1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Olimpia Splendid 99387 Stovy Infra Black gas/infrared heater. Please read all instructions carefully before installation and operation, and retain this manual for future reference.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Your safety and the safety of others are paramount. This appliance is designed for indoor use only and must be operated with caution. Failure to follow these instructions may result in fire, explosion, property damage, personal injury, or death.
- വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure adequate ventilation when operating the heater. Do not use in unventilated areas.
- ഗ്യാസ് വിതരണം: Use only LPG (Liquefied Petroleum Gas) as specified for this appliance. Ensure the gas bottle is securely placed in the designated 15 kg compartment.
- സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾ: The heater is equipped with a double safety system:
- Automatic shutdown if carbon dioxide (CO2) levels exceed 1.5%.
- Automatic gas shut-off in case of accidental flame extinction.
- Regulator and Hose: Always use the supplied gas hose and pressure regulator. Regularly inspect them for damage or leaks.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Position the heater on a stable, level surface, away from flammable materials, curtains, and furniture. Maintain minimum clearances as specified in the installation section.
- കുട്ടികളും വളർത്തുമൃഗങ്ങളും: Keep children and pets away from the heater during operation and while it is cooling down.
- Never Cover: ഹീറ്റർ മൂടുകയോ എയർ ഇൻലെറ്റുകൾ/ഔട്ട്ലെറ്റുകൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യരുത്.
- പരിപാലനം: യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ മാത്രമേ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താവൂ.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
Carefully unpack the box and ensure all items are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or operate the heater. Contact customer support immediately.
- Olimpia Splendid 99387 Stovy Infra Black Gas/Infrared Heater unit
- ഗ്യാസ് ഹോസ്
- പ്രഷർ റെഗുലേറ്റർ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
ചിത്രം 1: Olimpia Splendid 99387 Stovy Infra Black Gas/Infrared Heater. This image shows the front view of the black cabinet-style heater with its infrared heating elements visible.
- ഇൻഫ്രാറെഡ് ഹീറ്റിംഗ് ടെക്നോളജി: Provides rapid and efficient heating without dispersing heat unnecessarily.
- Maximum Thermal Power: Up to 4200 Watts.
- മൂന്ന് പവർ ലെവലുകൾ: Selectable output at 1400 W, 2800 W, and 4200 W.
- LPG Fuel: Designed for use with Liquefied Petroleum Gas.
- ഗ്യാസ് ബോട്ടിൽ കമ്പാർട്ട്മെന്റ്: Integrated compartment for a 15 kg gas bottle.
- സുരക്ഷാ വാൽവ്: Equipped with a gas safety valve and tap valve for secure operation.
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ആക്സസറികൾ: Comes with a gas hose and pressure regulator.
- Heating Volume: Capable of heating a maximum volume of 100 m³.
- Double Safety System: Automatic CO2 shutdown and accidental flame extinction shut-off.
5. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
Follow these steps carefully to set up your heater. Ensure the area is well-ventilated during installation.
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: ഹീറ്ററിൽ നിന്ന് എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും നീക്കം ചെയ്യുക.
- സ്ഥാനനിർണ്ണയം: Place the heater on a firm, level, non-flammable surface. Ensure there is sufficient clearance from walls, furniture, and other combustible materials (e.g., at least 1 meter from the front, 0.5 meters from sides and rear).
- Gas Bottle Installation:
- ഹീറ്ററിന്റെ പിൻ കമ്പാർട്ട്മെന്റ് തുറക്കുക.
- Carefully place a 15 kg LPG gas bottle into the compartment. Ensure it is stable and upright.
- Connect the supplied pressure regulator to the gas bottle valve. Tighten securely by hand, then use a wrench if necessary, but do not overtighten.
- Connect the other end of the gas hose to the heater's gas inlet. Ensure all connections are tight.
- ചോർച്ച പരിശോധന: Before first use, perform a leak test on all gas connections using a soapy water solution. Apply the solution to the connections; if bubbles appear, there is a leak. Tighten connections or replace faulty parts. ചോർച്ച പരിശോധിക്കാൻ ഒരിക്കലും തുറന്ന തീജ്വാല ഉപയോഗിക്കരുത്.
- വെൻ്റിലേഷൻ പരിശോധന: Confirm that the room where the heater will be used has adequate ventilation.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Follow these steps to safely operate your gas heater.
- ഓപ്പൺ ഗ്യാസ് സപ്ലൈ: Slowly open the valve on the gas bottle.
- ജ്വലനം:
- Turn the control knob on the heater to the desired power setting (e.g., 1400W, 2800W, or 4200W).
- Press and hold the control knob down while simultaneously pressing the ignition button (if applicable, refer to specific markings on your unit).
- Hold the knob down for approximately 10-20 seconds after ignition to allow the thermocouple to heat up and engage the safety valve.
- Release the knob. If the flame goes out, repeat the ignition process.
- ഹീറ്റ് ഔട്ട്പുട്ട് ക്രമീകരിക്കൽ: Rotate the control knob to select between the three power levels:
- 1400 W: കുറഞ്ഞ താപ ക്രമീകരണം.
- 2800 W: ഇടത്തരം ചൂട് ക്രമീകരണം.
- 4200 W: High heat setting (maximum output).
- ഷട്ട് ഡൗൺ:
- First, close the valve on the gas bottle.
- Allow the heater to burn off any remaining gas in the hose until the flame extinguishes.
- Turn the control knob on the heater to the "OFF" position.
7. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ ഹീറ്ററിന്റെ ദീർഘായുസ്സും സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- വൃത്തിയാക്കൽ:
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഹീറ്റർ പൂർണ്ണമായും തണുത്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഗ്യാസ് വിതരണം ഓഫാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Keep the heating elements and ventilation openings free from dust and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner if necessary.
- Gas Hose and Regulator Inspection: Periodically check the gas hose and regulator for any signs of wear, cracks, or damage. Replace them immediately if any damage is found.
- സംഭരണം: When not in use for extended periods, disconnect the gas bottle and store the heater in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- പ്രൊഫഷണൽ സേവനം: It is recommended to have the heater inspected by a qualified technician at least once a year, especially before the heating season.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your heater, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഹീറ്റർ കത്തുന്നില്ല. |
|
|
| Flame goes out shortly after ignition. |
|
|
| ഗ്യാസിന്റെ മണം. |
|
|
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ബ്രാൻഡ് | ഒളിമ്പിയ ഗംഭീരം |
| മോഡൽ നമ്പർ | 99387 |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 78 x 33 x 43 സെ.മീ |
| ഭാരം | 11.86 കി.ഗ്രാം |
| പരമാവധി പവർ | 4200 വാട്ട്സ് |
| പവർ ലെവലുകൾ | 3 (1400 W, 2800 W, 4200 W) |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Double safety system (CO2 sensor, flame failure device) |
| പവർ ഉറവിടം | LPG (Gas) |
| ചൂടാക്കൽ രീതി | Infrared Combustion |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗം | Indoor (Office, Home) |
| ഫോം ഫാക്ടർ | കാബിനറ്റ് |
| Maximum Heating Volume | 100 m³ |
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Olimpia Splendid products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Olimpia Splendid website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local dealer or Olimpia Splendid customer service.
ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ: Please refer to the product packaging or the official Olimpia Splendid webനിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും കാലികമായ കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾക്കായി സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.





