1. ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Armitron Sport Digital Chronograph Watch, model 40/8447. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Your Armitron Sport Digital Chronograph Watch features a clear LCD display and multiple functions controlled by four buttons. Familiarize yourself with the watch's components:
- മോഡ് ബട്ടൺ: Used to cycle through different modes (Time, Alarm, Chronograph) and to enter/exit setting modes.
- EL Button: Activates the electroluminescent backlight for visibility in low-light conditions.
- ST/STP ബട്ടൺ: Used to start/stop functions in Chronograph mode and to advance values during setting.
- റീസെറ്റ് ബട്ടൺ: Used to reset functions in Chronograph mode and to change values during setting.
3. Setup: Setting Time, Date, and Day
Follow these steps carefully to set the correct time, date, and day on your watch. This model has a specific setting procedure:
- From the standard Time display screen, press and hold the മോഡ് button. Continue holding until you see a date and minutes screen appear. Release the മോഡ് ബട്ടൺ.
- അമർത്തുക മോഡ് button again. The Time screen will now appear with the seconds flashing, indicating you are in setting mode.
- ഉപയോഗിക്കുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക button to change the flashing value (e.g., seconds, minutes, hours).
- ഉപയോഗിക്കുക എസ്ടി / എസ്ടിപി button to cycle through the different setting fields: seconds, minutes, hours, month, day, and day of the week.
- Once all settings are adjusted to your preference, press and hold the മോഡ് button to exit the setting mode and return to the standard Time display screen.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
4.1. അലാറം സജ്ജമാക്കുന്നു
To set the alarm on your watch:
- From the standard Time display screen, press and hold the മോഡ് button. Continue holding until the hours and minutes begin to flash. Release the മോഡ് ബട്ടൺ.
- ഉപയോഗിക്കുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക മിന്നുന്ന മണിക്കൂർ അല്ലെങ്കിൽ മിനിറ്റ് മൂല്യം ക്രമീകരിക്കാൻ ബട്ടൺ.
- ഉപയോഗിക്കുക എസ്ടി / എസ്ടിപി button to switch between setting the hours and minutes.
- Once the desired alarm time is set, press and hold the മോഡ് button to save the setting and return to the Time display.
4.2. Activating/Deactivating Hourly Reminder (Chime) and Alarm
ഹോ തിരിക്കാൻurly chime and alarm sound on or off:
- From the standard Time display screen, press and hold the പുനഃസജ്ജമാക്കുക ബട്ടൺ.
- ഇപ്പോഴും പിടിക്കുമ്പോൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക ബട്ടൺ അമർത്തുക എസ്ടി / എസ്ടിപി button. This action will toggle the bell icon (for alarm) and chime icons (for hourly reminder) on or off on the display.
- Release both buttons once your desired settings are displayed.
4.3. Setting Military (24-Hour) Time
To switch between 12-hour (AM/PM) and 24-hour (military) time format:
- From the standard Time display screen, press and hold the പുനഃസജ്ജമാക്കുക ബട്ടൺ.
- ഇപ്പോഴും പിടിക്കുമ്പോൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക ബട്ടൺ അമർത്തുക മോഡ് ബട്ടൺ.
- Observe the display:
- If "AM" or "PM" is visible, the watch is in 12-hour format.
- If no "AM" or "PM" indicator is visible, the watch is in 24-hour (military) format.
- Release both buttons once the desired time format is set.
4.4. ബാക്ക്ലൈറ്റ് ഉപയോഗം
To illuminate the display in dark conditions, simply press the EL button. The backlight will activate for approximately three seconds.
4.5. ക്രോണോഗ്രാഫ് (സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച്) ഉപയോഗിക്കുന്നത്
The chronograph function allows you to measure elapsed time:
- From the standard Time display, press the മോഡ് button repeatedly until "CHRONO" or "STW" (Stopwatch) appears on the display.
