ആമുഖം
Thank you for choosing the Reginox Spring Stainless Steel Single Hand Mixer Sink Faucet. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new faucet. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference. Proper installation and care will ensure long-lasting performance and satisfaction with your Reginox product.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഏതെങ്കിലും ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രധാന ജലവിതരണം ഓഫ് ചെയ്യുക.
- ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പ്രക്രിയയുടെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, യോഗ്യതയുള്ള ഒരു പ്ലംബറെ സമീപിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
- ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സമയത്ത് സുരക്ഷാ ഗ്ലാസുകൾ, കയ്യുറകൾ പോലുള്ള ഉചിതമായ വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ ധരിക്കുക.
- ചോർച്ച തടയാൻ എല്ലാ കണക്ഷനുകളും സുരക്ഷിതവും വെള്ളം കടക്കാത്തതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ടാപ്പിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇത് ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും നിലവിലുണ്ടെന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക:
- Reginox Spring Stainless Steel Single Hand Mixer Sink Faucet (Main Unit)
- മൗണ്ടിംഗ് ഹാർഡ്വെയർ (നട്ട്സ്, വാഷറുകൾ, ഗാസ്കറ്റുകൾ)
- Flexible Connection Hoses (G 3/8" standard)
- ഇൻസ്റ്റലേഷൻ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

Image: Technical diagram illustrating the dimensions and connection points of the Reginox Spring faucet, including the G 3/8" connectors and mounting details.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്
This faucet is designed for single-hole, deck-mount installation. Follow these steps carefully:
- സിങ്ക്/കൗണ്ടർടോപ്പ് തയ്യാറാക്കുക: Ensure the mounting hole in your sink or countertop is clean and free of debris. The faucet requires a standard single hole for installation.
- ഫ്യൂസറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക: Place the faucet base into the mounting hole. Ensure the rubber gasket is correctly positioned between the faucet base and the sink surface to prevent water leakage.
- പൈപ്പ് സുരക്ഷിതമാക്കുക: From underneath the sink, slide the metal washer and then the mounting nut onto the threaded shank of the faucet. Tighten the nut securely using an appropriate wrench. Do not overtighten.
- ജലവിതരണ ലൈനുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Attach the flexible hot and cold water supply hoses (G 3/8" standard) to the corresponding inlets on the faucet. Connect the other ends of the hoses to your hot and cold water supply valves. Ensure all connections are hand-tightened first, then gently tightened with a wrench.
- ചോർച്ച പരിശോധിക്കുക: Slowly turn on the main water supply. Check all connections for any signs of leakage. If leaks are detected, gently tighten the connections until the leak stops.
- ടെസ്റ്റ് ഓപ്പറേഷൻ: Operate the faucet handle to ensure proper hot and cold water flow and temperature mixing. Allow water to run for a few minutes to flush out any debris from the new installation.
നിങ്ങളുടെ ഫ്യൂസറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു
The Reginox Spring faucet features a single lever for easy control of water flow and temperature. The swivel spout allows for flexible use in your sink area.
- ജലപ്രവാഹ നിയന്ത്രണം: Lift the lever handle upwards to increase water flow. Push it downwards to decrease or shut off the flow.
- താപനില നിയന്ത്രണം: Move the lever handle to the left for hot water and to the right for cold water. Adjust the position to achieve your desired water temperature.
- സ്വിവൽ സ്പൗട്ട്: The spout can be rotated to direct water flow as needed, providing convenience for various kitchen tasks.
This faucet is designed for economical consumption, providing efficient water usage without compromising performance.
പരിചരണവും പരിപാലനവും
To maintain the pristine appearance and functionality of your Reginox faucet, follow these simple care instructions:
- പതിവ് വൃത്തിയാക്കൽ: Clean the faucet regularly with a soft cloth and mild soap and water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth to prevent water spots.
- കഠിനമായ ക്ലീനറുകൾ ഒഴിവാക്കുക: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, ammonia-based cleaners, or any cleaners containing bleach, acids, or alcohol. These can damage the stainless steel finish and internal components.
- എയറേറ്റർ പരിപാലനം: If water flow becomes restricted, the aerator at the tip of the spout may be clogged. Unscrew the aerator, clean any debris, and rinse it under running water before reattaching.
- സെറാമിക് കാട്രിഡ്ജ്: The faucet is equipped with a durable 35mm ceramic cartridge, designed for long-term, drip-free performance. If issues arise with water flow or temperature control, professional service may be required to inspect or replace the cartridge.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If you encounter any issues with your faucet, refer to the table below for common problems and their solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| താഴ്ന്ന ജലപ്രവാഹം | അടഞ്ഞുപോയ എയറേറ്റർ; ഭാഗികമായി അടഞ്ഞ ഷട്ട്-ഓഫ് വാൽവ്; വളഞ്ഞ വിതരണ ലൈൻ. | Clean the aerator; ensure shut-off valves are fully open; check supply lines for kinks. |
| സ്പൗട്ടിൽ നിന്ന് ചോർച്ച | തേഞ്ഞുപോയ സെറാമിക് കാട്രിഡ്ജ്. | കാട്രിഡ്ജ് പരിശോധനയ്ക്കോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനോ ഒരു യോഗ്യതയുള്ള പ്ലംബറെ ബന്ധപ്പെടുക. |
| ബേസിൽ നിന്ന് ചോർച്ച | അയഞ്ഞ മൗണ്ടിംഗ് നട്ട്; ശരിയായി ഇട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഗാസ്കറ്റ്. | Tighten mounting nut; ensure gasket is correctly positioned. |
| No Hot/Cold Water | Supply valve closed; issue with water heater/supply. | Check hot/cold supply valves are open; consult a plumber if supply is confirmed. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Reginox customer support or a qualified plumber.
ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | R31780 |
| ബ്രാൻഡ് | Reginox |
| മെറ്റീരിയൽ | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ |
| പൂർത്തിയാക്കുക | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ (ബ്രഷ്ഡ്) |
| ഉയരം | 366 മി.മീ |
| Spout Reach (Exhaust) | 214 മി.മീ |
| കണക്റ്റർ തരം | ഉയർന്ന മർദ്ദം |
| Connector Standard | G 3/8" (according to German standard) |
| സെറാമിക് കാട്രിഡ്ജ് വലുപ്പം | 35 മി.മീ |
| ഇൻസ്റ്റലേഷൻ രീതി | സിംഗിൾ ഹോൾ, ഡെക്ക് മൗണ്ട് |
| ഹാൻഡിലുകളുടെ എണ്ണം | 1 (Lever Style) |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗം | അടുക്കള സിങ്ക് |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Reginox products are manufactured to high quality standards and are designed for durability. For specific warranty information regarding your Reginox Spring Stainless Steel Faucet, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Reginox webസൈറ്റ്.
For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please contact Reginox customer support through their official channels. When contacting support, please have your model number (R31780) and purchase details ready.






