പുൾ-ഔട്ട് സ്പ്രേയർ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ ഉള്ള മോയിൻ ബ്രെക്ലിൻ ഗ്ലേസിയർ വൈറ്റ് കിച്ചൺ ഫ്യൂസറ്റ്

1. ആമുഖം

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Moen Brecklyn Glacier White One-Handle Single-Hole Kitchen Faucet. Designed for both functionality and style, this faucet features a pull-out sprayer with Power Clean technology for enhanced performance. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and longevity of your product.

2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• ടാപ്പ് സ്ഥാപിക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രധാന ജലവിതരണം ഓഫ് ചെയ്യുക.
• പരിക്കുകൾ തടയാൻ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സമയത്ത് സുരക്ഷാ ഗ്ലാസുകളും കയ്യുറകളും ധരിക്കുക.
• ചോർച്ച തടയാൻ എല്ലാ കണക്ഷനുകളും സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. അമിതമായി മുറുക്കരുത്.
• ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പ്രക്രിയയുടെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, യോഗ്യതയുള്ള ഒരു പ്ലംബറെ സമീപിക്കുക.
• ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ കുട്ടികളിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• അടുക്കള ഫൗസറ്റ് അസംബ്ലി
• Deck Plate (Escutcheon)
• Flexible Supply Lines with 3/8" Compression Fittings
• ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

4. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ

Figure 4.1: Moen Brecklyn Faucet Dimensions. This image illustrates the key measurements of the faucet, including its overall height and the reach of the spout.

5. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

Follow these steps for proper installation of your Moen Brecklyn kitchen faucet. Ensure the main water supply is turned off before proceeding.

5.1 Prepare the Sink Area

• Clear the area around the sink.
• If replacing an old faucet, remove it and clean the sink surface.
• Determine if you will use the included deck plate for 3-hole installation or install directly into a single hole.

Figure 5.1: Installed Moen Brecklyn Faucet. This image shows the Glacier White faucet seamlessly integrated into a kitchen countertop with a double sink.

5.2 Install the Faucet Body

• If using the deck plate, place it over the sink holes.
• Insert the faucet body through the center hole (and deck plate if used).
• From underneath the sink, secure the faucet with the provided mounting hardware. Ensure the faucet is oriented correctly.

5.3 Connect Supply Lines

• Connect the flexible supply lines (3/8" compression fittings) from the faucet to your hot and cold water supply valves. Hand-tighten, then use a wrench for a quarter turn. Do not overtighten.

Figure 5.2: Duralock Quick Connect System. This image demonstrates the easy, tool-free connection of the faucet's supply lines using the Duralock system.

5.4 Connect Sprayer Hose and Weight

• Connect the pull-out sprayer hose to the designated port under the faucet. The Duralock quick connect system simplifies this step.
• Attach the weight to the sprayer hose at the indicated position to ensure smooth retraction of the pull-out sprayer.

Video 5.1: Brecklyn Pullout Kitchen Faucet Overview. This video from Moen Incorporated demonstrates the features and functionality of the Brecklyn pull-out kitchen faucet, including its installation and spray modes.

5.5 Test the Faucet

• പ്രധാന ജലവിതരണം പതുക്കെ ഓണാക്കുക.
• ചോർച്ചയ്ക്കായി എല്ലാ കണക്ഷനുകളും പരിശോധിക്കുക.
• Operate the faucet handle and pull-out sprayer to ensure proper function and flow.

6. ഓപ്പറേഷൻ

Your Moen Brecklyn faucet is designed for intuitive and efficient use.

6.1 Single-Handle Control

• ജലപ്രവാഹം: Lift the handle to increase water flow; push down to decrease or turn off.
• താപനില: ചൂടുവെള്ളത്തിനായി ഹാൻഡിൽ ഇടത്തോട്ടും തണുത്ത വെള്ളത്തിനായി വലത്തോട്ടും നീക്കുക.

6.2 Pull-Out Sprayer with Reflex System

• The sprayer head can be easily pulled out from the spout for extended reach and flexibility.
• The Reflex system ensures smooth operation, easy hose movement, and secure docking of the sprayer head when not in use.

Figure 6.1: Pull-Out Sprayer Head. This image provides a detailed view of the sprayer head, highlighting its design and nozzles.

6.3 Power Clean Spray Technology

• Your faucet features two spray modes: an aerated stream for everyday tasks and a powerful Power Clean spray.
• Press the button on the sprayer head to switch between the aerated stream and the Power Clean spray. The Power Clean spray provides 50% more spray power compared to most faucets without it, making tough cleaning tasks easier.

Figure 6.2: Aerated Stream. This image shows the faucet delivering a standard, aerated water stream, suitable for general washing.

Figure 6.3: Power Clean Spray. This image demonstrates the powerful spray mode, designed for efficient rinsing and cleaning.

7. പരിപാലനം

Regular cleaning and maintenance will help preserve the finish and functionality of your Moen faucet.

7.1 പൈപ്പ് വൃത്തിയാക്കൽ

• Clean the faucet regularly with a mild liquid soap and a soft, damp തുണി.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ, അല്ലെങ്കിൽ സ്‌കോറിംഗ് പാഡുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക, കാരണം ഇവ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.
• വെള്ളം കെട്ടിനിൽക്കുന്നത് തടയാൻ ശുദ്ധജലം ഉപയോഗിച്ച് നന്നായി കഴുകുക, മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഉണക്കുക.

7.2 Cleaning the Aerator

• If water flow decreases, the aerator may be clogged. Unscrew the aerator from the tip of the sprayer head.
• Rinse any debris from the aerator screen under running water.
• Reassemble the aerator by screwing it back onto the sprayer head.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter any issues with your faucet, refer to the common problems and solutions below.

8.1 കുറഞ്ഞ ജലപ്രവാഹം

• സാധ്യമായ കാരണം: Clogged aerator.
• പരിഹാരം: Clean the aerator as described in Section 7.2.
• സാധ്യമായ കാരണം: Partially closed water supply valves.
• പരിഹാരം: സിങ്കിനു കീഴിലുള്ള ചൂട്, തണുത്ത ജല വിതരണ വാൽവുകൾ പൂർണ്ണമായും തുറന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

8.2 Leaks from Faucet Base

• സാധ്യമായ കാരണം: Loose mounting nut.
• പരിഹാരം: Tighten the mounting nut from underneath the sink.
• സാധ്യമായ കാരണം: Worn O-rings or seals.
• പരിഹാരം: മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ ഭാഗങ്ങൾക്കോ ​​പ്രൊഫഷണൽ സഹായത്തിനോ മോയൻ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

8.3 Sprayer Does Not Retract Properly

• സാധ്യമായ കാരണം: Sprayer hose weight is misplaced or obstructed.
• പരിഹാരം: Check the position of the weight on the hose under the sink and ensure there are no obstructions preventing the hose from moving freely.

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your Moen Brecklyn faucet is backed by Moen's Limited Lifetime Warranty, ensuring quality and durability. For complete warranty details, product registration, or technical support, please visit the official Moen webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

ഓൺലൈൻ പിന്തുണ: www.moen.com

കസ്റ്റമർ സർവീസ്: മോയനെ കാണുക webപ്രാദേശിക ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായുള്ള സൈറ്റ്.