- അമർത്തുക എസ്ടി / എസ്ടിപി ക്രോണോഗ്രാഫ് ആരംഭിക്കാൻ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- To pause the chronograph, press the എസ്ടി / എസ്ടിപി വീണ്ടും ബട്ടൺ അമർത്തുക. പുനരാരംഭിക്കാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി അത് അമർത്തുക.
- To record a split time (lap time) while the chronograph is running, press the പുനഃസജ്ജമാക്കുക button. The display will show the split time while the chronograph continues to run in the background. Press പുനഃസജ്ജമാക്കുക again to return to the running chronograph display.
- To stop the chronograph completely, ensure it is running, then press എസ്ടി / എസ്ടിപി.
- To reset the chronograph to zero, ensure it is stopped, then press the പുനഃസജ്ജമാക്കുക ബട്ടൺ.
- അമർത്തുക മോഡ് button to exit chronograph mode and return to the standard Time display.
5. ജല പ്രതിരോധ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ
Your Armitron Sport Digital Chronograph Watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This rating indicates that the watch is generally suitable for swimming and snorkeling. However, it is അല്ല designed for scuba diving or high-impact water sports.
- വാച്ച് വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോൾ ബട്ടണുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- Avoid exposing the watch to extreme temperature changes (e.g., hot showers followed by cold water), as this can compromise the seals.
- ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ സ്പർശിച്ച ശേഷം, വാച്ച് ശുദ്ധജലം ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി നന്നായി ഉണക്കുക.
6. പരിപാലനം
6.1. വാച്ച് വൃത്തിയാക്കൽ
To keep your watch in good condition:
- Wipe the watch case and silicone strap regularly with a soft, damp തുണി.
- For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by thorough rinsing with fresh water and drying.
- വാച്ചിന്റെ ഫിനിഷിനോ സീലുകള്ക്കോ കേടുവരുത്താൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ, കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ, ലായകങ്ങളോ, അബ്രസീവ് ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
6.2. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
Your watch is powered by one Lithium Metal battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time to replace the battery. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician to ensure the water resistance seals are properly maintained.
6.3. സംഭരണം
ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വാച്ച് നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കാത്തതും കടുത്ത താപനില ഏൽക്കാത്തതുമായ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഡിസ്പ്ലേ ശൂന്യമോ മങ്ങിയതോ ആണ്. | കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി. | ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക (വിഭാഗം 6.2 കാണുക). |
| സമയം തെറ്റാണ്. | Time not set properly or accidental adjustment. | Reset the time, date, and day (refer to Section 3). |
| ബട്ടണുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. | വാച്ച് ഒരു പ്രത്യേക മോഡിലോ ആന്തരിക പ്രശ്നത്തിലോ ആയിരിക്കാം. | Try pressing the MODE button repeatedly to cycle through modes. If unresponsive, a battery replacement might be needed. If problem persists, contact support. |
| വാച്ചിനുള്ളിൽ വെള്ളം. | ജല പ്രതിരോധം തകരാറിലായി. | ഉടൻ തന്നെ വാച്ച് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ വാച്ച് റിപ്പയർ സേവനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. അത് സ്വയം ഉണക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: 40/8447
- പ്രസ്ഥാനം: ക്വാർട്സ് ഡിജിറ്റൽ
- ഡിസ്പ്ലേ: എൽസിഡി
- കേസ് മെറ്റീരിയൽ: റെസിൻ
- സ്ട്രാപ്പ് മെറ്റീരിയൽ: സിലിക്കൺ
- കേസ് വ്യാസം: 37 മി.മീ
- ജല പ്രതിരോധം: 100 മീറ്റർ (330 അടി)
- പ്രവർത്തനങ്ങൾ: Time (12/24 hour), Seconds, Day, Date, Alarm, Hourly ചൈം, ക്രോണോഗ്രാഫ്, ബാക്ക്ലൈറ്റ്
- ബാറ്ററി തരം: 1 x Lithium Metal (included)
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the official Armitron website or contact Armitron customer service directly. Details regarding specific warranty periods and terms are typically provided with your purchase documentation.
കൂടുതൽ സഹായത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാവുന്നതാണ് Armitron Store on Amazon.
