ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Crosley CR8017A-DU Voyager Portable Turntable. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your new record player. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper function and longevity of your device.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
- വോയേജർ ടേൺടബിൾ
- RCA-3.5mm കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
- വാറൻ്റി കാർഡ്
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components and controls of your Crosley Voyager turntable.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Crosley Voyager Turntable with the lid open and a record on the platter.

Figure 2: Rear panel connections including DC 12V power input, Line Out (RCA), and Aux In (3.5mm).

Figure 3: Top panel controls: Pitch control, Volume/Power knob, and Phono/Bluetooth function switch.
നിയന്ത്രണങ്ങളും സവിശേഷതകളും:
- പ്ലേറ്റർ: Supports the record during playback.
- ടോണെർം: സ്റ്റൈലസ് പിടിച്ച് റെക്കോർഡ് ഗ്രൂവുകൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു.
- സ്റ്റൈലസ്: The needle that reads the record.
- സ്പീഡ് സെലക്ടർ: Adjusts playback speed (33 1/3, 45, 78 RPM).
- പിച്ച് നിയന്ത്രണം: Fine-tunes the playback speed.
- ഫംഗ്ഷൻ സ്വിച്ച്: Selects between Phono (record playback) and Bluetooth modes.
- വോളിയം നോബ്: Controls the output volume and powers the unit on/off.
- ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക്: സ്വകാര്യ ശ്രവണത്തിനായി.
- Aux In Jack: ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- Line Out Jacks (RCA): ബാഹ്യ സ്പീക്കറുകളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ampജീവൻ.
- ഡിസി ഇൻ ജാക്ക്: പവർ അഡാപ്റ്ററുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
സജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: ടേൺടേബിൾ അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. ഭാവിയിലെ ഗതാഗതത്തിനോ സംഭരണത്തിനോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് സൂക്ഷിക്കുക.
- പവർ കണക്ഷൻ: Connect the power adapter to the DC In jack on the rear of the turntable and then plug the adapter into a wall outlet.
- Platter Setup: Place the platter onto the turntable spindle. Ensure it sits securely.
- സ്റ്റൈലസ് സംരക്ഷണം: Remove the white protective cap from the stylus before playing a record.
- ലിഡ്: The lid can be opened and closed to protect the platter and tonearm.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഒരു റെക്കോർഡ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു:
- Turn the Volume knob clockwise to power on the unit.
- Set the Function Switch to the "Phono" position.
- ടർടേബിൾ പ്ലാറ്ററിൽ ഒരു റെക്കോർഡ് സ്ഥാപിക്കുക.
- Select the appropriate speed (33 1/3, 45, or 78 RPM) using the Speed Selector switch. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter on the center spindle.
- Release the tonearm clip.
- Gently lift the tonearm using the tonearm lift lever and position the stylus over the desired track of the record.
- Lower the tonearm slowly onto the record using the tonearm lift lever. The record will begin to play.
- നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ലെവലിലേക്ക് വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക.
- Use the Pitch Control knob to fine-tune the playback speed if necessary.
- At the end of the record, the tonearm will automatically return to its rest position. Lift the tonearm, return it to the tonearm rest, and secure it with the clip.
ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനം:
The Voyager turntable can receive audio wirelessly from a Bluetooth-enabled device.

Figure 4: Using a smartphone to stream audio via Bluetooth to the Voyager turntable.
- Turn the Volume knob clockwise to power on the unit.
- Set the Function Switch to the "Bluetooth" position. The indicator light will flash blue, indicating pairing mode.
- Enable Bluetooth on your external device (e.g., smartphone, tablet) and search for "Crosley Voyager".
- Select "Crosley Voyager" from the list of available devices to pair. Once paired, the indicator light will glow solid blue.
- You can now stream audio from your device to the turntable's built-in speakers. Adjust the volume using the turntable's Volume knob and your device's volume controls.
External Audio Connection (Aux In):
Connect an external audio source (e.g., MP3 player, CD player) to the turntable using a 3.5mm audio cable.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable to the Aux In jack on the rear of the turntable.
- Connect the other end to the headphone jack or line-out jack of your external audio device.
- Ensure the turntable is powered on. The Function Switch can be in either Phono or Bluetooth mode.
- Play audio from your external device. The sound will play through the turntable's speakers.
- Adjust the volume using the turntable's Volume knob and your external device's volume controls.
Connecting to External Speakers (Line Out):
You can connect the turntable to an external stereo system or powered speakers using the RCA Line Out jacks.

