബഡിൽ ഒരിക്കൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• അടുത്തത് പ്ലേ ചെയ്യുക: വലത് ഇയർബഡിൽ 2 സെക്കൻഡ് ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക.
• മുമ്പ് പ്ലേ ചെയ്യുക: ഇടത് ഇയർബഡിൽ 2 സെക്കൻഡ് ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക.
• കോൾ നിരസിക്കുക: ഏതെങ്കിലും ഇയർബഡിൽ 2 സെക്കൻഡ് ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക.
• വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റ്: ഒന്നുകിൽ ഇയർബഡിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• വോളിയം +: ഇടത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• വ്യാപ്തം -: വലത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കുന്നു

The earbuds are designed for an ergonomic universal fit. Gently insert each earbud into your ear canal and rotate slightly until it feels secure and comfortable. This ensures optimal sound quality and a stable fit during use.

This image shows an earbud comfortably seated in an ear, emphasizing the ergonomic design for a secure and comfortable fit.

മെയിൻ്റനൻസ്

ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

The earbuds can be fully charged in approximately 45 minutes, providing over 6.5 hours of playtime. The charging case offers an additional 20 hours of playtime, extending your total listening time to 26 hours.

The image displays the earbuds and charging case, highlighting their fast charging capability and extended battery life.

The charging case features visible LED indicators to show the current battery level:

• Three LEDs: 100% Power
• Two LEDs: 66% Power
• One LED: 33% Power

The charging case features LED indicators to clearly display the remaining battery power, allowing users to monitor charge status.

ശുചീകരണവും പരിചരണവും

The earbuds are IPX4 splashproof, meaning they are resistant to splashes of water from any direction. However, they are not waterproof and should not be submerged in water. To clean, gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

• ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല: Ensure both earbuds are charged and in pairing mode. Turn off and on your device's Bluetooth, then try pairing again.
• ഒരു ഇയർബഡ് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുന്നുള്ളൂ: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and try reconnecting.
• മോശം ശബ്‌ദ നിലവാരം: Ensure the earbuds are properly seated in your ears to create a good seal. Check your device's volume and the earbud volume.
• ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ: Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean.

If issues persist, refer to the official HTC support webകൂടുതൽ സഹായത്തിനുള്ള സൈറ്റ്.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

This image demonstrates the wide compatibility of the earbuds with iOS, Android, and Windows devices, including cellphones, desktops, gaming consoles, and laptops.

ഔദ്യോഗിക ഉൽപ്പന്ന വീഡിയോ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

HTC products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please visit the official HTC support webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• ഇയർബഡുകളോ ചാർജിംഗ് കേസോ ഉയർന്ന താപനിലയിൽ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• കേൾവിക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ ദീർഘനേരം ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ കേൾക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• ഉൽപ്പന്നം ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്.
• പ്രാദേശിക ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഉൽപ്പന്നം ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ വിനിയോഗിക്കുക.