Vortice 15/6in

Vortice Window/Wall Fan Auto Shutter (15/6in) User Manual

Model: 15/6in

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Vortice Window/Wall Fan with Automatic Shutter. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new fan. This model is specifically designed for versatile window or wall mounted installations, featuring an automatic shutter mechanism that prevents the ingress of cold air and unpleasant odors when the unit is not in operation. Constructed from UV-resistant ABS plastic, it ensures durability and resistance to aging from sunlight exposure. The motor is protected against thermal overload and features ball bearings for smooth operation, coupled with a screw-type thermoplastic impeller designed with wing profile blades for optimal airflow.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും മുമ്പ് എല്ലാ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാം.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

ഇൻസ്റ്റാളേഷനുമായി മുന്നോട്ടുപോകുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും നിലവിലുണ്ടെന്നും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.

Vortice Window Wall Fan product box showing an illustration of the fan installed in a kitchen window.

Figure 3.1: Product packaging for the Vortice Window/Wall Fan, illustrating its intended use in a kitchen environment.

4. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ

ഫ്രണ്ട് view of the Vortice Window Wall Fan with automatic louvers closed.

ചിത്രം 4.1: മുൻഭാഗം view of the Vortice Window/Wall Fan, showcasing its automatic shutter design.

ഫ്രണ്ട് view of the Vortice Window Wall Fan with a circular grill visible.

ചിത്രം 4.2: ക്ലോസ്-അപ്പ് ഫ്രണ്ട് view of the Vortice Window/Wall Fan, revealing the circular grille and internal fan structure.

Two Vortice fan units, one in its green box and another unit viewed വശത്ത് നിന്ന്.

ചിത്രം 4.3: ഒരു വശം view of the Vortice fan unit alongside its packaging, highlighting its compact design.

5. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

This fan is designed for either window or wall mounting. Ensure the chosen location provides adequate space for airflow and maintenance, and is near a suitable power source.

5.1. സൈറ്റ് തയ്യാറാക്കൽ

5.2. മ ing ണ്ടിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ

  1. പവർ വിച്ഛേദിക്കുക: Before beginning any electrical work, ensure the main power supply to the installation area is turned off at the circuit breaker.
  2. അടയാളപ്പെടുത്തൽ: Hold the fan unit against the desired mounting surface and mark the positions for the mounting screws.
  3. ഡ്രില്ലിംഗ്: Drill pilot holes at the marked positions. Use appropriate drill bits for the wall or window material.
  4. സുരക്ഷിത മൗണ്ടിംഗ്: Insert wall plugs (if necessary) and secure the fan unit to the wall or window frame using the provided screws. Ensure it is firmly attached and level.
  5. ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ: Connect the fan's electrical wiring to the power supply according to local electrical codes. If unsure, consult a qualified electrician. Ensure all connections are secure and insulated.
  6. അന്തിമ പരിശോധന: Once mounted and wired, double-check all connections and ensure the fan is stable.
  7. പവർ പുന ore സ്ഥാപിക്കുക: പ്രധാന വൈദ്യുതി വിതരണം വീണ്ടും ഓണാക്കുക.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The Vortice Window/Wall Fan is designed for simple operation.

  1. പവർ ഓൺ: Ensure the fan is properly installed and connected to a power source.
  2. ഫാൻ സജീവമാക്കുക: Locate the control button, typically on the unit itself or a connected wall switch. Press the button to turn the fan on.
  3. ഓട്ടോമാറ്റിക് ഷട്ടർ: When the fan is activated, the automatic shutter will open to allow airflow. When the fan is turned off, the shutter will close automatically to prevent drafts and odors.
  4. പവർ ഓഫ്: Press the control button again to turn the fan off.

കുറിപ്പ്: The fan is designed for continuous or intermittent operation as needed for ventilation, cooling, air circulation, or drying purposes.

7. പരിപാലനം

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Vortice fan.

