1. ആമുഖം
The LUBY Mini Sewing Machine is a portable and lightweight device designed for ease of operation and versatility across various sewing materials. It is ideal for small projects, home decor, quilts, curtains, and crafts, allowing users to engage in DIY sewing with convenience.
This machine features 12 built-in stitches, including basic, stretch, decorative, and a 4-step buttonhole stitch, catering to a wide range of sewing needs. Its compact design makes it easy to transport and store, perfect for users with limited space or those who need a machine on the go.
ചിത്രം 1.1: മുൻഭാഗം view of the Luby Sewing Machine, showcasing its compact design and stitch selection dial.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും പരിക്കുകളോ കേടുപാടുകളോ തടയുന്നതിനും, ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിച്ച് പാലിക്കുക:
- Always disconnect the sewing machine from the power outlet when not in use, before cleaning, or when performing maintenance.
- Keep fingers away from the needle, presser foot, hand wheel, and all other moving parts while the machine is operating.
- Never operate the machine with damaged cords or plugs. If the machine is not working properly, has been dropped, or damaged, contact customer support.
- Do not allow children to operate the machine unsupervised. This machine is not a toy.
- Use only the accessories and attachments recommended by the manufacturer.
- Ensure the machine is placed on a stable, flat surface during operation.
- Do not pull on the power cord to disconnect from the outlet; grasp the plug itself.
- Avoid operating the machine in damp അല്ലെങ്കിൽ ആർദ്ര സാഹചര്യങ്ങൾ.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the main components and features of your Luby Sewing Machine:
- സ്റ്റിച്ച് സെലക്ഷൻ ഡയൽ: Allows selection of 12 built-in stitches and a 4-step buttonhole.
- കൈ ചക്രം: സൂചി സ്വമേധയാ ഉയർത്തുകയും താഴ്ത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
- റിവേഴ്സ് തയ്യൽ ലിവർ: തുന്നലുകൾ ഉറപ്പിക്കുന്നതിനായി റിവേഴ്സ് സ്റ്റിച്ചിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- Adjustable Speed Switch: Controls the sewing speed (350 stitches per minute maximum).
- ത്രെഡ് കട്ടർ: Conveniently located for trimming threads after sewing.
- LED ലൈറ്റ്: മികച്ച ദൃശ്യതയ്ക്കായി തയ്യൽ ഭാഗം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
- സ്വതന്ത്ര കൈ: Removable accessory storage that converts to a free arm for sewing cuffs, sleeves, and other small circular items.
- Upper Thread Tension Control: Adjusts the tension of the upper thread (settings 0-9).
Figure 3.1: Key controls including Hand Wheel, Reverse Sewing lever, and Adjustable Speed Switch.
Figure 3.2: Features such as the Buttonhole Presser Foot, integrated Thread Cutter, and LED Light.
4. സജ്ജീകരണം
Before you begin sewing, ensure your machine is properly set up.
4.1 അൺപാക്കിംഗും പ്ലേസ്മെന്റും
- പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് മെഷീനും എല്ലാ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- സുസ്ഥിരവും പരന്നതുമായ പ്രതലത്തിൽ യന്ത്രം സ്ഥാപിക്കുക.
- സുഖകരമായ പ്രവർത്തനത്തിന് ആവശ്യമായ വെളിച്ചവും സ്ഥലവും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
4.2 പവർ കണക്ഷൻ
- Connect the DC 6V 1.2A power adaptor to the machine's power input jack.
- Plug the power adaptor into a suitable electrical outlet.
- If using the foot pedal, connect it to the designated port on the machine.
ചിത്രം 4.1: മെഷീൻ അളവുകളും ഉൾപ്പെടുത്തിയ ആക്സസറികളും.
4.3 ബോബിൻ വൈൻഡിംഗ്
The machine uses iron bobbins, which are fixed by magnetic force. Use only iron bobbins when replacing.
