Metabo STE 100 Quick SET Jigsaw User Manual

ആമുഖം

Thank you for choosing the Metabo STE 100 Quick SET Jigsaw. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your tool. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

The Metabo STE 100 Quick SET is an extremely slim jigsaw designed for perfect handling, offering precise and material-adapted sawing. It features variable speed, pendulum action, an improved low-spring blade guide, and a Metabo Quick system for tool-free blade changes.

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ പവർ ടൂളിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും ചിത്രീകരണങ്ങളും സവിശേഷതകളും വായിക്കുക. ചുവടെ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതം, തീ, കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാം.

• Always wear eye protection and hearing protection when operating the jigsaw.
• നിങ്ങളുടെ ജോലിസ്ഥലം വൃത്തിയുള്ളതും നല്ല വെളിച്ചമുള്ളതുമായി സൂക്ഷിക്കുക. അലങ്കോലമായതോ ഇരുണ്ടതോ ആയ പ്രദേശങ്ങൾ അപകടങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചുവരുത്തുന്നു.
• തീപിടിക്കുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ, വാതകങ്ങൾ, പൊടി എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യം പോലെ സ്ഫോടനാത്മക അന്തരീക്ഷത്തിൽ പവർ ടൂളുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
• പവർ ടൂൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ കുട്ടികളെയും കാഴ്ചക്കാരെയും അകറ്റി നിർത്തുക.
• Ensure the power cord is not damaged and is kept away from heat, oil, sharp edges, or moving parts.
• Always unplug the tool before making any adjustments, changing accessories, or storing it.
• വർക്ക്പീസ് സുരക്ഷിതമാക്കുക. cl ഉപയോഗിക്കുകampവർക്ക്പീസ് പിടിക്കാൻ s അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വൈസ്.
• അതിരുകടക്കരുത്. എല്ലായ്‌പ്പോഴും ശരിയായ കാലും ബാലൻസും നിലനിർത്തുക.
• മുറിക്കുന്ന മെറ്റീരിയലിന് ശരിയായ ബ്ലേഡ് ഉപയോഗിക്കുക.
• Avoid unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before plugging in.
• പവർ ടൂളുകൾ പരിപാലിക്കുക. ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളുടെ തെറ്റായ ക്രമീകരണം അല്ലെങ്കിൽ ബൈൻഡിംഗ്, ഭാഗങ്ങളുടെ പൊട്ടൽ, പവർ ടൂളിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ ബാധിക്കുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും അവസ്ഥ എന്നിവ പരിശോധിക്കുക.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Metabo STE 100 Quick SET Jigsaw is designed for precision cutting in various materials. Key features include:

• സ്ലിം ഡിസൈൻ: Extremely thin for perfect handling.
• Precision Sawing: Achieved through variable speed, pendulum action, and an improved low-spring blade guide.
• Metabo Quick System: Tool-free blade change with automatic ejection.
• പൊടി വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ: Switchable chip blowing function to clear the cutting line.
• Vario-Constamatic (VC) Electronics: For working with constant stroke rates under load.

Image: A person operating the Metabo STE 100 Quick SET Jigsaw to cut a wooden plank. This illustrates the tool's ergonomic design and practical application.

സജ്ജമാക്കുക

1. സോ ബ്ലേഡ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു

1. പവർ സ്രോതസ്സിൽ നിന്ന് ജൈസ ഊരിമാറ്റിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Locate the Metabo Quick system for blade change.
3. Insert the saw blade into the blade holder until it clicks into place. The Metabo Quick system allows for tool-free blade insertion and automatic ejection.
4. Gently pull on the blade to ensure it is securely locked.

2. Adjusting the Base Plate (Bevel Cuts)

45 ഡിഗ്രി വരെ ബെവൽ കട്ടുകൾക്കായി ബേസ് പ്ലേറ്റ് ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.

1. ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
2. Loosen the locking mechanism for the base plate (refer to your tool's specific design for the exact mechanism).
3. Tilt the base plate to the desired angle (e.g., 15°, 30°, 45°).
4. Tighten the locking mechanism securely.

3. പൊടി വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ ബന്ധിപ്പിക്കൽ

For cleaner work and improved visibility, connect a dust extraction system.

1. Locate the dust extraction port on the jigsaw.
2. Attach a suitable vacuum cleaner hose to the port.
3. The jigsaw also features a switchable chip blowing function to clear the cutting line if a dust extractor is not used.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• ജിഗ്‌സോ ഓൺ ചെയ്യാൻ, ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ച് അമർത്തുക.
• To turn off, release the switch. Some models may have a lock-on button for continuous operation, which should be released to turn off the tool.

2. Adjusting Stroke Rate (Speed)

The jigsaw features Vario-Constamatic (VC) electronics for variable speed control and constant stroke rate under load.

• Use the speed pre-selection dial or trigger to adjust the stroke rate according to the material being cut.
• Lower speeds are suitable for harder materials like metal or thick plastics, while higher speeds are for wood and softer materials.

3. Adjusting Pendulum Action

The pendulum action allows for faster cutting in wood and softer materials by moving the blade slightly forward during the upstroke.

• Locate the pendulum action selector switch (usually a lever or dial with numbered settings).
• Setting 0: No pendulum action, for fine cuts in metal, plastic, and delicate wood.
• Settings 1-3 (or higher): Increasing pendulum action for faster, rougher cuts in wood.

4. ഒരു കട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നു

1. വർക്ക്പീസിൽ നിങ്ങളുടെ കട്ടിംഗ് ലൈൻ വ്യക്തമായി അടയാളപ്പെടുത്തുക.
2. വർക്ക്പീസിൽ ബേസ് പ്ലേറ്റ് പരന്നതായി വയ്ക്കുക, ബ്ലേഡിൽ നിന്ന് മെറ്റീരിയൽ വ്യക്തമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
3. ജൈസ ആരംഭിച്ച് ബ്ലേഡ് മെറ്റീരിയലുമായി ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ എത്താൻ അനുവദിക്കുക.
4. Guide the jigsaw along the cutting line with steady, even pressure. Do not force the tool.
5. രണ്ട് കൈകളാലും ഉപകരണത്തിൽ ഉറച്ച പിടി നിലനിർത്തുക.
6. Once the cut is complete, release the trigger and wait for the blade to stop before lifting the tool from the workpiece.

മെയിൻ്റനൻസ്

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Metabo STE 100 Quick SET Jigsaw.

• വൃത്തിയാക്കൽ: After each use, unplug the tool and clean it with a soft cloth. Remove any sawdust or debris from the ventilation slots, blade guide, and base plate. Do not use solvents.
• ബ്ലേഡ് കെയർ: Always use sharp, undamaged blades. Replace dull or bent blades immediately.
• ചരട് പരിശോധന: Regularly inspect the power cord for any signs of damage. If damaged, have it repaired by a qualified technician.
• കാർബൺ ബ്രഷുകൾ: If applicable to your model, carbon brushes may need periodic inspection and replacement. Refer to a service center for this.
• സംഭരണം: കുട്ടികൾക്ക് എത്താൻ കഴിയാത്ത, വരണ്ടതും സുരക്ഷിതവുമായ സ്ഥലത്ത് ജൈസ സൂക്ഷിക്കുക.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

Before attempting any troubleshooting, always unplug the tool from the power source.

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

Image: Technical drawing of the Metabo STE 100 Quick SET Jigsaw, showing its overall dimensions and design. Measurements are in millimeters.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information, technical support, or service, please contact Metabo customer service or visit their official webസൈറ്റ്. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.

നിർമ്മാതാവ്: മെറ്റാബോ

ബന്ധപ്പെടുക: Refer to the official Metabo website or your local dealer for contact details.