Figure 5: RCA cable connected to the Line Out ports for external speaker connection.
- Connect the RCA-3.5mm cable (or a standard RCA cable) to the Line Out jacks (Red for Right, White for Left) on the rear of the turntable.
- Connect the other end of the cable to the corresponding audio input on your external ampലൈഫയർ അല്ലെങ്കിൽ പവർഡ് സ്പീക്കറുകൾ.
- ടേൺടേബിൾ ഓണാക്കി ഒരു റെക്കോർഡ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Adjust the volume using the controls on your external amplifier or powered speakers. The turntable's internal speakers will be muted when using Line Out.
മെയിൻ്റനൻസ്
സ്റ്റൈലസ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ:
The stylus is a delicate component and will wear out over time. A worn stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus after approximately 500 hours of playback or if you notice a significant drop in sound quality.
- Gently pull the old stylus cartridge downwards and forwards to remove it.
- Carefully insert the new stylus cartridge by pushing it upwards and backwards until it clicks into place.
- നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ കൊണ്ട് സ്റ്റൈലസിന്റെ അഗ്രം തൊടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
വൃത്തിയാക്കൽ:
- Turntable Casing: Wipe the exterior with a soft, slightly damp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സ്റ്റൈലസ്: സ്റ്റൈലസ് ക്ലീനിംഗിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത മൃദുവായ ബ്രഷ് ഉപയോഗിക്കുക, പിന്നിൽ നിന്ന് മുന്നിലേക്ക് സൌമ്യമായി ബ്രഷ് ചെയ്യുക.
- രേഖകള്: Keep your records clean to prevent dust buildup on the stylus and improve sound quality. Use a record cleaning brush before each play.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | പവർ അഡാപ്റ്റർ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് സജീവമല്ല. | Ensure power adapter is securely connected to the turntable and a working wall outlet. Check if the Volume knob is turned on. |
| സ്പീക്കറുകളിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല | Volume too low, Function Switch incorrect, external speakers connected. | Increase volume. Ensure Function Switch is set to "Phono" for records or "Bluetooth" for Bluetooth audio. If external speakers are connected via Line Out, the internal speakers are muted. |
| Record plays too fast or too slow | Incorrect speed selection or Pitch Control setting. | Adjust the Speed Selector to match the record's RPM (33 1/3, 45, or 78). Use the Pitch Control knob for fine adjustments. |
| ശബ്ദം ഒഴിവാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ വികലമാക്കൽ | Dirty record, worn stylus, turntable not level. | Clean the record. Inspect and replace the stylus if worn. Ensure the turntable is placed on a flat, stable surface. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കുന്നില്ല | Turntable not in pairing mode, device too far, or already paired. | Set Function Switch to "Bluetooth" (indicator light should flash). Ensure your device's Bluetooth is on and within range. Forget "Crosley Voyager" on your device and try pairing again. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: CR8017A-DU
- ശക്തി: DC 12V
- വേഗത: 33 1/3, 45, 78 ആർപിഎം
- ഡ്രൈവ് സിസ്റ്റം: ബെൽറ്റ് ഓടിക്കുന്ന
- കണക്റ്റിവിറ്റി: Bluetooth Receiver, Aux In (3.5mm), Line Out (RCA), Headphone Jack (3.5mm)
- അളവുകൾ: 14 x 10.5 x 4.63 ഇഞ്ച് (35.56 x 26.67 x 11.76 സെ.മീ)
- ഭാരം: 5.5 പൗണ്ട് (2.49 കി.ഗ്രാം)
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Voyager Turntable, RCA-3.5mm Cable, User Manual, Warranty Card
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and technical support, please refer to the included Warranty Card or visit the official Crosley webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
നിർമ്മാതാവ്: ക്രോസ്ലി
ആദ്യം ലഭ്യമായ തീയതി: നവംബർ 1, 2011





