ആമുഖം
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Ariete 1368 Aroma Electric Moka Pot. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This electric moka pot is designed to prepare traditional Italian-style coffee with the convenience of an electric heating base, automatic shut-off, and a keep-warm function.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ, തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ആളുകൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:
- എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or the appliance base in water or other liquid. The moka pot itself (upper and lower chambers) can be washed, but the electrical base must never be submerged.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പും ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- കേടായ ചരടോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിനുശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിനുശേഷം ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. പരിശോധന, നന്നാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ക്രമീകരണം എന്നിവയ്ക്കായി ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
- അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കോ ഉണ്ടാക്കാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബ്രൂവിംഗ് സൈക്കിൾ സമയത്ത് ലിഡ് നീക്കം ചെയ്താൽ പൊള്ളൽ സംഭവിക്കാം.
- Ensure the moka pot is securely placed on its base before operation.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your Ariete 1368 Aroma Electric Moka Pot.

ചിത്രം 1: The Ariete 1368 Aroma Electric Moka Pot in its fully assembled state, showing the upper chamber, lower chamber, handle, and electric base.

ചിത്രം 2: The Ariete 1368 Aroma Electric Moka Pot with the moka pot body separated from its cordless electric base, illustrating the two main parts.

ചിത്രം 3: ഒരു ക്ലോസപ്പ് view of the cordless electric base, highlighting the power button and the central connector for the moka pot.
ഘടകങ്ങൾ:
- Upper Chamber: ഉണ്ടാക്കിയ കാപ്പി ശേഖരിക്കുന്നു.
- Filter Funnel: ഗ്രൗണ്ട് കോഫി പിടിക്കുന്നു.
- Lower Chamber (Water Boiler): Holds the water.
- സുരക്ഷാ വാൽവ്: അധിക സമ്മർദ്ദം പുറത്തുവിടുന്നു.
- Gasket and Filter Plate: Located under the upper chamber, seals the unit.
- Electric Base: Cordless 360° swivel base with power button and heating element.
- 4-Cup Adapter: Allows brewing a smaller quantity of coffee (4 cups instead of 6).
സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും
- അൺപാക്ക്: എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്ത് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്: Before first use, wash the upper chamber, filter funnel, and lower chamber with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly and dry. Do not immerse the electric base in water.
- First Brew (Cleaning Cycle): To season the moka pot and remove any manufacturing residues, perform a cleaning brew without coffee.
- സേഫ്റ്റി വാൽവിന്റെ നിരപ്പ് വരെ താഴത്തെ അറയിൽ വെള്ളം നിറയ്ക്കുക.
- Insert the filter funnel (without coffee).
- Screw the upper chamber firmly onto the lower chamber.
- Place the moka pot onto the electric base and plug the base into a suitable power outlet (220V).
- ബ്രൂവിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- Once the water has brewed into the upper chamber, discard the water. Repeat this process 2-3 times.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Follow these steps to brew coffee with your Ariete 1368 Aroma Electric Moka Pot:
- വെള്ളം നിറയ്ക്കുക: Unscrew the upper chamber from the lower chamber. Fill the lower chamber with cold water up to the level of the safety valve. Do not overfill.
- കോഫി ചേർക്കുക: Insert the filter funnel into the lower chamber. Fill the filter funnel with medium-fine ground coffee. Do not tamp the coffee. If brewing 4 cups, use the provided adapter in the filter funnel before adding coffee.
- കൂട്ടിച്ചേർക്കുക: Screw the upper chamber firmly onto the lower chamber. Ensure it is tightly sealed to prevent steam leakage.
- അടിസ്ഥാന സ്ഥാനം: Place the assembled moka pot onto the electric base. The cordless design allows for 360° placement.
- പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Plug the electric base into a standard 220V power outlet.
- ബ്രൂവിംഗ് ആരംഭിക്കുക: Press the power button on the electric base. An indicator light will illuminate, signifying that the brewing process has started.
- Automatic Shut-off and Keep Warm: The moka pot will automatically switch off once the coffee has finished brewing. It will then enter a keep-warm mode, maintaining the coffee's temperature for up to 30 minutes.
- സേവിക്കുക: Carefully remove the moka pot from the base by holding the handle. Pour and serve your freshly brewed coffee.
- വിച്ഛേദിക്കുക: Unplug the electric base from the wall outlet when not in use.
പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your moka pot.
- ശാന്തമാകൂ: Always allow the moka pot to cool completely before cleaning.
- ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ്: Unscrew the upper chamber from the lower chamber. Remove the filter funnel and discard used coffee grounds.
- കഴുകുന്ന ഘടകങ്ങൾ: Wash the upper chamber, filter funnel, and lower chamber with warm water. A mild detergent can be used if necessary. Avoid abrasive sponges or harsh chemicals that could damage the finish.
- Clean Gasket and Filter Plate: Periodically check the rubber gasket and filter plate under the upper chamber. Clean them thoroughly and replace if they show signs of wear or damage to ensure a proper seal.
- Clean Electric Base: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ഇലക്ട്രിക് ബേസ് തുടയ്ക്കുകamp cloth. Never immerse the electric base in water or any other liquid.
- നന്നായി ഉണക്കുക: വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനോ സംഭരിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- സംഭരണം: Store the moka pot in a dry place.
കുറിപ്പ്: Do not wash any part of the moka pot in a dishwasher, as this can damage the aluminum and other components.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| കാപ്പി തിളയ്ക്കുകയോ പതുക്കെ തിളയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. |
|
|
| Water leaks from the side. |
|
|
| കാപ്പിയുടെ രുചി കയ്പേറിയതോ കയ്പേറിയതോ ആയിരിക്കും. |
|
|
| Power indicator light does not turn on. |
|
|
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ബ്രാൻഡ്: | അരിയേറ്റ് |
| മോഡൽ നമ്പർ: | 1368 |
| ശേഷി: | 6 Cups (with 4-cup adapter included) |
| ശക്തി: | 480 വാട്ട്സ് |
| വാല്യംtage: | 220V |
| മെറ്റീരിയൽ: | പ്ലാസ്റ്റിക്, അലുമിനിയം |
| നിറം: | കറുപ്പ് |
| അളവുകൾ (L x W x H): | 17.5 x 13.5 x 27 സെ.മീ |
| ഭാരം: | 1.3 കിലോഗ്രാം |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: | Automatic Shut-off, 30-minute Keep Warm Function, Cordless 360° Base |
വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
Specific warranty terms and conditions for the Ariete 1368 Aroma Electric Moka Pot are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Ariete website. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty generally covers manufacturing defects under normal use.
For detailed information regarding warranty coverage, duration, and how to make a claim, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the manufacturer's official support channels.
പിന്തുണയും കോൺടാക്റ്റും
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Ariete customer support.
- നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.
- Visit the official Ariete website for support resources, FAQs, and contact details.
- പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന മോഡൽ നമ്പറും (1368) വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവും കൈവശം വയ്ക്കുക.





