ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SENCOR SPT 5800 CD Player. This device combines a CD player, Bluetooth connectivity, MP3 playback via USB, AUX input, and an FM radio, offering versatile audio entertainment. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ തടയാൻ യൂണിറ്റ് മഴയിലോ ഈർപ്പത്തിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകൾ തടയരുത്. ശരിയായ വായുസഞ്ചാരത്തിനായി യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും മതിയായ ഇടം ഉറപ്പാക്കുക.
- Use only the specified power source (AC 230 V / 50 Hz) or recommended batteries (8 x 1.5 V D / LR20).
- റേഡിയേറ്ററുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം യൂണിറ്റ് സ്ഥാപിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
- പ്രത്യേകിച്ച് പ്ലഗുകൾ, കൺവീനിയൻസ് റെസെപ്റ്റക്കിളുകൾ, ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്ന ഇടം എന്നിവയിൽ നടക്കുകയോ നുള്ളുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പവർ കോർഡ് സംരക്ഷിക്കുക.
- മിന്നൽ കൊടുങ്കാറ്റുകളുടെ സമയത്തോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്തോ ഈ ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക. പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് കേടാകുക, ദ്രാവകം ഒഴുകുകയോ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപകരണത്തിലേക്ക് വീഴുകയോ ചെയ്യുക, ഉപകരണം മഴയോ ഈർപ്പമോ സമ്പർക്കം പുലർത്തുക, സാധാരണയായി പ്രവർത്തിക്കാത്തത് എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ സേവനം ആവശ്യമാണ്. , അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.
ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
- ഔട്ട്പുട്ട് പവർ: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
- സ്പീക്കറുകൾ: Two 4 ohm 4" active speakers with two passive speakers for enhanced bass.
- ഡിസ്കോ മോഡ്: Integrated LED lights with 7 colors and selectable patterns.
- സമനില: Pre-set modes including Rock, Pop, Jazz, Flat, and Classic.
- മീഡിയ അനുയോജ്യത: Supports CD-R/RW, Bluetooth, MP3, and USB devices.
- സിഡി പ്ലേബാക്ക്: Programmable playback with memory for 20 audio CD tracks and 99 MP3 CD tracks.
- ബ്ലൂടൂത്ത്: Version V2.1 + EDR for wireless audio streaming.
- കണക്റ്റിവിറ്റി: USB port, 3.5 mm AUX IN jack, and 3.5 mm AUX-OUT (headphone) jack.
- എഫ്എം റേഡിയോ: Stereo FM receiver (87.5 - 108 MHz) with digital station search, frequency display, and 30 preset channels.
- ഡിസ്പ്ലേ: ബാക്ക്ലിറ്റ് എൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേ.
- പവർ ഓപ്ഷനുകൾ: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the main components and controls of your SENCOR SPT 5800.
ചിത്രം 1: ഫ്രണ്ട് view of the SENCOR SPT 5800, showing the central control panel, LCD display, speakers with orange LED lighting, and the included remote control.
ചിത്രം 2: കോണാകൃതിയിലുള്ളത് view of the SENCOR SPT 5800, highlighting the robust design and green LED speaker illumination.
നിയന്ത്രണങ്ങളും കണക്ഷനുകളും
- പവർ ബട്ടൺ: യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- ഉറവിട ബട്ടൺ: Selects input mode (CD, Bluetooth, USB, AUX, FM).
- വോളിയം നോബ്: ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- ട്യൂണിംഗ്/ഒഴിവാക്കൽ ബട്ടണുകൾ: For radio tuning or track navigation.
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ: പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
- ബട്ടൺ നിർത്തുക: പ്ലേബാക്ക് നിർത്തുന്നു.
- പ്രോഗ്രാം/ആവർത്തിക്കൽ ബട്ടൺ: For programming CD tracks or repeating playback.
- ലൈറ്റ് ബട്ടൺ: Controls the disco LED lights.