  1. പവർ വിച്ഛേദിക്കുക: Always turn off and disconnect the power supply to the fan before performing any maintenance.
  2. ബാഹ്യ ശുചീകരണം: ഫാനിന്റെ പുറംഭാഗങ്ങൾ മൃദുവായ, d തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the plastic.
  3. Grille and Impeller Cleaning: Periodically, carefully remove the front grille (if detachable) to access the impeller blades. Use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust and debris from the blades and internal components. Ensure the automatic shutter mechanism is free of obstructions.
  4. പുനഃസംയോജനം: Reattach the grille securely after cleaning.
  5. ലൂബ്രിക്കേഷൻ ആവശ്യമില്ല: The motor's ball bearings are permanently lubricated and do not require additional oiling.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your Vortice fan, refer to the following common problems and solutions.

പ്രശ്നംസാധ്യമായ കാരണംപരിഹാരം
ഫാൻ ഓണാകുന്നില്ല.വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല.
വയറിംഗ് കണക്ഷൻ തകരാറാണ്.
താപ ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം സജീവമാക്കി.
Check circuit breaker and power outlet.
വയറിംഗ് കണക്ഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക (ഇലക്ട്രീഷ്യനെ സമീപിക്കുക).
Disconnect power, wait 30 minutes for motor to cool, then restore power.
കുറഞ്ഞ വായുപ്രവാഹം.Grille or impeller blades are dirty.
Obstruction in the ducting/ventilation path.
Automatic shutter not fully opening.
Clean the grille and impeller blades (refer to Maintenance section).
തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
Ensure shutter mechanism is clean and moves freely.
അസാധാരണമായ ശബ്ദം അല്ലെങ്കിൽ വൈബ്രേഷൻ.അയഞ്ഞ മൗണ്ടിംഗ് സ്ക്രൂകൾ.
ഇംപെല്ലറിൽ കുടുങ്ങിയ അവശിഷ്ടങ്ങൾ.
കേടായ ഇംപെല്ലർ.
എല്ലാ മൗണ്ടിംഗ് സ്ക്രൂകളും മുറുക്കുക.
Disconnect power and carefully remove any debris.
If impeller is damaged, contact customer support for replacement.
Automatic shutter not closing/opening.Mechanism obstructed by dirt or debris.
Shutter mechanism damaged.
Clean the shutter mechanism thoroughly.
If damaged, contact customer support.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Vortice customer support. Do not attempt to repair the fan yourself beyond the steps outlined in this manual.

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ആട്രിബ്യൂട്ട്വിശദാംശങ്ങൾ
ബ്രാൻഡ്Vortice
മോഡൽ15/6in (Inferred from product title)
നിറംചാരനിറം
മെറ്റീരിയൽUV resistant ABS Plastic
ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം550 ഗ്രാം
പാക്കേജ് അളവുകൾ4 x 4 x 4 സെ.മീ
പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾAutomatic Shutter
ഇലക്ട്രിക് ഫാൻ ഡിസൈൻഎക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റ് ഫാൻ
പവർ ഉറവിടംകോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക്
ശൈലിആധുനികം
ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗങ്ങൾExhausting, Ventilating, Cooling, Air Circulation, Drying
മൗണ്ടിംഗ് തരംവിൻഡോ മൗണ്ട്, വാൾ മൗണ്ട്
കൺട്രോളർ തരംബട്ടൺ നിയന്ത്രണം

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Vortice products are manufactured to high quality standards. Specific warranty terms and conditions are typically provided with the product packaging or can be found on the official Vortice webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact Vortice customer service through their official channels. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Vortice webസൈറ്റ്.

