ആമുഖം
Thank you for choosing the Saeyang Marathon Handy 700 Electric Nail File. This professional-grade machine is designed for efficient and precise manicure and pedicure applications, suitable for both salon professionals and aspiring technicians. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and optimal performance.
The Marathon Handy 700 offers advanced features such as a powerful 50,000 RPM motor, 100W drilling power, and a convenient foot pedal for hands-free operation. Its hermetically sealed handpiece design ensures reduced noise during use, providing a more comfortable experience for both the operator and clients.
Figure 1: Saeyang Marathon Handy 700 Electric Nail File, showing the main control unit, the foot pedal for speed control, and the handpiece with its dedicated stand.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പായി എല്ലായ്പ്പോഴും പവർ കോർഡ് വിച്ഛേദിക്കുക.
- Do not operate the device with wet hands or near water.
- താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നും നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക.
- Use only original Saeyang accessories and replacement parts.
- പ്രവർത്തന സമയത്ത് ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
- യൂണിറ്റ് സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ
The Saeyang Marathon Handy 700 system includes the following main components:
- പ്രധാന നിയന്ത്രണ യൂണിറ്റ്
- Handpiece (Micromotor)
- കാൽ പെഡൽ
- ഹാൻഡ്പീസ് സ്റ്റാൻഡ്
- പവർ കോർഡ്
ചിത്രം 2: ഓവർview of all components included with the Saeyang Marathon Handy 700 system, showing the main unit, handpiece, foot pedal, and handpiece stand.
സജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. എന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the main control unit on a stable, flat, and dry surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
- Connect Handpiece: Connect the handpiece cable to the "MOTOR A" or "MOTOR B" port on the back of the main control unit. Ensure the connection is secure.
Figure 3: Rear panel of the control unit, highlighting the connection ports for the handpiece (Motor A/B) and the foot pedal.
- കണക്ട് ഫൂട്ട് പെഡൽ (ഓപ്ഷണൽ): If using the foot pedal for speed control, connect its cable to the "FOOT PEDAL" port on the back of the main control unit.
- പവർ കണക്ഷൻ: Plug the power cord into the power inlet on the back of the main control unit, then plug the other end into a suitable electrical outlet (220V).
- Handpiece Stand: Place the handpiece in its designated stand when not in use.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
നിയന്ത്രണ പാനൽ ഓവർview
ചിത്രം 4: വിശദമായി view of the control panel, showing the digital display, speed control dial, and function buttons.
- വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: Located on the front right side of the unit. Flip to ON (green light) to power on the device.
- ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ: Shows the current rotation speed (RPM).
- വേഗത നിയന്ത്രണ ഡയൽ: Rotate clockwise to increase speed, counter-clockwise to decrease.
- FWD/REV Button: Toggles the rotation direction of the handpiece (Forward/Reverse).
- HAND/FOOT Button: Switches between hand control (speed adjusted by dial) and foot pedal control.
- AUTO CRUISE Button: Activates the Auto-Cruise function, maintaining a set speed without continuous pedal pressure.
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം
- പവർ ഓൺ: Turn on the main power switch. The digital display will light up.
- ബിറ്റ് ചേർക്കുക: Ensure the handpiece is locked before inserting or removing a bit. Insert the desired nail bit firmly into the chuck of the handpiece. Twist to secure if applicable.
- Select Control Mode:
- Hand Mode: Press the HAND/FOOT button until "HAND" is indicated (or corresponding icon). Adjust speed using the Speed Control Dial.
- Foot Mode: Press the HAND/FOOT button until "FOOT" is indicated (or corresponding icon). Speed will be controlled by the foot pedal.
- വേഗത ക്രമീകരിക്കുക:
- In Hand Mode, rotate the Speed Control Dial to achieve the desired RPM (up to 50,000 RPM).
- In Foot Mode, press the foot pedal to increase speed. The Auto-Cruise function can be used to maintain a set speed.
- ഭ്രമണ ദിശ മാറ്റുക: Press the FWD/REV button to switch between forward and reverse rotation as needed for different applications.
- ജോലി ആരംഭിക്കുക: Carefully apply the rotating bit to the nail surface.
- പവർ ഓഫ്: After use, turn the Speed Control Dial to minimum, then flip the main power switch to OFF. Disconnect from power outlet if storing for extended periods.
Figure 5: The handpiece resting on its dedicated stand, ready for use or storage.
മെയിൻ്റനൻസ്
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Saeyang Marathon Handy 700.
വൃത്തിയാക്കൽ
- നിയന്ത്രണ യൂണിറ്റ്: Wipe the exterior of the control unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- കൈപ്പത്തി: After each use, clean the handpiece exterior. Periodically, clean the chuck area to remove dust and debris. Refer to the handpiece-specific manual for detailed cleaning instructions if available.
- ബിറ്റുകൾ: Clean and sterilize nail bits according to standard hygiene practices after each client.
സംഭരണം
- നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം, ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ നിന്ന് അകലെ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് ഉപകരണം സൂക്ഷിക്കുക.
- Always place the handpiece in its stand when not in use to prevent damage.
സേവനം
The Saeyang Marathon Handy 700 is designed for easy repair and maintenance. For any issues beyond basic cleaning, it is recommended to contact authorized service centers or the manufacturer for professional assistance. Do not attempt to open the main control unit or handpiece for internal repairs, as this may void your warranty and cause further damage.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| യൂണിറ്റ് പവർ ഓണാക്കുന്നില്ല. |
|
|
| Handpiece not rotating. |
|
|
| Excessive noise or vibration from handpiece. |
|
|
| Speed inconsistent or fluctuating. |
|
|
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | Marathon Handy 700 2in1 |
| നിർമ്മാതാവ് | സായാങ് |
| ബ്രാൻഡ് | ആക്റ്റീവ് ഷോപ്പ് |
| പരമാവധി ഭ്രമണ വേഗത | 50,000 ആർപിഎം |
| Drilling Power | 100 W |
| ടോർക്ക് | 7.8 Ncm |
| വാല്യംtage | 220 വോൾട്ട് |
| പവർ ഉറവിടം | ഇലക്ട്രിക് കേബിൾ |
| ഇനത്തിന്റെ അളവുകൾ (L x W x H) | 23.2 x 232 x 13.7 സെ.മീ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 5 കിലോഗ്രാം |
വാറൻ്റി & പിന്തുണ
വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
The Saeyang Marathon Handy 700 comes with a hassle-free warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller/manufacturer directly. This warranty typically covers manufacturing defects and ensures easy repair or maintenance of your device.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact your point of purchase or the official Saeyang customer support. Ensure you have your product model number (Marathon Handy 700 2in1) and purchase details ready when contacting support.
ചിത്രം 6: ഒരു മുൻample of the Saeyang handpiece, which may include an authenticity hologram. Always ensure your product is genuine for warranty validity and optimal performance.
