1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Smeg SMF03CREU Stand Mixer. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. The Smeg SMF03CREU is an 800-watt stand mixer designed for various kitchen tasks, featuring a durable metal casing and a 4.8-liter stainless steel bowl.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
മുന്നറിയിപ്പ്: തീ, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന്, എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- മോട്ടോർ യൂണിറ്റ്, ചരട്, പ്ലഗ് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഭാഗങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനോ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ്, വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക. പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ കൈകൾ, മുടി, വസ്ത്രങ്ങൾ, അതുപോലെ സ്പാറ്റുലകൾ, മറ്റ് പാത്രങ്ങൾ എന്നിവ ബീറ്ററുകളിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക, ഇത് വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യതയും മിക്സറിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാനുള്ള സാധ്യതയും കുറയ്ക്കുന്നു.
- ഒരു ഉപകരണവും കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വീഴുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
- നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്തതോ വിൽക്കുന്നതോ ആയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം തീ, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കിന് കാരണമാകാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
- അടുപ്പ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ ചരട് ബന്ധപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുത്.
- ആക്സസറികൾ മാറ്റുന്നതിനോ ഉപയോഗത്തിലുള്ള ഭാഗങ്ങളെ സമീപിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് ഉപകരണം എപ്പോഴും ഓഫാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും അൺപ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- This appliance is equipped with a safety lock mechanism. Do not attempt to bypass it.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
അൺപാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക:
- Smeg SMF03 Stand Mixer Motor Unit
- 4.8 Liter Stainless Steel Bowl
- വയർ വിസ്ക്
- ഫ്ലാറ്റ് ബീറ്റർ
- കുഴെച്ചതുമുതൽ ഹുക്ക്
- സ്പ്ലാഷ് ഗാർഡ്
- ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ
Image: The Smeg SMF03 Stand Mixer shown with its standard attachments, including the stainless steel bowl, wire whisk, flat beater, and dough hook.
4. സജ്ജീകരണം
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove all packaging materials and inspect the mixer for any damage.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the mixer on a clean, dry, and stable surface. Ensure there is adequate space around the mixer for ventilation and operation.
- ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് വൃത്തിയാക്കൽ: Before using your mixer for the first time, wash the stainless steel bowl, wire whisk, flat beater, dough hook, and splash guard in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor unit with a damp തുണി.
- പാത്രം ഘടിപ്പിക്കൽ: Place the stainless steel bowl onto the base of the mixer. Turn it clockwise until it locks securely into place.
- Installing an Attachment:
- Ensure the mixer is unplugged and the speed control is set to '0'.
- Press the head release button to tilt the motor head back.
- Slide the desired attachment (whisk, beater, or dough hook) onto the attachment shaft, aligning the pin on the shaft with the groove on the attachment.
- Rotate the attachment counter-clockwise until it clicks into place.
- മോട്ടോർ ഹെഡ് സ്ഥാനത്ത് ഉറപ്പിക്കുന്നത് വരെ താഴ്ത്തുക.
ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Smeg SMF03 Stand Mixer with the wire whisk attachment installed in the stainless steel bowl.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Your Smeg SMF03CREU Stand Mixer features planetary mixing action and 10 variable speed settings for optimal results.
- ചേരുവകൾ ചേർക്കുന്നു: With the motor head lowered and the attachment installed, add your ingredients to the stainless steel bowl. For liquid ingredients, consider using the splash guard to prevent spills.
- പവർ ഓൺ: Plug the mixer into a suitable 240V power outlet.
- വേഗത തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: Turn the speed control dial to the desired setting (1-10). The mixer features a smooth start function, initiating at a low speed to prevent splashing before gradually increasing to the selected speed.
- പ്ലാനറ്ററി മിക്സിംഗ് ആക്ഷൻ: The mixer's head and attachment rotate in opposite directions, ensuring all ingredients are thoroughly incorporated from the sides and bottom of the bowl.
