ആമുഖം
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Yato YT-82786 18V Cordless Hammer Drill. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper function and to prevent injury.
പൊതു സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ
- കണ്ണ് സംരക്ഷണം, കേൾവി സംരക്ഷണം, കയ്യുറകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഉചിതമായ വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ എപ്പോഴും ധരിക്കുക.
- ജോലിസ്ഥലം നല്ല വെളിച്ചമുള്ളതാണെന്നും തടസ്സങ്ങളില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- പവർ ടൂൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ കുട്ടികളെയും കാഴ്ചക്കാരെയും അകറ്റി നിർത്തുക.
- തീപിടിക്കുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ, വാതകങ്ങൾ, പൊടി എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യം പോലെ സ്ഫോടനാത്മക അന്തരീക്ഷത്തിൽ പവർ ടൂളുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരണങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിനോ, ആക്സസറികൾ മാറ്റുന്നതിനോ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ബാറ്ററി പായ്ക്ക് വിച്ഛേദിക്കുക.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Yato YT-82786 is an 18V cordless hammer drill designed for drilling, hammer drilling, and screwdriving applications. It features a robust metal chuck and a two-speed gearbox for versatile performance.

ചിത്രം 1: Yato YT-82786 Cordless Hammer Drill. This image displays the complete drill with its battery attached, highlighting its red and black casing, keyless chuck, and ergonomic handle.
പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ
- Keyless Metal Chuck: വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും ബിറ്റ് മാറ്റങ്ങൾക്ക്.
- ടോർക്ക് അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ് റിംഗ്: To select the desired torque setting for screwdriving or drilling mode.
- മോഡ് സെലക്ടർ: To switch between screwdriving, drilling, and hammer drilling modes.
- സ്പീഡ് സെലക്ടർ സ്വിച്ച്: For high or low-speed operation.
- ട്രിഗർ സ്വിച്ച്: Controls the tool's speed and power.
- ഫോർവേഡ്/റിവേഴ്സ് സ്വിച്ച്: ഭ്രമണ ദിശ മാറ്റുന്നു.
- LED വർക്ക് ലൈറ്റ്: ജോലിസ്ഥലം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
- ബാറ്ററി പാക്ക്: ഉപകരണത്തിന് പവർ നൽകുന്നു.
- ബെൽറ്റ് ക്ലിപ്പ്: സൗകര്യപ്രദമായ ചുമക്കലിനായി.
സജ്ജമാക്കുക
1. ബാറ്ററി ചാർജിംഗ്
The battery pack is not fully charged at the time of purchase. It must be fully charged before first use.
- ചാർജർ ഒരു സാധാരണ പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- ബാറ്ററി പായ്ക്ക് ചാർജറിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് വരെ സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
- The charging indicator light on the charger will show the charging status. A full charge typically takes 60 minutes for the 2Ah battery.
- പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ചാർജറിൽ നിന്ന് ബാറ്ററി വിച്ഛേദിച്ച് ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ചാർജർ ഊരിമാറ്റുക.
2. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷനും നീക്കംചെയ്യലും
- ഇൻസ്റ്റലേഷൻ: Align the battery pack with the base of the drill handle and slide it in until it locks securely.
- നീക്കം ചെയ്യൽ: Press the battery release button (usually located on the sides of the battery pack) and slide the battery pack out.
3. Installing and Removing Drill Bits/Screwdriver Bits
- Ensure the battery pack is removed from the tool before changing bits.
- Rotate the keyless metal chuck counter-clockwise to open the jaws.
- ആവശ്യമുള്ള ഡ്രിൽ ബിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രൂഡ്രൈവർ ബിറ്റ് ചക്കിലേക്ക് തിരുകുക, അത് മധ്യത്തിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Hand-tighten only; do not use tools to tighten the chuck.
- ഒരു ബിറ്റ് നീക്കം ചെയ്യാൻ, ചക്ക് എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിച്ച് ബിറ്റ് പുറത്തെടുക്കുക.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. Selecting Operating Mode (Screwdriving, Drilling, Hammer Drilling)
The mode selector ring is located behind the chuck. Rotate it to select the appropriate icon:
- Screwdriving Mode (⚙ ⚙ Ке подпольшия): For driving and removing screws. Use with the torque adjustment ring.
- Drilling Mode (⚒): For drilling into wood, metal, and plastic. The hammer function is disengaged.
- Hammer Drilling Mode (⚒⚡): For drilling into masonry and concrete. The hammer function is engaged.
2. Adjusting Torque (Screwdriving Mode Only)
The torque adjustment ring has 21 settings plus a drill setting. Select a lower torque setting for smaller screws or softer materials to prevent overtightening or stripping. Use higher settings for larger screws or harder materials. The drill setting provides maximum torque for drilling.
3. വേഗത തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
The speed selector switch is located on top of the drill. It has two positions:
- സ്ഥാനം 1 (കുറഞ്ഞ വേഗത): 0-440 RPM. Ideal for screwdriving, larger drill bits, or applications requiring higher torque.