- ഇക്യു ബട്ടൺ: ഇക്വലൈസർ പ്രീസെറ്റുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.
- USB പോർട്ട്: USB സംഭരണ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
- ജാക്സിലെ ഓക്സ്: ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി 3.5mm ഇൻപുട്ട്.
- AUX OUT (Headphone) Jack: ഹെഡ്ഫോണുകൾക്ക് 3.5mm ഔട്ട്പുട്ട്.
- എഫ്എം ആന്റിന: Telescopic antenna for radio reception.
സജ്ജമാക്കുക
പവർ കണക്ഷൻ
- എസി പവർ: Connect the AC power cord to the unit's AC input and then to a standard wall outlet (AC 230 V / 50 Hz).
- ബാറ്ററി പവർ: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 8 x 1.5 V D / LR20 batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
ആന്റിന സജ്ജീകരണം
For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic FM antenna. Adjust its position for the best signal.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പൊതു പ്രവർത്തനം
- പവർ ഓൺ/ഓഫ്: അമർത്തുക ശക്തി യൂണിറ്റ് ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ ഉള്ള ബട്ടൺ.
- ഉറവിട തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: അമർത്തുക ഉറവിടം button repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth, USB, AUX, FM Radio. The selected mode will be displayed on the LCD.
- വോളിയം ക്രമീകരണം: തിരിക്കുക വോളിയം ശബ്ദം കൂട്ടാൻ ഘടികാരദിശയിലും കുറയ്ക്കാൻ എതിർ ഘടികാരദിശയിലും നോബ് അമർത്തുക.
സിഡി പ്ലേബാക്ക്
- സിഡി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
- Place a CD (CD-R/RW) with the label side facing up onto the spindle.
- സിഡി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ അടയ്ക്കുക.
- അമർത്തുക ഉറവിടം button to select CD mode. The unit will read the disc.
- അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ.
- ഉപയോഗിക്കുക ഒഴിവാക്കുക ട്രാക്കുകൾക്കിടയിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
- ട്രാക്കുകൾ പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാൻ, അമർത്തുക പ്രോഗ്രാം button during stop mode and follow the on-screen instructions.
ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- അമർത്തുക ഉറവിടം ബ്ലൂടൂത്ത് മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ബട്ടൺ. ഡിസ്പ്ലേ "BT" കാണിക്കുകയും ഫ്ലാഷ് കാണിക്കുകയും ചെയ്യും, ഇത് ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
- Enable Bluetooth on your external device (smartphone, tablet, etc.) and search for available devices.
- Select "SENCOR SPT 5800" from the list of devices.
- Once paired, the "BT" indicator will stop flashing, and you can play audio from your device through the SPT 5800.
USB പ്ലേബാക്ക്
- MP3 അടങ്ങിയ യുഎസ്ബി ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവ് ചേർക്കുക fileയുഎസ്ബി പോർട്ടിലേക്ക് എസ്.
- അമർത്തുക ഉറവിടം button to select USB mode. The unit will automatically detect and begin playing MP3 files.
- ഉപയോഗിക്കുക ഒഴിവാക്കുക ട്രാക്കുകൾക്കിടയിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
AUX ഇൻപുട്ട്
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not included).
- അമർത്തുക ഉറവിടം AUX മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ബട്ടൺ.
- നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പ്ലേബാക്കും ശബ്ദവും നിയന്ത്രിക്കുക.
എഫ്എം റേഡിയോ
- അമർത്തുക ഉറവിടം എഫ്എം റേഡിയോ മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ബട്ടൺ.
- മികച്ച സ്വീകരണത്തിനായി ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന നീട്ടുക.
- അമർത്തിപ്പിടിക്കുക ട്യൂണിംഗ് buttons to automatically scan for the next available station. Briefly press to fine-tune.