- പ്രവർത്തനം നിർത്തൽ: To stop the mixer, turn the speed control dial back to '0'.
- Removing Ingredients/Attachments: Unplug the mixer. Press the head release button to tilt the motor head back. Scrape down the sides of the bowl with a spatula if needed. Remove the attachment by rotating it clockwise and pulling it off the shaft. Unlock and remove the bowl by turning it counter-clockwise.
ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന വേഗത ക്രമീകരണങ്ങൾ:
- വേഗത 1-2: For slow stirring, combining, and mashing. Ideal for heavy mixtures like bread dough or stiff cookie dough.
- വേഗത 3-4: For mixing batters, creaming butter and sugar, and preparing frostings.
- വേഗത 5-6: For beating whole eggs, mixing thin batters, and quick mixing.
- വേഗത 7-8: For whipping cream, egg whites, and light meringues.
- വേഗത 9-10: For fast whipping of small quantities of cream or egg whites.
Image: The Smeg SMF03 Stand Mixer in use, demonstrating its functionality in a kitchen environment with various baking ingredients.
6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Smeg Stand Mixer.
- എപ്പോഴും അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക: Before cleaning, always ensure the mixer is unplugged from the power outlet and the speed control is set to '0'.
- മോട്ടോർ യൂണിറ്റ്: മോട്ടോർ യൂണിറ്റിന്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ മോട്ടോർ യൂണിറ്റ് വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
- സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ ബൗൾ: The 4.8-liter stainless steel bowl is dishwasher safe. Alternatively, wash by hand with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Attachments (Whisk, Beater, Dough Hook): These attachments are generally dishwasher safe. For hand washing, use warm, soapy water, rinse, and dry completely.
- സ്പ്ലാഷ് ഗാർഡ്: The splash guard can be washed in warm, soapy water, rinsed, and dried.
- സംഭരണം: Store the mixer and its attachments in a clean, dry place.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your Smeg Stand Mixer, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| മിക്സർ ഓണാകുന്നില്ല. | Not plugged in; power outlet not working; motor head not fully lowered/locked. | Ensure the mixer is securely plugged into a working outlet. Check if the motor head is fully lowered and locked into place. |
| Attachment not rotating. | Attachment not properly installed. | Ensure the attachment is correctly aligned with the shaft pin and rotated until it clicks into place. |
| അമിതമായ വൈബ്രേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദം. | Mixer not on a stable surface; heavy load; attachment not balanced. | Place the mixer on a flat, stable surface. Reduce the load if mixing very heavy dough. Ensure attachments are clean and free from debris. |
| ചേരുവകൾ തുല്യമായി കലരുന്നില്ല. | Incorrect attachment for the task; too little ingredient. | Use the appropriate attachment for the mixture (e.g., dough hook for heavy dough, whisk for light mixtures). Ensure minimum quantities are met for effective mixing. |
| Splashing during start-up. | Speed set too high initially. | The mixer has a smooth start function. Ensure you start at a low speed and gradually increase. Use the splash guard for liquid ingredients. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി സ്മെഗ് ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | സ്മെഗ് |
| മോഡൽ നമ്പർ | SMF03CREU |
| നിറം | ക്രീം |
| ശക്തി | 800 വാട്ട്സ് |
| വാല്യംtage | 240 വോൾട്ട് |
| ശേഷി | 4.8 ലിറ്റർ |
| വേഗതകളുടെ എണ്ണം | 10 |
| മെറ്റീരിയൽ | Stainless Steel and Plastic Components |
| ശബ്ദ നില | 44 ഡി.ബി |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Safety Lock, Removable Bowl, Planetary Mixing Action, Smooth Start |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 40.2 x 22.1 x 37.8 സെ.മീ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 9.5 കി.ഗ്രാം |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Smeg SMF03CREU Stand Mixer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Smeg customer service through their official webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാറന്റി ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സന്ദർശിക്കുക സ്മെഗ് webസൈറ്റ്.