- സ്ഥാനം 2 (ഹൈ സ്പീഡ്): 0-1650 RPM. Suitable for smaller drill bits and faster drilling in softer materials.
4. മുന്നോട്ട്/തിരിച്ചുനോക്കുക ഭ്രമണം
The forward/reverse switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (clockwise) and to the right for reverse rotation (counter-clockwise). Ensure the switch is in the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.
5. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതും നിർത്തുന്നതും
- To start the tool, press the trigger switch. The speed is variable depending on how far the trigger is pressed.
- ഉപകരണം നിർത്താൻ, ട്രിഗർ സ്വിച്ച് വിടുക.
- The integrated LED work light will illuminate when the trigger is pressed.
6. ബെൽറ്റ് ക്ലിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്
The belt clip allows for convenient temporary storage of the tool on a belt or pocket. Ensure the tool is switched off and the trigger locked before using the belt clip.
മെയിൻ്റനൻസ്
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
വൃത്തിയാക്കൽ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ബാറ്ററി പായ്ക്ക് വിച്ഛേദിക്കുക.
- ഒരു സോഫ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക, ഡിamp ഉപകരണത്തിന്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കാൻ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- അമിതമായി ചൂടാകുന്നത് തടയാൻ വെന്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകൾ പൊടിയും അവശിഷ്ടങ്ങളും ഇല്ലാതെ വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ കംപ്രസ് ചെയ്ത വായു ഉപയോഗിക്കുക.
- ചക്കിന്റെ കഷ്ണങ്ങൾ ശരിയായി പിടിപെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ചക്കിന്റെ താടിയെല്ലുകൾ പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
സംഭരണം
- ഉപകരണവും ബാറ്ററി പായ്ക്കും തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശവും ഈർപ്പവും ഏൽക്കാത്ത സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- Ensure the battery pack is partially charged (around 50%) before long-term storage.
- കുട്ടികൾക്ക് എത്തിച്ചേരാനാകാത്തവിധം സംഭരിക്കുക.
ബാറ്ററി കെയർ
- 50°C (122°F) ന് മുകളിലോ -20°C (-4°F) ന് താഴെയോ താപനിലയിൽ ബാറ്ററി പായ്ക്കുകൾ സൂക്ഷിക്കരുത്.
- Avoid fully discharging the battery pack frequently, as this can reduce its lifespan.
- If the battery pack becomes hot during use, allow it to cool down before recharging.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നില്ല. | Battery not charged or improperly installed. Forward/reverse switch in center (locked) position. | Charge battery. Reinstall battery securely. Move forward/reverse switch to forward or reverse position. |
| കുറഞ്ഞ പവർ അല്ലെങ്കിൽ വേഗത. | ബാറ്ററി ചാർജ് കുറവാണ്. ഉപകരണം ഓവർലോഡ് ആയിരിക്കുന്നു. | Recharge battery. Reduce pressure on the tool or use a sharper bit. |
| ചക്ക് ബിറ്റ് സുരക്ഷിതമായി പിടിച്ചിട്ടില്ല. | Chuck jaws are dirty or worn. Bit shank is dirty or damaged. | Clean chuck jaws. Ensure bit shank is clean and undamaged. Tighten chuck firmly. |
| അമിതമായ വൈബ്രേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദം. | കേടായ ബിറ്റ്. അയഞ്ഞ ഘടകങ്ങൾ. | Replace damaged bit. Check for loose parts; if persistent, contact service. |
| ഹാമർ ഫംഗ്ഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | Mode selector not set to hammer drilling. | Rotate mode selector to the hammer drilling icon. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ | YT-82786 |
| ബ്രാൻഡ് | യാറ്റോ |
| വാല്യംtage | 18 വി |
| No-load Speed (Gear 1) | 0-440 ആർപിഎം |
| No-load Speed (Gear 2) | 0-1650 ആർപിഎം |
| Impact Rate (Gear 1) | 0-7920 ബിപിഎം |
| Impact Rate (Gear 2) | 0-29700 ബിപിഎം |
| പരമാവധി ടോർക്ക് | 40 എൻഎം |
| മോട്ടോർ തരം | JD755 |
| ചക്ക് തരം | 13 mm Keyless Metal Chuck |
| ടോർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ | 21 + 1 (Drill) + 1 (Hammer) |
| ഫീച്ചറുകൾ | LED Light, Belt Clip |
| ബാറ്ററി ശേഷി (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു) | 2 ആഹ് |
| ചാർജർ സമയം | 60 minutes (for 2Ah battery) |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 11.5 x 6.83 x 4.04 സെ.മീ |
| ഭാരം | 2.64 കി.ഗ്രാം |
| മെറ്റീരിയൽ | Metal (gears) |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Yato customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
നിർമ്മാതാവ്: യാറ്റോ
മോഡൽ നമ്പർ: YT-82786
ASIN: B07D38CB2W





