1. ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Calvas SAM-917 remote control. Designed for use with Samsung 3D Smart TVs, this remote offers a comprehensive set of functions to enhance your viewing experience, including a convenient backlight feature.
2. സജ്ജീകരണം
2.1 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
റിമോട്ട് കൺട്രോളിന് പ്രവർത്തിക്കാൻ രണ്ട് AAA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) ആവശ്യമാണ്. ബാറ്ററികൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- റിമോട്ട് കൺട്രോളിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ കണ്ടെത്തുക.
- കമ്പാർട്ട്മെന്റ് തുറക്കാൻ ടാബിൽ അമർത്തി കവർ താഴേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
- കമ്പാർട്ടുമെന്റിനുള്ളിലെ അടയാളപ്പെടുത്തലുകളുമായി പോസിറ്റീവ് (+), നെഗറ്റീവ് (-) ടെർമിനലുകൾ ശരിയായി വിന്യസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ രണ്ട് AAA ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
- സുരക്ഷിതമായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതുവരെ ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തിരികെ സ്ഥലത്തേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.

ചിത്രം: പിന്നിലേക്ക് view of the Calvas SAM-917 remote control, illustrating the location of the battery compartment.
2.2 പ്രാരംഭ ഉപയോഗം
Once batteries are installed, the remote control is ready for use. Point the remote directly at your Samsung 3D Smart TV. This remote uses infrared (IR) technology, requiring a clear line of sight between the remote and the TV's IR receiver.
3. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Familiarize yourself with the button layout and functions of your Calvas SAM-917 remote control.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Calvas SAM-917 remote control, displaying the full button layout.
- പവർ ബട്ടൺ (●): ടിവി ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- ഉറവിട ബട്ടൺ: ഇൻപുട്ട് ഉറവിടങ്ങൾ (HDMI, AV, മുതലായവ) തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
- നമ്പർ പാഡ് (0-9): നേരിട്ടുള്ള ചാനൽ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ.
- വോളിയം കൂട്ടുക/താഴ്ത്തുക (+/-): ടിവി വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- Channel Up/Down (CH ▲/▼): ടിവി ചാനലുകൾ മാറ്റുന്നു.
- നിശബ്ദ ബട്ടൺ: ടിവി ശബ്ദം മ്യൂട്ട് ചെയ്യുകയോ അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- മെനു ബട്ടൺ: ടിവിയുടെ പ്രധാന മെനു ആക്സസ് ചെയ്യുന്നു.
- Smart Hub Button (Colorful Cube): Launches the Samsung Smart Hub for apps and services.
- നാവിഗേഷൻ പാഡ് (മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്, ഇടത്തേക്ക്, വലത്തേക്ക്, നൽകുക): Navigates through menus and selections.
- റിട്ടേൺ ബട്ടൺ: മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലേക്കോ മെനുവിലേക്കോ തിരികെ പോകുന്നു.
- പുറത്തുകടക്കുക ബട്ടൺ: നിലവിലുള്ള മെനുവിൽ നിന്നോ ആപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നോ പുറത്തുകടക്കുന്നു.
- Netflix ബട്ടൺ: നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് ആപ്ലിക്കേഷനിലേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്സസ്.
- Amazon Button: Direct access to the Amazon Prime Video application.
- 3D ബട്ടൺ: Activates or deactivates 3D mode on compatible TVs.
- ബാക്ക്ലൈറ്റ് ബട്ടൺ: Activates the remote's backlight for use in low-light conditions. Note that continuous use of the backlight will consume battery power more quickly. For extended battery life, it is recommended to use the LED backlight judiciously.
- കളർ ബട്ടണുകൾ (എ, ബി, സി, ഡി): Functionality varies depending on the TV application or menu.
- മീഡിയ നിയന്ത്രണ ബട്ടണുകൾ (പ്ലേ ചെയ്യുക, താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, നിർത്തുക, റിവൈൻഡ് ചെയ്യുക, ഫാസ്റ്റ് ഫോർവേഡ് ചെയ്യുക): മീഡിയ പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
4. പരിപാലനം
4.1 റിമോട്ട് കൺട്രോൾ വൃത്തിയാക്കൽ
റിമോട്ട് കൺട്രോളിന്റെ രൂപവും പ്രവർത്തനക്ഷമതയും നിലനിർത്താൻ, അത് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക:
- റിമോട്ടിന്റെ ഉപരിതലം തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
- കഠിനമായ അഴുക്കിന്, ചെറുതായി dampവെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ മൃദുവായ, ഉരച്ചിലുകളില്ലാത്ത ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുണിയിൽ വയ്ക്കുക.
- കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ, ലായകങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഉരച്ചിലുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക, കാരണം ഇവ റിമോട്ടിന്റെ ഫിനിഷിനോ ആന്തരിക ഘടകങ്ങളോ കേടുവരുത്തും.
4.2 ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
Replace the batteries when the remote control becomes unresponsive or its range decreases significantly. Follow the battery installation steps outlined in Section 2.1. Always replace both batteries at the same time with new AAA alkaline batteries for optimal performance.
5. പ്രശ്നപരിഹാരം
- റിമോട്ട് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല:
- ശരിയായ പോളാരിറ്റിയോടെ ബാറ്ററികൾ ശരിയായി ചേർത്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- പഴയ ബാറ്ററികൾ പുതിയവ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
- Ensure there is a clear line of sight between the remote control and the TV's IR receiver. Remove any obstructions.
- റിമോട്ട് ടിവിയിലേക്ക് നേരിട്ട് ചൂണ്ടിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ബാക്ക്ലൈറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ മങ്ങിയിരിക്കുന്നു:
- The backlight feature consumes more battery power. If the backlight is dim or not working, replace the batteries.
- പ്രവർത്തിക്കാത്ത പ്രത്യേക ബട്ടണുകൾ:
- Ensure the remote is compatible with your specific Samsung 3D Smart TV model.
- Clean the remote control, especially around the buttons, to remove any debris that might be obstructing them.
6 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| മോഡൽ നമ്പർ | SAM-917 |
| ബ്രാൻഡ് | കഷണ്ടികൾ |
| വയർലെസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ | ഇൻഫ്രാറെഡ് (IR) |
| ആവൃത്തി | 433 MHz |
| അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ | Samsung 3D Smart TVs |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | ബാക്ക്ലിറ്റ് ബട്ടണുകൾ |
| മെറ്റീരിയൽ | എബിഎസ് |
| പവർ ഉറവിടം | 2 x AAA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) |
7. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information or technical support regarding your Calvas SAM-917 remote control, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. You may also visit the official Calvas webകൂടുതൽ സഹായത്തിനുള്ള സൈറ്റ്.





