1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ അടിസ്ഥാന മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:
- ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപകരണം ഉപേക്ഷിക്കരുത്. ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും സർവീസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- പുറത്തോ നനഞ്ഞ പ്രതലങ്ങളിലോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കളിപ്പാട്ടമായി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വളരെ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്.
- ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- കേടായ ചരട് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുത്. ഉപകരണം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വീഴുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ വെളിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ വെള്ളത്തിൽ വീഴുകയോ ചെയ്താൽ, അത് ഒരു സേവന കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.
- ചരട് ഉപയോഗിച്ച് വലിക്കുകയോ കൊണ്ടുപോകുകയോ ചെയ്യരുത്, ചരട് ഒരു ഹാൻഡിലായി ഉപയോഗിക്കുക, ചരടിൽ ഒരു വാതിൽ അടയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ മൂർച്ചയുള്ള അരികുകളിലോ മൂലകളിലോ ചരട് വലിക്കുക. ചരടിന് മുകളിലൂടെ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. ചൂടായ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്ന് ചരട് സൂക്ഷിക്കുക.
- ചരട് വലിച്ചുകൊണ്ട് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യരുത്. അൺപ്ലഗ് ചെയ്യാൻ, പ്ലഗ് പിടിക്കുക, ചരടല്ല.
- നനഞ്ഞ കൈകളാൽ പ്ലഗ്ഗോ ഉപകരണമോ കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്.
- ഒരു വസ്തുവും തുറസ്സുകളിൽ ഇടരുത്. ഒരു ഓപ്പണിംഗും തടഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കരുത്; പൊടി, ലിൻ്റ്, മുടി, വായുപ്രവാഹം കുറയ്ക്കുന്ന എന്തും എന്നിവ ഒഴിവാക്കുക.
- മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഓഫാക്കുക.
- കോണിപ്പടികളിൽ വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണം.
- ഗ്യാസോലിൻ പോലുള്ള കത്തുന്നതോ കത്തുന്നതോ ആയ ദ്രാവകങ്ങൾ എടുക്കാനോ അവ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടി, ചൂടുള്ള ചാരം എന്നിവയൊന്നും എടുക്കരുത്.
- ഡർട്ട് കപ്പ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഫിൽട്ടറുകൾ ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കരുത്.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിംഗിൽ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner Unit
- Turboclaw Pet Tool
- വിള്ളൽ ഉപകരണം
- പൊടി പൊടിക്കുന്ന ബ്രഷ്
- വിപുലീകരണ വാൻഡ്
- ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ
Image 1: The Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner, purple in color, shown with its main body, dirt cup, and attached tools.
4. അസംബ്ലിയും സജ്ജീകരണവും
നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനർ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- അസംബ്ലി കൈകാര്യം ചെയ്യുക: സുരക്ഷിതമായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രധാന വാക്വം ബോഡിയിലേക്ക് ഹാൻഡിൽ തിരുകുക.
- ഹോസ് കണക്ഷൻ: Connect the flexible hose to the hose inlet on the main body. Ensure a tight fit to prevent suction loss.
- ഉപകരണ സംഭരണം: Attach the Crevice Tool, Dusting Brush, and Turboclaw Pet Tool to their designated storage posts on the vacuum cleaner for easy access during use.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the power button located on the main body or handle to turn the vacuum cleaner on or off.
5.2 Using the Extension Wand and Attachments
The quick-release extension wand provides an extra 12 feet of reach for cleaning high or hard-to-access areas. To use:
- Press the release button on the wand to detach it from the vacuum.
- Attach the desired cleaning tool (Crevice Tool, Dusting Brush, or Turboclaw Pet Tool) to the end of the extension wand.
- For upholstery cleaning, the Turboclaw Pet Tool is highly effective at removing pet hair.
- After use, remove the attachment and re-secure the wand to its storage position.
Image 2: A person using the Dirt Devil Endura Max XL vacuum's extension wand to reach and clean a ceiling fan, demonstrating its extended reach capability.
6. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
6.1 Emptying the Easy-Empty XL Dirt Cup
The large capacity dirt cup should be emptied when debris reaches the MAX fill line or after each use. To empty:
- വാക്വം അൺപ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Press the dirt cup release button to detach it from the vacuum.
- Hold the dirt cup over a trash receptacle and press the bottom release latch to open the lid and empty contents.
- Close the bottom lid securely and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks into place.
6.2 Cleaning the Endura Filter
The Endura Filtration System is designed for powerful performance with no loss of suction. Clean the filter regularly to maintain efficiency.
- വാക്വം ക്ലീനർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- അഴുക്ക് കപ്പ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- Locate and remove the Endura filter from the dirt cup assembly.
- Tap the filter gently over a trash can to remove loose dirt and debris. If necessary, rinse the filter under running water until the water runs clear.
- വീണ്ടും ഇടുന്നതിനുമുമ്പ് കുറഞ്ഞത് 24 മണിക്കൂറെങ്കിലും ഫിൽട്ടർ പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക. നനഞ്ഞ ഫിൽട്ടറുള്ള വാക്വം ഉപയോഗിക്കരുത്.
6.3 ബ്രഷ് റോൾ വൃത്തിയാക്കൽ
Periodically check the brush roll for tangled hair or debris that may reduce cleaning effectiveness.
- വാക്വം അൺപ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ബ്രഷ് റോൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ വാക്വം മറിച്ചിടുക.
- Carefully cut away any hair or strings wrapped around the brush roll using scissors. Avoid damaging the bristles.
- Remove any debris from the brush roll housing.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ ഈ വിഭാഗം കാണുക.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വാക്വം ഓണാക്കില്ല | Not plugged in; Blown fuse/tripped breaker; Power button not pressed | Check plug; Check fuse/breaker; Press power button firmly |
| വലിച്ചെടുക്കൽ നഷ്ടം | ഡേർട്ട് കപ്പ് നിറഞ്ഞു; ഫിൽറ്റർ അടഞ്ഞുപോയി; ഹോസ്/നോസൽ അടഞ്ഞുപോയി; ബ്രഷ് റോൾ അടഞ്ഞുപോയി. | Empty dirt cup; Clean/replace filter; Clear obstructions; Clean brush roll |
| വാക്വം അവശിഷ്ടങ്ങൾ എടുക്കുന്നില്ല | Brush roll off/jammed; Height adjustment incorrect; Worn brush roll | Check brush roll; Adjust height setting; Replace brush roll if worn |
| അസാധാരണമായ ശബ്ദം | Obstruction in brush roll or hose; Damaged motor/fan | Clear obstructions; Contact customer support if noise persists |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: UD70186
- ബ്രാൻഡ്: അഴുക്ക് പിശാച്
- ഫോം ഘടകം: കുത്തനെയുള്ള
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 5.9 കി.ഗ്രാം
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക്
- വാല്യംtage: 120 വോൾട്ട്
- ശേഷി: 2 ലിറ്റർ (ഡേർട്ട് കപ്പ്)
- ഫിൽട്ടർ തരം: Cartridge, Endura Filtration System
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Bagless, Endura Filtration System, Large Dirt Cup, Quick Release Extension Wand
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Crevice Tool, Dusting Brush, Turboclaw Pet Tool
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner comes with a 2 വർഷത്തെ പരിമിത വാറൻ്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. സാധാരണ ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിലുള്ള നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Dirt Devil Customer Service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Dirt Devil webസൈറ്റ്.
നിർമ്മാതാവ്: Hoover TTI Canada Inc.
