1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Philips Series 3000 Hair Clipper HC3535/15. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your new hair clipper. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
- കുട്ടികൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം.
- Do not use the appliance near water, such as in a bathtub, shower, or over a basin വെള്ളം നിറഞ്ഞു.
- ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം പരിശോധിക്കുക. ഉപകരണം കേടായെങ്കിൽ അത് ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇത് പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാം.
- Only use the original charger and accessories provided with the appliance.
- ഉപകരണവും അതിന്റെ ചരടും ചൂടായ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
- Do not insert any object into the appliance openings.
- For cleaning, refer to the 'Maintenance' section. Ensure the appliance is switched off and unplugged before cleaning.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your Philips Series 3000 Hair Clipper.
ചിത്രം 1: ഫ്രണ്ട് view of the Philips Series 3000 Hair Clipper HC3535/15, showing the integrated comb and adjustable length settings from 1mm to 23mm.
ചിത്രം 2: The Philips Series 3000 Hair Clipper HC3535/15 shown alongside its two detachable comb attachments, one black and one clear, for varying hair lengths.
പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ:
- കട്ടിംഗ് യൂണിറ്റ്: Stainless steel blades for precise trimming.
- Integrated Adjustable Comb: Allows for various length settings.
- Length Setting Wheel: Used to select desired hair length.
- പവർ ബട്ടൺ: ഉപകരണം ഓണാക്കാനും ഓഫാക്കാനും.
- ചാർജിംഗ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ്: ബാറ്ററി നില കാണിക്കുന്നു.
- പവർ സോക്കറ്റ്: ചാർജർ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- ഉപകരണം സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Insert the small plug of the charger into the power socket at the bottom of the clipper.
- Plug the charger into a wall outlet. The charging indicator light will illuminate to show that the appliance is charging.
- A full charge typically takes several hours. Refer to the specifications for exact charging time and operating time.
4.2 Attaching and Detaching the Comb
- ഒരു ചീപ്പ് ഘടിപ്പിക്കാൻ: ക്ലിപ്പർ ഹെഡിലെ ചാലുകളുമായി ചീപ്പ് വിന്യസിക്കുക, അത് സ്ഥലത്ത് ക്ലിക്ക് ആകുന്നതുവരെ താഴേക്ക് തള്ളുക.
- ചീപ്പ് വേർപെടുത്താൻ: ക്ലിപ്പർ ഹെഡിൽ നിന്ന് ചീപ്പ് പതുക്കെ മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു
- ഓണാക്കാൻ: പവർ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
- To turn off: Press the power button once again.
5.2 Adjusting Cutting Length
The clipper features an integrated adjustable comb with multiple length settings.
- Ensure the appliance is switched off before adjusting the length setting.
- Rotate the length setting wheel to select your desired hair length. The available settings range from 0.5mm (without comb) up to 23mm. Specific marked settings include 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, and 23mm.
- The selected length will be displayed on the clipper.
5.3 മുടി വെട്ടിമാറ്റൽ
- മുടി വെട്ടുന്നതിനുമുമ്പ് വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Select the desired cutting length.
- ക്ലിപ്പർ ഓണാക്കുക.
- Start trimming from the back of the head, moving against the direction of hair growth.
- Use slow, controlled movements. For an even cut, ensure the flat part of the comb always rests against the scalp.
- Regularly remove accumulated hair from the comb and blades during use to maintain optimal performance.
6. പരിപാലനം
ശരിയായ അറ്റകുറ്റപ്പണി നിങ്ങളുടെ മുടി ക്ലിപ്പറിന്റെ ദീർഘായുസ്സും പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
6.1 ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കൽ
- ഉപകരണം ഓഫാക്കി പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അത് ഊരിമാറ്റുക.
- ചീപ്പ് അറ്റാച്ച്മെന്റ് നീക്കംചെയ്യുക.
- Brush away any loose hairs from the cutting unit and the inside of the appliance using the cleaning brush provided.
- The cutting unit is designed for easy cleaning. You can rinse the cutting unit under running tap water. Ensure it is completely dry before reattaching or storing.
- Wipe the body of the appliance with a dry or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaning agents or solvents.
6.2 ലൂബ്രിക്കേഷൻ
For optimal performance, it is recommended to regularly oil the blades with a drop of light machine oil (not included) after cleaning, especially if rinsed with water. Apply a small drop to the blades and run the clipper for a few seconds to distribute the oil.
6.3 സംഭരണം
Store the appliance in a dry, safe place, out of reach of children, when not in use. Protect the cutting unit from damage.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter problems with your Philips Hair Clipper, refer to the following common issues and solutions:
- ഉപകരണം ഓണാക്കുന്നില്ല:
- Ensure the battery is charged. Connect the clipper to the charger and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to turn it on again.
- Check if the power button is fully pressed.
- മോശം കട്ടിംഗ് പ്രകടനം:
- The blades may be clogged with hair. Clean the cutting unit as described in the 'Maintenance' section.
- The blades may require lubrication. Apply a drop of oil to the blades.
- The battery might be low. Charge the appliance fully.
- Ensure the comb attachment is correctly secured and not damaged.
- Appliance makes unusual noise:
- Clean and lubricate the blades.
- ശബ്ദം തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
If the problem cannot be resolved with the above steps, please contact Philips customer support.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഫിലിപ്സ് |
| മോഡൽ നമ്പർ | HC3535/15 |
| പവർ ഉറവിടം | AC/Battery |
| ബ്ലേഡ് മെറ്റീരിയൽ | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | വൃത്തിയാക്കാൻ എളുപ്പമാണ് |
| നിറം | കറുപ്പ്, ചാരനിറം |
| പാക്കേജ് അളവുകൾ | 21.6 x 18.6 x 6.8 സെ.മീ; 480 ഗ്രാം |
| ബാറ്ററികൾ | 1 ഉൽപ്പന്നത്തിന് പ്രത്യേക ബാറ്ററി ആവശ്യമാണ് (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു) |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗം | ട്രിമ്മിംഗ് |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This Philips appliance is designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips webനിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തിനായുള്ള സൈറ്റ്.
For further assistance, product registration, or to find answers to frequently asked questions, please visit www.philips.com/support അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ ഫിലിപ്സ് ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