അനുബന്ധ രേഖകൾ - 15/6 ഇഞ്ച്

പ്രീview വോർട്ടീസ് ക്വാഡ്രോ മീഡിയോ - മാനുവൽ ഡി ഇസ്ട്രുസിയോണി
ഓരോ ഇൻസ്റ്റാളേഷനും മാനുവൽ കംപ്ലീറ്റോ, ലൂസോ ഇ ലാ മാനുറ്റെൻസിയോൺ ഡെൽ വെൻ്റിലേറ്റർ വോർട്ടിസ് ക്വാഡ്രോ മീഡിയോ. അത് ഉൾപ്പെടുത്തുകtagli sui modelli, collegamenti eltrici, impostazioni del timer e avvertenze di sicurezza.
പ്രീview മാനുവൽ ഡി ഇസ്ട്രുസിയോണി വോർട്ടീസ് പുൻ്റോ: മോഡെല്ലി എം 90, എം 100, എം 120, എം 150
ഓരോ ഇൻസ്റ്റാളേഷനും മാനുവൽ കംപ്ലീറ്റോ, ലുസോ ഇ ലാ മാനുറ്റെൻസിയോൺ ഡെഗ്ലി ആസ്പിറേറ്ററി വോർട്ടിസ് പുൻ്റോ, കോൺ ഡെറ്റ്tagli sui modelli M 90, M 100, M 120, M 150 e M 100 12V. അവ്വെർട്ടൻസ് ഡി സിക്യുറെസ്സ ഇ സ്പെസിഫിക് ടെക്നിഷെ ഉൾപ്പെടുത്തുക.
പ്രീview പുന്തോ വോർട്ടീസ് - മാനുവൽ ഡി ഇസ്ട്രുസിയോണി ഇ മോഡലി
മാനുവൽ ഡി ഇസ്‌ട്രൂസിയോണി പെർ എൽ ആസ്പിറേറ്റർ എലികോയ്‌ഡേൽ പുൻ്റോ വോർട്ടിസ്, ഉൾപ്പെടെtagli sui modelli M 90, M 100, M 120, M 150 e M 100 12V. Contiene informazioni su installazione, manutenzione e sicurezza.
പ്രീview VORT KRYO-POLAR EVO: Manuale di Istruzioni per Climatizatore Portatile
മാനുവൽ ഡി ഇസ്‌ട്രൂസിയോണി കംപ്ലീറ്റോ പെർ ഐൽ ക്ലൈമറ്റിസാറ്റോർ പോർട്ടൈൽ VORT KRYO-POLAR EVO di VORTICE. ഗാരൻ്റയർ കംഫർട്ട് ക്ലൈമാറ്റിക്കോയ്ക്ക് പ്രത്യേക സാങ്കേതികത, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, ഫൺസിയോണമെൻ്റോ, മാനുറ്റെൻസിയോൺ ഇ സിക്യൂറെസ്സ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തുക.
പ്രീview EEC, PMR ഫാനുകൾക്കുള്ള വോർട്ടീസ് ആക്സസറി വയറിംഗ് ഡയഗ്രമുകൾ
വോർട്ടിസ് ഇഇസി, പിഎംആർ ഫാനുകൾക്കായുള്ള വിശദമായ വയറിംഗ് ഡയഗ്രമുകൾ ഈ ഡോക്യുമെന്റിൽ നൽകുന്നു, സിംഗിൾ-ഫേസ്, ത്രീ-ഫേസ് കോൺഫിഗറേഷനുകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. മോട്ടോറുകൾ, പൊട്ടൻഷ്യോമീറ്ററുകൾ, നിയന്ത്രണ സിഗ്നലുകൾ എന്നിവ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
പ്രീview വോർട്ടിസ് ഏരിയാൻ്റെ ടവർ സൂപ്പർ - മാനുവൽ ഡി ഇസ്ട്രുസിയോണി
മാനുവൽ ഡി ഇസ്‌ട്രൂസിയോണി പെർ ഐൽ വെൻ്റിലേറ്റർ എ ടോർ വോർട്ടിസ് ഏരിയാൻ്റെ ടവർ സൂപ്പർ. informazioni su descrizione, uso, assemblaggio, funzionamento, pulizia e smaltimento എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തുക.