- ബോബിൻ വൈൻഡർ സ്പിൻഡിൽ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ബോബിൻ വയ്ക്കുക.
- Guide the thread from the spool pin through the tension disc for bobbin winding.
- ബോബിന് ചുറ്റും നൂൽ കുറച്ച് തവണ പൊതിയുക, തുടർന്ന് ബോബിൻ വൈൻഡർ സ്പിൻഡിൽ വലതുവശത്തേക്ക് തള്ളുക.
- Start the machine (slow speed recommended) to wind the bobbin evenly.
- Once full, cut the thread and push the spindle back to the left.
4.4 ബോബിൻ ചേർക്കൽ
- ബോബിൻ കവർ പ്ലേറ്റ് തുറക്കുക.
- നൂൽ ശരിയായ ദിശയിൽ (സാധാരണയായി എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ) അഴിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട്, മുറിവ് ബോബിൻ ബോബിൻ കേസിൽ തിരുകുക.
- Pull the bobbin thread through the tension spring and into the thread guide.
- ബോബിൻ കവർ പ്ലേറ്റ് അടയ്ക്കുക.
4.5 മുകളിലെ ത്രെഡ് ത്രെഡ് ചെയ്യൽ
- പ്രസ്സർ കാൽ ലിവർ ഉയർത്തുക.
- സ്പൂൾ പിന്നിൽ ഒരു സ്പൂൾ ത്രെഡ് വയ്ക്കുക.
- മെഷീനിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന നമ്പർ പാത പിന്തുടർന്ന്, മുകളിലെ ത്രെഡ് ഗൈഡുകളിലൂടെ ത്രെഡ് ഗൈഡ് ചെയ്യുക.
- Pass the thread through the tension discs and up through the take-up lever.
- Thread the needle from front to back. A threader tool is included to assist with this step.
- സൂചിക്കുഴയിലൂടെ ഏകദേശം 6 ഇഞ്ച് നൂൽ വലിക്കുക.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
This section provides instructions for basic sewing operations.
5.1 ബോബിൻ ത്രെഡ് ഉയർത്തൽ
- നിങ്ങളുടെ ഇടതു കൈകൊണ്ട് മുകളിലെ നൂൽ ലഘുവായി പിടിക്കുക.
- Turn the hand wheel towards you to lower the needle into the needle plate and then raise it again.
- മുകളിലെ നൂൽ ബോബിൻ നൂലിൽ പിടിച്ച് ഒരു ലൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കും. സൂചി പ്ലേറ്റ് ദ്വാരത്തിലൂടെ ലൂപ്പ് മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക.
- മുകളിലെ ത്രെഡും ബോബിൻ ത്രെഡും പ്രഷർ പാദത്തിനടിയിലൂടെയും മെഷീനിന്റെ പിൻഭാഗത്തേക്കും വലിക്കുക.
5.2 Selecting a Stitch
Gently turn the Stitch Selection Dial to choose one of the 12 built-in stitches (A-L) or the 4-step buttonhole setting (M).
ചിത്രം 5.1: ഉദാample of various stitch patterns achievable with the machine.
5.3 Adjusting Thread Tension
The upper thread tension control ranges from 0-9. Adjust as needed to achieve balanced stitches. A balanced stitch will have the upper and bobbin threads meeting evenly between the fabric layers.
- If the upper thread lies flat on the fabric surface, increase the tension.
- If the bobbin thread lies flat on the fabric surface, decrease the tension.
5.4 തയ്യൽ ആരംഭിക്കൽ
- പ്രഷർ പാദത്തിനടിയിൽ തുണി വയ്ക്കുക.
- പ്രസ്സർ ഫുട്ട് ലിവർ താഴ്ത്തുക.
- നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള തുന്നൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- Choose your sewing speed using the adjustable speed switch or by pressing the foot pedal.
- Gently guide the fabric as it feeds through the machine. Do not pull or push the fabric forcefully.
