ANSMANN HD70B LED Headlamp ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the ANSMANN HD70B LED Headlamp. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your headlamp. പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി ഇത് നന്നായി വായിച്ച് ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി സൂക്ഷിക്കുക.

The ANSMANN HD70B is a versatile and lightweight lighting solution, designed for various activities such as camping, emergencies, work, reading, boating, sports, and cycling. Its robust, splash-proof (IP44) casing ensures durability in diverse environments. Constructed from durable ABS plastic, the headlamp weighs only 66g (including battery), providing optimal comfort for extended wear. The adjustable elastic headband ensures a secure and comfortable fit for both children and adults. The lamp's tilt angle can be adjusted up to 45° for precise illumination.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം:

• 1 x ANSMANN HD70B LED Headlamp (മോഡൽ 1600-0260)
• 1 x എഎ മിഗ്നോൺ ബാറ്ററി
• 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• LED ലൈറ്റ് ബീമിലേക്ക് നേരിട്ട് നോക്കരുത്.
• കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• പഴയതും പുതിയതുമായ ബാറ്ററികളോ വ്യത്യസ്ത തരം ബാറ്ററികളോ മിക്സ് ചെയ്യരുത്.
• ഹെഡ്‌ലാണെങ്കിൽ ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുകamp will not be used for an extended period to prevent leakage.
• പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
• തലക്കെട്ട്amp is IP44 splash-proof; do not immerse it in water.

3. സജ്ജീകരണം

3.1 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

1. ഹെഡ്‌ലിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്‌മെന്റ് കണ്ടെത്തുക.amp യൂണിറ്റ്.
2. Carefully open the battery compartment cover. This typically involves sliding a latch or gently prying open a tab. If you encounter resistance, ensure no screws are present and apply gentle, even pressure.
3. Insert one AA Mignon battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ ശരിയായി ക്ലിക്കു ചെയ്യുന്നത് വരെ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.

Figure 1: The ANSMANN HD70B LED Headlamp. The battery compartment is located on the rear of the main light unit.

3.2 ഹെഡ്ബാൻഡ് ക്രമീകരിക്കൽ

The elastic headband is adjustable to fit various head sizes. Slide the buckles on either side of the headband to achieve a comfortable and secure fit.

3.3 ടിൽറ്റ് ആംഗിൾ ക്രമീകരിക്കൽ

തലക്കെട്ട്amp unit can be tilted up to 45° to direct the light beam precisely where needed. Gently push or pull the light unit to adjust its angle.

ചിത്രം 2: ഹെഡ്ൽamp features a 45° swivel joint for adjustable light direction.

4. ഓപ്പറേഷൻ

തലക്കെട്ട്amp is operated via a single button located on the top of the unit.

4.1 Powering On/Off and Switching Modes

• ആദ്യ അമർത്തുക: Activates the Main LED at 100% power (65 lumens). This mode provides a strong, long-range beam.
• രണ്ടാമത്തെ അമർത്തുക: Switches to Main LED at 25% power (16 lumens). This mode offers extended battery life with sufficient illumination for close-range tasks.
• മൂന്നാമത്തെ അമർത്തുക: Activates the Auxiliary LEDs (12 lumens). This mode provides a wider, softer light for peripheral vision and close-up work.
• നാലാമത്തെ അമർത്തുക: തല തിരിക്കുന്നുamp ഓഫ്.

തലക്കെട്ട്amp is also dimmable, allowing for fine-tuning of light output within each mode by holding the button (specific dimming instructions may vary slightly; refer to practical use).

ചിത്രം 3: ഹെഡ്ൽamp is IP44 splash-proof and features a powerful LED.

5. പരിപാലനം

5.1 വൃത്തിയാക്കൽ

തല തുടയ്ക്കുകamp മൃദുവായ, ഡിamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the battery compartment is dry before closing.

5.2 ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

When the light output becomes dim or the headlamp stops functioning, replace the AA battery following the instructions in Section 3.1. Always use a fresh, high-quality AA battery.

5.3 സംഭരണം

തലക്കെട്ട് സൂക്ഷിക്കുകamp in a cool, dry place. If storing for an extended period, remove the battery to prevent potential leakage and damage to the device.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• ഹെഡ്amp ഓണാക്കുന്നില്ല:
  • ശരിയായ പോളാരിറ്റിയോടെ ബാറ്ററി ശരിയായി ചേർത്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
  • Ensure the battery compartment cover is fully closed.
  • ബാറ്ററി പുതിയൊരെണ്ണം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
• Difficulty opening the battery compartment:
  • Ensure you are not forcing it. Look for a small latch or a designated sliding area. Some compartments require a firm but gentle slide or a slight prying motion with a fingernail or small, flat tool at a specific point. Refer to any diagrams on the product packaging if available.
• മങ്ങിയ പ്രകാശ ഔട്ട്പുട്ട്:
  • ബാറ്ററി ചാർജ് കുറവായിരിക്കാം. പുതിയൊരു AA ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
  • തലക്കെട്ട് ഉറപ്പാക്കുകamp is not in a lower power mode (e.g., Main LED 25% or Auxiliary LEDs). Cycle through the modes to check.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

ANSMANN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ANSMANN webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.