ആമുഖം
The Argo Relax Style portable air conditioner is designed for efficient and compact cooling. Featuring a vertical design concept (VDC), this unit offers powerful performance in a sleek, modern form factor. It combines a high-gloss front finish with matte side panels for an ergonomic grip and contemporary aesthetic.
This appliance provides three primary functions: cooling, ventilation, and dehumidification. It also offers three fan speeds, including an automatic speed setting, to suit various comfort needs. The unit incorporates automatic condensation vaporization during cooling operation and allows for continuous condensate drainage in dehumidification mode. It utilizes a refrigerant gas with a Global Warming Potential (GWP) close to zero, reflecting an environmentally conscious design.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Argo Relax Style Portable Air Conditioner.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാം.
- വൈദ്യുതി വിതരണം വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage യൂണിറ്റിലെ റേറ്റിംഗ് ലേബലുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
- കേടായ പവർ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- എയർ ഇൻലെറ്റുകളോ ഔട്ട്ലെറ്റുകളോ തടയരുത്. ശരിയായ വായുസഞ്ചാരത്തിനായി യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും മതിയായ ക്ലിയറൻസ് നിലനിർത്തുക.
- Do not insert objects into the air outlets.
- കത്തുന്ന വസ്തുക്കളിൽ നിന്നും താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നും യൂണിറ്റ് അകറ്റി നിർത്തുക.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും യൂണിറ്റ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
- കുട്ടികൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം.
ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ
The Argo Relax Style portable air conditioner comes with several components necessary for its operation and installation. Familiarize yourself with these parts before setup.
- പ്രധാന എയർ കണ്ടീഷണർ യൂണിറ്റ്
- ഫ്ലെക്സിബിൾ എക്സ്ഹോസ്റ്റ് ഹോസ്
- Window Adapter Kit (for exhaust hose)
- Multi-function Remote Control with LED screen
- Drainage Hose (for continuous dehumidification)
- Air Filter (removable for cleaning)
- Multi-directional Wheels and Handle for portability

Figure 2: Included components: flexible hose, window adapter, remote control, and drainage hose.
സജ്ജമാക്കുക
1 അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു
Carefully remove the air conditioner and all accessories from the packaging. Retain the original packaging for future storage or transport.
2. പ്ലേസ്മെന്റ്
Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of space around the unit for proper air circulation. Position the unit near a window or opening where the exhaust hose can be vented to the outside.

ചിത്രം 3: ഉദാample placement of the air conditioner in a room.
3. എക്സ്ഹോസ്റ്റ് ഹോസ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- Attach one end of the flexible exhaust hose to the air outlet on the back of the unit.
- Connect the window adapter to the other end of the exhaust hose.
- Open a window or sliding door and place the window adapter securely in the opening to vent hot air outside. For fixed glass installations, use the provided kit. Ensure the hose is as straight and short as possible to maximize efficiency.
4. Drainage (Dehumidification Mode)
For continuous dehumidification, connect the drainage hose to the continuous drainage port on the unit and direct the other end to a suitable drain or container. In cooling mode, condensation is automatically vaporized.
5. പവർ കണക്ഷൻ
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the electrical requirements specified in the 'Specifications' section.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
നിയന്ത്രണ പാനൽ ഓവർview
The control panel is located on the top of the unit and features an LED display and various buttons for operation.

Figure 4: Top control panel of the unit.
- ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ: യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- മോഡ് ബട്ടൺ: കൂളിംഗ്, ഫാൻ, ഡീഹ്യുമിഡിഫിക്കേഷൻ മോഡുകൾ വഴിയുള്ള സൈക്കിൾസ്.
- Temperature/Timer Adjustment Buttons (+/-): Adjusts desired temperature or sets timer duration.
- ഫാൻ സ്പീഡ് ബട്ടൺ: ഫാൻ വേഗത (ലോ, മീഡിയം, ഹൈ, ഓട്ടോ) തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
- സ്വിംഗ് ബട്ടൺ: Activates or deactivates the automatic oscillation of the motorized louvers.
- സ്ലീപ്പ് ബട്ടൺ: കൂടുതൽ നിശബ്ദമായ പ്രവർത്തനത്തിനും ക്രമേണ താപനില ക്രമീകരണത്തിനുമായി സ്ലീപ്പ് മോഡ് സജീവമാക്കുന്നു.
- ടൈമർ ബട്ടൺ: Sets the 24-hour programmable timer for automatic on/off.
റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
The unit can be operated using the included multi-function remote control, which mirrors the functions of the control panel.
ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡുകൾ
- കൂളിംഗ് മോഡ്: Reduces room temperature. Set desired temperature using the +/- buttons. The unit will cool until the set temperature is reached.
- ഫാൻ മോഡ്: തണുപ്പിക്കാതെ വായു പ്രസരിപ്പിക്കുന്നു. ആവശ്യമുള്ള ഫാൻ വേഗത തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- ഡീഹ്യുമിഡിഫിക്കേഷൻ മോഡ്: Removes excess moisture from the air. Connect the continuous drainage hose for optimal performance in this mode.
പ്രത്യേക പ്രവർത്തനങ്ങൾ
- 24-മണിക്കൂർ പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാവുന്ന ടൈമർ: Allows you to set a specific time for the unit to turn on or off automatically.
- ഉറക്ക പ്രവർത്തനം: Optimizes operation for nighttime comfort, typically by gradually increasing നിശ്ചിത താപനിലയും ഫാൻ വേഗത കുറയ്ക്കലും.
- മെമ്മറി പ്രവർത്തനം: The unit retains your last settings when powered off and on.
- Auto-Diagnosis: The unit can perform self-diagnosis to identify potential issues.
- Motorized Louvers: The discharge fins are motorized and can be oriented horizontally and vertically with automatic oscillation for better air distribution.
മെയിൻ്റനൻസ്
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air conditioner. Always unplug the unit before cleaning or maintenance.
1. എയർ ഫിൽറ്റർ ക്ലീനിംഗ്
The air filter should be cleaned regularly, typically every two weeks, or more frequently depending on usage and air quality. A dirty filter can reduce cooling efficiency and airflow.
- Locate the air filter, usually on the back or side of the unit. It is easily removable.
- ഫിൽറ്റർ സൌമ്യമായി പുറത്തെടുക്കുക.
- പൊടി നീക്കം ചെയ്യാൻ ഒരു വാക്വം ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളവും നേരിയ ഡിറ്റർജന്റും ഉപയോഗിച്ച് കഴുകുക.
- നന്നായി കഴുകി, യൂണിറ്റിലേക്ക് വീണ്ടും ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഫിൽട്ടർ പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.