5.5 റിവേഴ്സ് തയ്യൽ
To secure the beginning and end of a seam, press and hold the reverse sewing lever. The machine will sew backward. Release the lever to resume forward sewing.
5.6 Sewing a Buttonhole (4-step)
The machine includes a 4-step buttonhole presser foot for creating buttonholes.
- ബട്ടൺഹോൾ പ്രഷർ ഫൂട്ട് ഘടിപ്പിക്കുക.
- Set the stitch selection dial to the first buttonhole step (M1).
- Sew the first side of the buttonhole.
- Change the dial to the next step (M2, M3, M4) and sew each corresponding side/bar tack until the buttonhole is complete.
6. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ തയ്യൽ മെഷീനിന്റെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും മെഷീൻ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ബോബിൻ ഭാഗത്ത് നിന്ന് പൊടിയും ലിന്റും നീക്കം ചെയ്യാനും നായ്ക്കൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാനും മൃദുവായ ബ്രഷ് ഉപയോഗിക്കുക.
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മെഷീനിന്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുക. ലിക്വിഡ് ക്ലീനറുകളോ കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
6.2 സൂചി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
- Replace the needle regularly, especially if it becomes bent, dull, or if you experience skipped stitches.
- സൂചി തിരുകുമ്പോൾ അതിന്റെ പരന്ന വശം മെഷീനിന്റെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- സൂചി മുറുക്കുക clamp സുരക്ഷിതമായി സ്ക്രൂ ചെയ്യുക.
6.3 Bobbin Care
- Use only the recommended iron bobbins for this machine.
- Ensure bobbins are wound evenly to prevent tension issues.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your sewing machine, refer to the following common problems and their solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| മെഷീൻ ആരംഭിക്കുന്നില്ല | Not plugged in; power switch off; foot pedal not connected. | Check power connection; turn on power switch; ensure foot pedal is securely connected. |
| തുന്നലുകൾ ഒഴിവാക്കി | Incorrect needle; bent needle; improper threading; incorrect tension. | Use correct needle type/size for fabric; replace bent needle; re-thread machine correctly; adjust tension. |
| നൂൽ പൊട്ടൽ | Improper threading; tension too tight; poor quality thread; needle bent or dull. | Re-thread machine; loosen tension; use good quality thread; replace needle. |
| തുണി ഊരുന്നില്ല | Presser foot not lowered; lint buildup in feed dogs. | Lower presser foot; clean feed dogs. |
| മെഷീൻ ജാമിംഗ് | Improper bobbin insertion; tangled threads; incorrect needle. | Re-insert bobbin correctly; clear tangled threads; ensure correct needle is used. |
If the problem persists after attempting these solutions, please refer to the official user manual PDF or contact customer support.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Detailed technical specifications for the Luby Sewing Machine:
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 11.4" (L) x 5.1" (W) x 9.6" (H) |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 4.6 പൗണ്ട് |
| തുന്നലുകൾ | 12 Built-In Stitches and a 4-step buttonhole |
| വേഗത | മിനിറ്റിൽ 350 തുന്നലുകൾ |
| Bobbin Material | Iron (magnetic force fixed) |
| Feet Type Included | All-Purpose Foot, Buttonhole Presser Foot |
| Upper Thread Tension Control | 0-9 |
| വൈദ്യുതി വിതരണം | DC 6V 1.2A |
| ആക്സസറികൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് | Buttonhole Presser Foot x 1, Threader x 1, Foot Pedal x 1, Needle x 4, Spool x 3, Bobbin x 3 |
| നിറം | നീല |
| നിർമ്മാതാവ് | Luby |
| മോഡൽ നമ്പർ | തയ്യൽ മെഷീൻ |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or the official product page. Warranty terms and conditions may vary.
For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Luby customer support. You may also find additional resources, including tutorial videos and a comprehensive user guide, on the manufacturer's website or the product's online listing.
ഓൺലൈൻ ഉറവിടങ്ങൾ:
- ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് (PDF): ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (PDF): ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
