1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Trio Table Lamp. ഈ അലങ്കാര എൽamp features a modern design with a matte nickel metal base and a grey fabric shade. It is equipped with a convenient 4-fold touch function, allowing for easy control of power and brightness levels. Designed for versatility, this lamp is an excellent addition to living rooms, bedrooms, or hallways, providing both ambient light and a stylish accent.

Figure 1: The Trio Table Lamp, കാണിക്കുകasing its grey fabric shade and matte nickel base.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- എല്ലായ്പ്പോഴും എൽ വിച്ഛേദിക്കുകamp ബൾബ് വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് വൈദ്യുതി വിതരണത്തിൽ നിന്ന്.
- എൽ വെളിപ്പെടുത്തരുത്amp to moisture or extreme temperatures. This lamp ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിനായി മാത്രം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
- Ensure the power cord is not pinched or damaged. Do not place heavy objects on the cord.
- Use only bulbs with the specified fitting (E14) and wattage (max. 40W for dimmable lamps, 5W LED bulb included).
- കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- എങ്കിൽ എൽamp or cord is damaged, do not attempt to repair it yourself. Contact qualified service personnel.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:
- 1 x Trio Table Lamp (Matte Nickel Base with Grey Fabric Shade)
- 1 x Dimmable E14 LED Bulb (5W, 400 lumens, warm white)
- 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. സജ്ജീകരണം
- എൽ അൺപാക്ക് ചെയ്യുകamp: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ ഭാവിയിലെ ഗതാഗതത്തിനോ സംഭരണത്തിനോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് സൂക്ഷിക്കുക.
- ബൾബ് ഇടുക: Screw the provided E14 LED bulb into the lamp's fitting. Ensure it is securely tightened but do not overtighten.

Figure 2: Ensure the bulb is correctly inserted into the lamp ഫിറ്റിംഗ്.
- എൽ സ്ഥാപിക്കുകamp: എൽ സ്ഥാപിക്കുകamp on a stable, flat surface. Ensure the power cord can reach a wall outlet without being stretched or obstructed.

Figure 3: Proper placement of the lamp സ്ഥിരതയുള്ള പ്രതലത്തിൽ.
- പവറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക: എൽ പ്ലഗ് ചെയ്യുകampപവർ കോർഡ് ഒരു സാധാരണ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The Trio Table Lamp features a convenient 4-fold touch dimmer function integrated into its metal base.
- ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു: Lightly touch any part of the metal base to turn the lamp ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ്.
- തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കൽ: After turning the lamp on, continue to lightly touch the metal base to cycle through the three available brightness levels.
- ആദ്യ സ്പർശം: കുറഞ്ഞ തെളിച്ചം
- രണ്ടാമത്തെ സ്പർശം: ഇടത്തരം തെളിച്ചം
- മൂന്നാമത്തെ സ്പർശം: ഉയർന്ന തെളിച്ചം
- Fourth touch: Turns the lamp ഓഫ്

Figure 4: The touch function allows for easy control of light intensity.
6. പരിപാലനം
- അടിസ്ഥാനം വൃത്തിയാക്കൽ: To clean the matte nickel metal base, wipe it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish.
- തണൽ വൃത്തിയാക്കൽ: The grey fabric shade can be gently dusted with a soft brush or a lint roller. For minor spots, dab with a slightly damp തുണി, പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.
- ബൾബ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: എൽ ഉറപ്പാക്കുകamp is unplugged before replacing the bulb. Allow the old bulb to cool down before unscrewing it. Replace with an E14 LED bulb, maximum 40W if non-LED, or 5W LED for optimal performance and dimming compatibility.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Lamp ഓണാക്കുന്നില്ല. |
|
|
| Touch function is unresponsive or inconsistent. |
|
|
| Lamp makes a slight buzzing sound. |
|
|
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Figure 5: Dimensions of the Trio Table Lamp.
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | Trio (meineWunschleuchte) |
| മോഡൽ നമ്പർ | 599600LM142 |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 11 x 11 x 24 സെ.മീ (വ്യാസം x വ്യാസം x ഉയരം) |
| ഷേഡ് വ്യാസം | 14 സെ.മീ |
| നിറം | Grey (Shade), Matte Nickel (Base) |
| മെറ്റീരിയൽ | Metal, Nickel, Fabric |
| ഫിനിഷ് തരം | മാറ്റ് |
| ലൈറ്റുകളുടെ എണ്ണം | 1 |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Dimmable, Touch Control |
| പവർ ഉറവിടം | കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക് |
| സ്റ്റൈൽ സ്വിച്ചുചെയ്യുക | സ്പർശിക്കുക |
| പ്രകാശ സ്രോതസ്സ് തരം | LED (E14 fitting) |
| വാട്ട്tage (Included Bulb) | 5 വാട്ട്സ് |
| Lumen (Included Bulb) | 400 ല്യൂമൻസ് |
| Color Temperature (Included Bulb) | ചൂടുള്ള വെള്ള |
| Energy Efficiency Class (Included Bulb) | A+ |

Figure 6: Technical diagram of the lamp, including cord length (L1500MM).
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information or technical support, please refer to the retailer where you purchased the product or visit the official Trio Lighting webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
For further assistance, you may contact the manufacturer, Trio, directly.