ചിത്രം 5: വശം view indicating air intake vents where the filter is located.
2. കണ്ടൻസേറ്റ് ഡ്രെയിനേജ്
While the unit features automatic condensation vaporization in cooling mode, it's important to be aware of drainage for dehumidification or if the internal tank fills up.
- Automatic Vaporization: In cooling mode, most condensation is evaporated and expelled with the hot air.
- തുടർച്ചയായ ഡ്രെയിനേജ്: For prolonged dehumidification or in very humid conditions, connect the provided drainage hose to the continuous drainage port to allow water to drain directly.
- സ്വമേധയാലുള്ള ഡ്രെയിനേജ്: If the internal tank becomes full (indicated by an error code or indicator light), turn off the unit, unplug it, and carefully move it to a location where water can be drained from the bottom drainage plug into a shallow pan.
3. യൂണിറ്റ് ക്ലീനിംഗ്
ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റിൻ്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ, ഉരച്ചിലുകളോ, ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇവ ഉപരിതലത്തിന് കേടുവരുത്തും.
4. സംഭരണം
Before storing the unit for an extended period (e.g., off-season):
- Ensure all water has been drained from the unit.
- എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുക.
- പവർ കോർഡ് ഊരി വൃത്തിയായി ചുരുട്ടുക.
- Store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.
- If the unit has been stored horizontally, allow it to stand upright for at least 4 hours before restarting operation.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുന്നില്ല. | വൈദ്യുതിയില്ല, പവർ കോർഡ് ഊരിമാറ്റി, സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ ഇടറി. | പവർ കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക, ഔട്ട്ലെറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ പുനഃസജ്ജമാക്കുക. |
| യൂണിറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, പക്ഷേ തണുപ്പിക്കുന്നില്ല. | Exhaust hose not properly vented, room too large, windows/doors open, dirty air filter, temperature setting too high. | Ensure exhaust hose is vented outside, close windows/doors, clean air filter, lower temperature setting. |
| യൂണിറ്റ് ശബ്ദമയമാണ്. | Normal operating noise (fan/compressor), unit not on a level surface, internal components vibrating. | Ensure unit is on a flat, stable surface. Some operating noise is normal for portable units. |
| വെള്ളം ചോർച്ച. | Drainage plug not secured, continuous drainage hose blocked or disconnected, internal water tank full. | Check drainage plug, ensure hose is properly connected and clear, drain internal tank if full. |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | Batteries dead or incorrectly inserted, obstruction between remote and unit. | Replace batteries, ensure clear line of sight to the unit's receiver. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
The following table provides detailed technical specifications for the Argo Relax Style portable air conditioner:

Figure 6: Dimensions of the unit.
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ആർഗോ |
| മോഡൽ നമ്പർ | RELAX STYLE |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 36.2 x 30.6 x 80.5 സെ.മീ (14.25 x 12.05 x 31.69 ഇഞ്ച്) |
| ഭാരം | 28 കി.ഗ്രാം (61.7 പൗണ്ട്) |
| എനർജി എഫിഷ്യൻസി ക്ലാസ് | A |
| തണുപ്പിക്കൽ ശേഷി | 10000 ബി.ടി.യു/എച്ച് (2.6 കിലോവാട്ട്) |
| ശബ്ദ നില | 64 ഡി.ബി |
| വാല്യംtage | 230 വോൾട്ട് |
| വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം | 2600 വാട്ട്സ് |
| ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം | പോർട്ടബിൾ |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | Product, manual, remote control, warranty, flexible hose, window adapter, fixed glass installation kit |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Argo webസൈറ്റ്. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Argo customer service. Contact details can typically be found in the product packaging or on the manufacturer's official webസൈറ്റ്.
പ്രധാനപ്പെട്ടത്: Do not attempt to repair the unit yourself. Unauthorized repairs will void the warranty and may pose safety risks.