ആമുഖം
Thank you for choosing the Ozito Power X Change 18V Cordless Drill Driver. This tool is designed for versatility, allowing you to perform both drilling and screw driving tasks with ease. It is part of the Power X Change cordless system, which means its battery is interchangeable with other Ozito and Einhell tools in the range. This manual provides essential information for safe operation, proper setup, and effective use of your new drill driver.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, വ്യക്തിപരമായ പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് പവർ ടൂളുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക. പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
- വർക്ക് ഏരിയ സുരക്ഷ: നിങ്ങളുടെ ജോലിസ്ഥലം വൃത്തിയുള്ളതും നല്ല വെളിച്ചമുള്ളതുമായി സൂക്ഷിക്കുക. അലങ്കോലമായതോ ഇരുണ്ടതോ ആയ സ്ഥലങ്ങൾ അപകടങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചുവരുത്തുന്നു. കത്തുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ, വാതകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പൊടി എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യം പോലുള്ള സ്ഫോടനാത്മകമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ വൈദ്യുതി ഉപകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ: മണ്ണ് പുരണ്ടതോ നിലം പതിച്ചതോ ആയ പ്രതലങ്ങളുമായി (ഉദാ: പൈപ്പുകൾ, റേഡിയേറ്ററുകൾ, റേഞ്ചുകൾ, റഫ്രിജറേറ്ററുകൾ) ശരീര സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക. മഴയിലോ നനഞ്ഞ കാലാവസ്ഥയിലോ വൈദ്യുതി ഉപകരണങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കരുത്.
- വ്യക്തിഗത സുരക്ഷ: എപ്പോഴും കണ്ണിന് സംരക്ഷണം നൽകുക. ദീർഘനേരം പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ശ്രവണ സംരക്ഷണം ഉപയോഗിക്കുക. ശരിയായി വസ്ത്രം ധരിക്കുക; അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങളോ ആഭരണങ്ങളോ ധരിക്കരുത്. മുടി, വസ്ത്രങ്ങൾ, കയ്യുറകൾ എന്നിവ ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് മാറ്റി വയ്ക്കുക.
- ഉപകരണ ഉപയോഗവും പരിചരണവും: പവർ ടൂളിനെ ബലമായി ഉപയോഗിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷന് അനുയോജ്യമായ പവർ ടൂൾ ഉപയോഗിക്കുക. എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരണങ്ങൾ നടത്തുന്നതിനോ, ആക്സസറികൾ മാറ്റുന്നതിനോ, പവർ ടൂളുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് പവർ സ്രോതസ്സിൽ നിന്നും/അല്ലെങ്കിൽ പവർ ടൂളിൽ നിന്നും ബാറ്ററി പായ്ക്ക് വിച്ഛേദിക്കുക.
- ബാറ്ററി ടൂൾ ഉപയോഗവും പരിചരണവും: നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ ചാർജർ ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം റീചാർജ് ചെയ്യുക. പ്രത്യേകമായി നിയുക്ത ബാറ്ററി പായ്ക്കുകൾ ഉള്ള പവർ ടൂളുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Ozito PXDDS-201U is an 18V cordless drill driver designed for a variety of tasks. Key features include:
- Power X Change Compatibility: Shares battery compatibility with all Power X Change tools from Ozito and Einhell.
- 13mm Keyless Chuck: Allows for quick and easy bit changes with a single sleeve design for one-handed operation.
- Two Gears: Provides optimal speed and torque for different applications.
- ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ക്ലച്ച്: Features 18 torque settings for precise screw driving.
- സംയോജിത LED വർക്ക്ലൈറ്റ്: മെച്ചപ്പെട്ട ദൃശ്യപരതയ്ക്കായി ജോലിസ്ഥലം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
- വേരിയബിൾ സ്പീഡ് ട്രിഗർ: Offers precise control over drilling and driving speed.
- ഫോർവേഡ്, റിവേഴ്സ് ഫംഗ്ഷൻ: സ്ക്രൂകൾ ഓടിക്കുന്നതിനും നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും.
- ബെൽറ്റ് ക്ലിപ്പ്: For convenient hands-free portability.
Figure 1: The Ozito Power X Change 18V Cordless Drill Driver (battery not included).
Figure 2: Inserting a drill bit into the 13mm keyless chuck.
Figure 3: Detail of the two-speed gear selector switch.
സജ്ജമാക്കുക
- Battery Installation (Battery and Charger Sold Separately):
- ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Align the battery pack with the base of the drill handle.
- ബാറ്ററി പായ്ക്ക് സുരക്ഷിതമായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതുവരെ ഹാൻഡിലിലേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
- To remove, press the battery release button(s) and slide the battery pack out.
- Installing/Removing Drill Bits or Driver Bits:
- Rotate the chuck collar counter-clockwise until the chuck jaws are open wide enough to insert the bit.
- ഡ്രിൽ ബിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രൈവർ ബിറ്റ് പൂർണ്ണമായും ചക്കിലേക്ക് തിരുകുക.