- To save a station, press the പ്രോഗ്രാം ബട്ടൺ, ഉപയോഗിക്കുക ഒഴിവാക്കുക ഒരു പ്രീസെറ്റ് നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ബട്ടണുകൾ അമർത്തുക പ്രോഗ്രാം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വീണ്ടും.
ഇക്വലൈസർ പ്രവർത്തനം
അമർത്തുക EQ button repeatedly to cycle through the available equalizer presets: Rock, Pop, Jazz, Flat, Classic. Select the one that best suits your audio preference.
Disco Light Mode
അമർത്തുക വെളിച്ചം button to activate or change the LED disco light patterns and colors. The unit features 7 colors and various patterns.
ചിത്രം 3: Detail of a speaker with the multi-color LED light effect, illustrating the disco mode feature.
റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
The included remote control allows for convenient operation of the SPT 5800 from a distance. Ensure the remote's battery is inserted correctly and point it towards the unit's IR receiver.
- ശക്തി: ഓൺ/ഓഫ്
- ഉറവിടം: ഇൻപുട്ട് മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
- വോളിയം +/-: വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക
- Play/Pause, Stop, Skip: പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കുക
- EQ: Change equalizer presets
- വെളിച്ചം: Control disco lights
- നിശബ്ദമാക്കുക: ഓഡിയോ .ട്ട്പുട്ട് നിശബ്ദമാക്കുക
- നമ്പർ ബട്ടണുകൾ: Direct track selection (CD/USB) or preset station selection (FM).
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റ് തുടയ്ക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സിഡി ലെൻസ് കെയർ: സിഡി പ്ലേബാക്ക് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായാൽ, വാണിജ്യപരമായി ലഭ്യമായ ഒരു സിഡി ലെൻസ് ക്ലീനർ ഡിസ്ക് ഉപയോഗിക്കുക.
- സംഭരണം: ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ, ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്ത് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് യൂണിറ്റ് സൂക്ഷിക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| യൂണിറ്റ് പവർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | വൈദ്യുതി ഇല്ല; ബാറ്ററികൾ തീർന്നു അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. | Check AC power connection or replace/reinsert batteries. |
| ശബ്ദമില്ല. | Volume too low; incorrect source selected; headphones connected. | Increase volume; select correct source; disconnect headphones from AUX OUT. |
| സിഡി പ്ലേ ചെയ്യുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കുന്നു. | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly; lens is dirty. | Clean or replace CD; reinsert correctly; use a CD lens cleaner. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു. | ഉപകരണം വളരെ അകലെയാണ്; ബാഹ്യ ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടില്ല; യൂണിറ്റ് ജോടിയാക്കൽ മോഡിൽ അല്ല. | Ensure devices are close; enable Bluetooth; select Bluetooth mode on SPT 5800. |
| മോശം എഫ്എം സ്വീകരണം. | Antenna not extended or positioned incorrectly; weak signal. | ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന പൂർണ്ണമായും നീട്ടി ക്രമീകരിക്കുക. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: SPT 5800
- ഔട്ട്പുട്ട് പവർ: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
- സ്പീക്കറുകൾ: 2 x 4" active speakers, 2 x passive bass speakers
- പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മീഡിയ: CD-R/RW, MP3 (via USB)
- ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ്: V2.1 + EDR
- FM ഫ്രീക്വൻസി റേഞ്ച്: 87.5 - 108 മെഗാഹെട്സ്
- കണക്റ്റിവിറ്റി: USB, AUX IN (3.5mm), AUX OUT (3.5mm headphone)
- വൈദ്യുതി വിതരണം: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries
- വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം: 48 W
- അളവുകൾ (W x H x D): 500 x 196 x 211 മിമി
- ഭാരം: 3.4 കി.ഗ്രാം
- നിറം: Black/Turquoise (Note: Product color may vary, the provided product was listed as Rose, but images show Black/Turquoise. Manual refers to the general model.)
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
SENCOR products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SENCOR webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
For further assistance, please contact SENCOR customer service.
