WMF 1L ഇലക്ട്രിക് വാട്ടർ ബോയിലർ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the WMF 1L Electric Water Boiler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ, തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ആളുകൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:

• എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
• ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
• വൈദ്യുത അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചരട്, പ്ലഗുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
• കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്‌മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പും ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
• കേടായ കമ്പിയിലോ പ്ലഗിലോ ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിന് തകരാറുകൾ സംഭവിച്ചതിനുശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിനുശേഷം. പരിശോധന, അറ്റകുറ്റപ്പണി അല്ലെങ്കിൽ ക്രമീകരണം എന്നിവയ്ക്കായി WMF ​​ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
• അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്‌മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കോ ഉണ്ടാക്കാം.
• വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
• ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
• ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
• ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ചൂടുവെള്ളം അടങ്ങിയ ഉപകരണം നീക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
• ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
• പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ലിഡ് സുരക്ഷിതമായി അടച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Do not fill above the "MAX" level indicator to prevent boiling water from overflowing.
• The appliance features protection against dry operation and overheating. If the kettle is accidentally switched on without water, it will automatically shut off.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The WMF 1L Electric Water Boiler is designed for efficient and safe water heating. It features a compact design, a 1-liter capacity, and a powerful 1900 Watt heating element.

ചിത്രം 3.1: WMF 1L Electric Water Boiler and its power base. The kettle features a clear glass body with stainless steel accents, a black handle, and a visible water level indicator.

ചിത്രം 3.2: ക്ലോസ് അപ്പ് view of the WMF 1L Electric Water Boiler, highlighting the external water level indicator with markings from 200ml to 1000ml (1L).

പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ:

• Glass Kettle Body: Transparent body with water level markings.
• സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ ബേസ്: മോടിയുള്ളതും വൃത്തിയാക്കാൻ എളുപ്പവുമാണ്.
• കൈകാര്യം ചെയ്യുക: സുഖകരമായ പിടിയ്ക്കായി എർഗണോമിക് ആയി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
• ലിഡ്: One-handed opening mechanism for convenience.
• പവർ ബേസ്: 360° rotational base for cordless operation.
• ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ച്: Located on the handle.
• ലൈംസ്കെയിൽ ഫിൽട്ടർ: എളുപ്പത്തിൽ വൃത്തിയാക്കാൻ നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

4. സജ്ജീകരണം

1. അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove all packaging materials and inspect the kettle for any damage. Keep packaging for future storage or disposal.
2. ആദ്യ ഉപയോഗ ക്ലീനിംഗ്: Before first use, fill the kettle with cold water up to the "MAX" mark. Boil the water, then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
3. പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface, away from the edge of the counter. Ensure the power cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
4. പവർ കണക്ഷൻ: പവർ കോർഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വോള്യം ഉറപ്പാക്കുകtage matches the specifications of your appliance (refer to Section 7: Specifications).

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. കെറ്റിൽ പൂരിപ്പിക്കൽ: Open the lid using the one-handed opening mechanism. Fill the kettle with the desired amount of cold water. Do not fill below the minimum mark or above the "MAX" mark (1.0 liter). The external water level indicator assists in precise filling.
2. ലിഡ് അടയ്ക്കൽ: Ensure the lid is securely closed before placing the kettle on the power base.
3. പവർ ബേസിൽ സ്ഥാപിക്കൽ: Position the kettle onto the power base. It can be placed in any direction due to the 360° rotational design.
4. സ്വിച്ച് ഓൺ: Press the On/Off switch located on the handle downwards. The indicator light will illuminate, signifying that the kettle is heating.
5. തിളപ്പിക്കൽ പ്രക്രിയ: The water will begin to heat. Once the water reaches boiling point, the kettle will automatically switch off, and the indicator light will extinguish.
6. പകരുന്നു: Carefully lift the kettle from the power base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam can be very hot.
7. Re-boiling: If you need to re-boil water immediately after it has switched off, wait a few seconds for the internal thermostat to reset before pressing the switch again.

ചിത്രം 5.1: The WMF 1L Electric Water Boiler in operation, showing water boiling inside the glass kettle on a kitchen counter.

6. വൃത്തിയാക്കലും പരിപാലനവും

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your WMF Electric Water Boiler.

1. വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്: എപ്പോഴും പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് കെറ്റിൽ അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
2. ബാഹ്യ ശുചീകരണം: കെറ്റിലിന്റെയും പവർ ബേസിന്റെയും പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can scratch the surface. Do not immerse the kettle or power base in water or any other liquid.
3. ഇന്റീരിയർ ക്ലീനിംഗ് (ഡെസ്കലിംഗ്): Limescale can build up inside the kettle, especially in hard water areas. Descale regularly (e.g., monthly or as needed) to maintain efficiency and water taste.
   • വെള്ളവും വെള്ള വിനാഗിരിയും കലർന്ന ഒരു മിശ്രിതം (ഉദാ: 1 ഭാഗം വിനാഗിരി മുതൽ 2 ഭാഗം വെള്ളം വരെ) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വാണിജ്യ ഡെസ്കലിംഗ് ലായനി ഉപയോഗിച്ച് കെറ്റിൽ നിറയ്ക്കുക.
   • മിശ്രിതം തിളപ്പിക്കുക.
   • Let it stand for 15-30 minutes (or as per descaler instructions).
   • Pour out the mixture and rinse the interior thoroughly with fresh water several times.
   • Boil fresh water once or twice and discard to remove any residual descaling agent.
4. ലൈംസ്കെയിൽ ഫിൽട്ടർ ക്ലീനിംഗ്: The removable limescale filter helps prevent scale from entering your cup.
   

   ചിത്രം 6.1: The WMF 1L Electric Water Boiler with its lid open, showing the removable limescale filter positioned near the spout for easy access and cleaning.

   • Open the lid and carefully remove the filter.
   • ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിൽ ഫിൽട്ടർ കഴുകിക്കളയുക, ചുണ്ണാമ്പുകല്ല് നിക്ഷേപങ്ങൾ സൌമ്യമായി ബ്രഷ് ചെയ്യുക.
   • Reinsert the clean filter into its position.
5. സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, കെറ്റിൽ വരണ്ട സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക. വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങൾക്ക് പവർ കോർഡ് അടിത്തറയിൽ ചുറ്റിവയ്ക്കാം.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനു ശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി WMF ​​ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

WMF products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official WMF website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact WMF customer service.

WMF ഉദ്യോഗസ്ഥൻ Webസൈറ്റ്: www.wmf.com

പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മോഡൽ നമ്പറും (0413190011) വാങ്ങൽ തീയതിയും തയ്യാറായി വയ്ക്കുക.