- താടിയെല്ലുകൾ ബിറ്റിന് ചുറ്റും മുറുക്കാൻ ചക്ക് കോളർ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക. ബിറ്റ് മധ്യഭാഗത്തും സുരക്ഷിതവുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- To remove, rotate the chuck collar counter-clockwise to loosen the jaws and pull the bit out.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- Selecting Forward/Reverse Rotation:
- The forward/reverse lever is located above the trigger.
- Push the lever to the left for forward rotation (for drilling and driving screws).
- Push the lever to the right for reverse rotation (for removing screws).
- Center the lever to lock the trigger and prevent accidental starting.
- Adjusting Speed (Gears):
- The two-speed gear selector is located on top of the drill.
- Select '1' for low speed, high torque applications (e.g., driving large screws, drilling large holes).
- Select '2' for high speed, low torque applications (e.g., drilling small holes, fast driving).
- ടോർക്ക് സെറ്റിംഗ് (ക്ലച്ച്):
- The torque adjustment collar is located behind the chuck.
- Rotate the collar to select one of the 18 torque settings. Lower numbers are for smaller screws or softer materials, higher numbers for larger screws or harder materials.
- For drilling, set the collar to the drill icon (maximum torque) to bypass the clutch.
- ഡ്രിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക:
- സാധ്യമെങ്കിൽ രണ്ട് കൈകളാലും ഡ്രിൽ മുറുകെ പിടിക്കുക.
- വർക്ക്പീസിൽ ബിറ്റ് സ്ഥാപിക്കുക.
- Press the variable speed trigger to start the drill. The speed increases as you press the trigger further.
- The integrated LED worklight will illuminate when the trigger is pressed.
Figure 4: Driving screws into a wooden surface.
Figure 5: Drilling into a metal profile.
മെയിൻ്റനൻസ്
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ ഡ്രിൽ ഡ്രൈവറിന്റെ ദീർഘായുസ്സും ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- വൃത്തിയാക്കൽ: Keep the ventilation slots of the tool clean to prevent overheating. Wipe the tool housing with a soft, damp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ചക്ക് മെയിന്റനൻസ്: ചക്കിന്റെ കഷ്ണങ്ങൾ ശരിയായി പിടിപെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ചക്കിന്റെ താടിയെല്ലുകൾ ഇടയ്ക്കിടെ വൃത്തിയാക്കുക.
- ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററികൾ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കാത്തതും ഉയർന്ന താപനില ഏൽക്കാത്തതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക. ബാറ്ററികൾ ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്ത അവസ്ഥയിൽ കൂടുതൽ നേരം സൂക്ഷിക്കരുത്.
- സംഭരണം: When not in use, store the drill driver in a secure, dry place out of reach of children. Remove the battery pack before storage.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If you encounter issues with your drill driver, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഡ്രിൽ ആരംഭിക്കുന്നില്ല | Battery not charged or not inserted correctly; Forward/reverse switch in center (locked) position. | Charge battery and ensure it is fully inserted. Move forward/reverse switch to desired direction. |
| പ്രവർത്തന സമയത്ത് ശക്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നു | Battery charge is low; Overload protection activated. | Recharge the battery. Reduce pressure on the tool or use a lower gear setting. |
| ചക്കിൽ ബിറ്റ് തെറിക്കുന്നു | ചക്ക് വേണ്ടത്ര മുറുക്കിയിട്ടില്ല; ബിറ്റ് ഷങ്ക് വൃത്തികെട്ടതോ കേടായതോ ആണ്. | ചക്ക് നന്നായി മുറുക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ബിറ്റ് വൃത്തിയാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക. |
| അമിതമായ വൈബ്രേഷൻ | Bent or damaged drill bit; Loose chuck. | Replace the drill bit. Ensure the chuck is securely tightened. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Ozito customer support.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| സ്പെസിഫിക്കേഷൻ | മൂല്യം |
|---|---|
| മോഡൽ | PXDDS-201U |
| ബാറ്ററി വോളിയംtage | 18V |
| ബാറ്ററി തരം | Power X Change Lithium Ion (not included) |
| ചക്ക് വലുപ്പം | 13mm Keyless, single sleeve |
| ഗിയറുകൾ | 2 |
| ടോർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ | 18 |
| മാക്സ് ടോർക് | 40 എൻഎം |
| പരമാവധി ലോഡ് സ്പീഡ് ഇല്ല | 1250 ആർപിഎം |
| മെഷീൻ ഭാരം | 1.1 കി.ഗ്രാം |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 21 x 20 x 8 സെ.മീ |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Variable Speed, Integrated LED Worklight |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The Ozito Power X Change 18V Cordless Drill Driver (PXDDS-201U) comes with a 5-year warranty for domestic use. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള മെറ്റീരിയലുകളിലെയും ജോലികളിലെയും വൈകല്യങ്ങൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Ozito customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For the most up-to-date contact information and support resources, please visit the official Ozito webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.
