ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Armitron Sport Digital Chronograph Watch, model 40/8423. This watch features a digital display with multiple functions including time, date, chronograph, lap time, alarm, military time, and backlight.
ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Armitron Sport Digital Chronograph Watch, model 40/8423, in Navy Blue/Grey. The digital display shows "10:10" and "00" seconds, with buttons labeled SET/EL, MODE, START/PAUSE, and ADJ around the bezel.
ബട്ടൺ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
വാച്ച് ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം പരിചയപ്പെടുക:
- SET/EL (Top Left): Used to enter setting modes and activate the electroluminescent backlight.
- മോഡ് (താഴെ ഇടതുവശത്ത്): വ്യത്യസ്ത വാച്ച് മോഡുകളിലൂടെയുള്ള സൈക്കിളുകൾ (സമയം, ക്രോണോഗ്രാഫ്, അലാറം).
- START/PAUSE (Top Right): Used to start/stop functions in chronograph mode and adjust values in setting modes.
- ADJ (Bottom Right): Used to adjust values in setting modes and reset functions.
സജ്ജീകരണം: സമയവും തീയതിയും സജ്ജമാക്കുന്നു
Follow these steps to set the time and date on your watch:
- സാധാരണ സമയ ഡിസ്പ്ലേയിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് സെക്കൻഡുകൾ മിന്നിത്തുടങ്ങുന്നതുവരെ ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക. നിങ്ങൾ സമയ ക്രമീകരണ മോഡിലാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
- അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ button to reset the seconds to zero. If the seconds are reset when the value is between 30 and 59, the minutes will advance by one. If reset when between 00 and 29, the minutes remain unchanged.
- അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക button to move the flashing selection to the minutes.
- അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ മിനിറ്റ് ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
- അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക button to move the flashing selection to the hour.
- അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ button to adjust the hour. Note the 'A' or 'P' indicator for AM/PM, or 'H' for 24-hour (military) format.
- അമർത്തുന്നത് തുടരുക ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക to cycle through setting the year, month, and day. Use the എ.ഡി.ജെ button to change the values for each.
- എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും ശരിയായ ശേഷം, മോഡ് ക്രമീകരണ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് സാധാരണ സമയ ഡിസ്പ്ലേയിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള ബട്ടൺ.
Tip: It is recommended to keep these instructions handy for future adjustments, as the setting process can be intricate.
ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡുകൾ
Your watch offers several operational modes. Press the മോഡ് അവയിലൂടെ സൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ ബട്ടൺ അമർത്തുക:
- സമയ പ്രദർശനം: Shows current time (hours, minutes, seconds), day of the week, and date. Press SET/EL to activate the backlight for approximately 3 seconds.
- ക്രോണോഗ്രാഫ് (സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച്):
- അമർത്തുക മോഡ് until "CHRONO" or a similar indicator appears.
- അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക സമയം ആരംഭിക്കാൻ.
- അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക വീണ്ടും സമയം താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ.
- അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ to reset the chronograph to zero while paused.
- ലാപ് സമയങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ, എ.ഡി.ജെ while the chronograph is running. The lap time will display briefly, and the main chronograph will continue running in the background.
- അലാറം:
- അമർത്തുക മോഡ് until "ALARM" or a bell icon appears.
- അമർത്തുക SET/EL to enter alarm setting mode (hour will flash).
- ഉപയോഗിക്കുക എ.ഡി.ജെ to set the hour, then ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക മിനിറ്റുകളിലേക്ക് നീങ്ങാൻ.
- ഉപയോഗിക്കുക എ.ഡി.ജെ മിനിറ്റ് സജ്ജമാക്കാൻ.
- അമർത്തുക SET/EL സ്ഥിരീകരിക്കാനും പുറത്തുകടക്കാനും.
- അലാറം ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാൻ, അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ in the alarm display mode (without flashing). An alarm icon will appear when active.
- Military Time (24-Hour Format): The watch supports both 12-hour (AM/PM) and 24-hour (military) time formats. This setting is typically adjusted during the initial time setup. When setting the hour, repeatedly press എ.ഡി.ജെ to cycle between 12-hour and 24-hour formats.
- ബാക്ക്ലൈറ്റ്: അമർത്തുക SET/EL button at any time to illuminate the display for approximately 3 seconds.
മെയിൻ്റനൻസ്
ജല പ്രതിരോധം
Your Armitron Sport watch is water resistant to 165 feet (50 meters). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid pressing buttons underwater, as this can compromise the water resistance.
ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the display becomes dim or functions become erratic, the battery may need replacement. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
വൃത്തിയാക്കൽ
നിങ്ങളുടെ വാച്ച് ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.amp തുണി. കേസിനോ സ്ട്രാപ്പിനോ കേടുവരുത്തുന്ന കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം / പരിഹാരം |
|---|---|
| ഡിസ്പ്ലേ മങ്ങിയതോ വായിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളതോ ആണ്. |
|
| Difficulty setting time/date. |
|
| Watch is not functioning. |
|
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ നമ്പർ: 40/8423NVY
- പ്രസ്ഥാനം: ക്വാർട്സ്
- ഡിസ്പ്ലേ: Digital Multifunctional, Reverse LCD
- കേസ് മെറ്റീരിയൽ: റെസിൻ
- ലെൻസ് മെറ്റീരിയൽ: ഗ്ലാസ് ക്രിസ്റ്റൽ
- സ്ട്രാപ്പ് മെറ്റീരിയൽ: Silicone (Navy Blue and Light Grey double injected perforated)
- കേസ് വ്യാസം: 43.5 മി.മീ
- ജല പ്രതിരോധം: 165 അടി (50M)
- പ്രവർത്തനങ്ങൾ: Date, Chronograph, Lap Time, Alarm, Military Time, Backlight with three-second delay
- ബാറ്ററി: 1 ലിഥിയം മെറ്റൽ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു)
- ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: 5 x 5 x 0.7 ഇഞ്ച്
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 1.6 ഔൺസ്
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information or further support, please refer to the official Armitron website or contact Armitron customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
You can visit the official Armitron store for more products and support: Armitron Store on Amazon.
