EWA D560 വയർലെസ് സ്പീക്കർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the EWA D560 Wireless Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• സ്പീക്കറിനെ തീവ്രമായ താപനിലയിലോ, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ, ഉയർന്ന ആർദ്രതയിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• സ്പീക്കറെ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ താഴെയിടുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• Do not disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact qualified service personnel for assistance.
• സ്പീക്കർ വെള്ളത്തിൽ നിന്നും മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
• നൽകിയിരിക്കുന്ന ചാർജിംഗ് കേബിളോ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ തത്തുല്യമായതോ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:

• 1 x EWA D560 Wireless Speaker
• 1 x മൈക്രോ USB ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• 1 x AUX ഓഡിയോ കേബിൾ
• 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the speaker's components and controls:

Figure 3.1: EWA D560 Speaker Controls and Ports
This image displays the top and side view of the EWA D560 speaker with numbered labels indicating its various buttons and ports for easy identification and operation.

1. Prev./Vol-: Press to go to the previous track; press and hold to decrease volume.
2. Pick Up Phone Calls: Press to answer or end a call.
3. അടുത്തത് / വോളിയം +: Press to go to the next track; press and hold to increase volume.
4. പവർ ഓൺ/ഓഫ്: Press and hold to power the speaker on or off.
5. 3.5എംഎം ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട് ജാക്ക്: For connecting external audio devices via AUX cable.
6. മൈക്രോ എസ്ഡി സ്ലോട്ട്: For playing audio fileഒരു മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡിൽ നിന്ന് നേരിട്ട്.
7. ചാർജിംഗ് ഇൻ്റർഫേസ്: Micro USB port for charging the speaker.
8. ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ്: Displays power and connection status.

Figure 3.2: EWA D560 Front View
വ്യക്തമായ ഒരു മുന്നണി view of the EWA D560 wireless speaker, showcasing its rectangular design, metal grille, and the EWA logo.

4. സജ്ജീകരണം

4.1 സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

Before first use, fully charge the speaker. The built-in 1800 mAh battery provides approximately 6 hours of playtime on a full charge, with a charging time of about 2 hours.

1. Connect the Micro USB charging cable to the Charging Interface (7) സ്പീക്കറിൽ.
2. USB കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ഒരു USB പവർ അഡാപ്റ്ററുമായി (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ USB പോർട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
3. ദി ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് (8) will illuminate to show charging status. It will typically turn off or change color once fully charged.

4.2 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓണാക്കാൻ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക Power On/Off button (4) until the indicator light illuminates and you hear an audible prompt.
• പവർ ഓഫ് ചെയ്യുന്നതിന്, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക Power On/Off button (4) again until the indicator light turns off and you hear an audible prompt.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കലും പ്ലേബാക്കും

The EWA D560 speaker uses Bluetooth for wireless audio streaming.

1. Ensure the speaker is powered on and within pairing mode (the indicator light will typically flash).
2. Enable Bluetooth on your audio device (smartphone, tablet, computer).
3. ഇതിനായി തിരയുക available Bluetooth devices and select "EWA D560" from the list.
4. Once paired, the indicator light will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
5. ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സ്പീക്കറിലൂടെ ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

Controlling Playback (Bluetooth Mode)

• വോളിയം കൂട്ടുക: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക Next/Vol+ button (3).
• വോളിയം ഡൗൺ: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക Prev./Vol- button (1).
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: അമർത്തുക Next/Vol+ button (3).
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: അമർത്തുക Prev./Vol- button (1).

Figure 5.1: Sound Output Illustration
This image highlights the speaker's internal components responsible for sound production, specifically pointing out the 10W*2 drivers and dual passive radiators that contribute to its audio performance.

Figure 5.2: DSP Technology
This image indicates the presence of DSP (Digital Signal Processing) technology within the EWA D560 speaker, which optimizes sound performance for clarity and balance.

5.2 AUX ഇൻപുട്ട് മോഡ്

Connect non-Bluetooth devices using the provided 3.5mm AUX cable.

1. Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the 3.5mm Audio Input Jack (5) സ്പീക്കറിൽ.
2. Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your external device.
3. സ്പീക്കർ സ്വയമേവ AUX മോഡിലേക്ക് മാറും.
4. നിങ്ങളുടെ ബന്ധിപ്പിച്ച ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പ്ലേബാക്കും ശബ്ദവും നിയന്ത്രിക്കുക.

5.3 Micro SD Card Playback

ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക fileഒരു മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡിൽ നിന്ന് നേരിട്ട്.

1. Insert a Micro SD card (with supported audio files) എന്നതിലേക്ക് Micro SD Slot (6) അത് സ്ഥലത്ത് ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് വരെ.
2. The speaker will automatically detect the card and begin playing audio.
3. ഉപയോഗിക്കുക Next/Vol+ (3) ഒപ്പം Prev./Vol- (1) ട്രാക്കുകൾ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ബട്ടണുകൾ.

5.4 ഹാൻഡ്‌സ്-ഫ്രീ കോളിംഗ്

When connected via Bluetooth to a smartphone, the speaker can be used for hands-free calls.

• കോളിന് ഉത്തരം നൽകുക: അമർത്തുക Pick Up Phone Calls button (2) once when an incoming call rings.
• കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക: അമർത്തുക Pick Up Phone Calls button (2) once during a call to hang up.

6. പരിപാലനം

6.1 വൃത്തിയാക്കൽ

• മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ തുടയ്ക്കുക.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ആൽക്കഹോൾ, കെമിക്കൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.

6.2 സംഭരണം

• നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക.
• ദീർഘനേരം ബാറ്ററി സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ ആയുസ്സ് നിലനിർത്താൻ ഇടയ്ക്കിടെ ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുക.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your EWA D560 speaker, refer to the following common problems and solutions:

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

EWA products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local EWA distributor or retailer.

ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.