Denon DRA-800H 2-ചാനൽ സ്റ്റീരിയോ നെറ്റ്‌വർക്ക് റിസീവർ

1. ആമുഖം

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Denon DRA-800H 2-Channel Stereo Network Receiver. The DRA-800H is designed to deliver a premium stereo listening experience, integrating Hi-Fi amplification, network streaming capabilities, and advanced AV receiver technologies. Please read this manual thoroughly before using the unit and keep it for future reference.

Figure 1: The Denon DRA-800H Stereo Network Receiver integrated into a modern living room audio setup.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും കേടുപാടുകൾ തടയുന്നതിനും, ഇനിപ്പറയുന്ന മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:

• ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: Connect the unit only to the type of power source indicated on the unit.
• വെൻ്റിലേഷൻ: ആവശ്യത്തിന് വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക. വായുസഞ്ചാര ദ്വാരങ്ങൾ തടയരുത്.
• ജലവും ഈർപ്പവും: യൂണിറ്റ് മഴയിലോ ഈർപ്പത്തിലോ ഒതുങ്ങരുത്. ദ്രാവകങ്ങൾ നിറച്ച വസ്തുക്കൾ യൂണിറ്റിൽ വയ്ക്കരുത്.
• ചൂട്: റേഡിയേറ്ററുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ അല്ലെങ്കിൽ താപം ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് അകറ്റി നിർത്തുക.
• കേബിളുകൾ: പവർ കോർഡുകൾ നടക്കുകയോ നുള്ളുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക.
• സേവനം: എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക.

3. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

Upon unpacking your Denon DRA-800H, please verify that all the following items are included:

• Denon DRA-800H Stereo Network Receiver
• ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ്
• റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
• 2 AA ബാറ്ററികൾ (റിമോട്ട് കൺട്രോളിനായി)

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Denon DRA-800H is a versatile 2-channel stereo network receiver designed for both Hi-Fi audio and home theater integration. It features a high-performance discrete amplifier and a range of connectivity options.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:

• ഹൈ-പെർഫോമൻസ് ഡിസ്ക്രീറ്റ് 2-ചാനൽ Ampജീവപര്യന്തം: Delivers 100W per channel (at 8 ohms) for detailed and precise audio imaging.
• Expert Sound Engineering: Utilizes Hi-Fi parts, custom resistors, audio-grade capacitors, and a double differential DAC circuit for superior sound.
• Advanced HDMI Video Section: Five 4K Ultra HD 60Hz HDMI inputs with 4:4:4 Pure Color sub-sampling, HDR10, HLG, and BT.2020 pass-through. Features ARC for TV audio.
• മൾട്ടി-റൂം സ്ട്രീമിംഗ്: Built-in HEOS technology supports popular streaming services like Pandora, Spotify, Amazon Prime Music via Bluetooth, Wi-Fi, or AirPlay 2.
• ശബ്‌ദ നിയന്ത്രണ അനുയോജ്യത: Works with Amazon Alexa, Siri, and other leading voice agents for convenient control.
• Hi-Res Audio Playback: Supports MP3, WAV, FLAC, ALAC, and DSD (2.8/5.6MHz) files via USB or network sources.
• Integrated Phono Input: Connect your turntable directly with the built-in MM equalizer.
• Flexible Speaker Outputs: A/B speaker terminals support bi-wiring, along with dual subwoofer pre-outs.

Figure 2: Front panel of the Denon DRA-800H, showing controls and display.

5. സജ്ജീകരണം

5.1 അൺപാക്കിംഗും പ്ലേസ്മെന്റും

• Carefully remove the receiver from its packaging.
• Place the receiver on a stable, level surface with adequate ventilation around it. Avoid placing it in an enclosed cabinet without proper airflow.

5.2 നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

Refer to the rear panel diagram below for connection points.

Figure 3: Rear panel connections of the Denon DRA-800H.

HDMI കണക്ഷനുകൾ:

• Connect your TV to the എച്ച്ഡിഎംഐ U ട്ട് (ARC) തുറമുഖം.
• Connect your source devices (Blu-ray player, game console, media player) to the HDMI-IN പോർട്ടുകൾ (1-5).

സ്പീക്കർ കണക്ഷനുകൾ:

• Connect your left and right speakers to the പ്രഭാഷകർ എ terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
• For bi-wiring or a second pair of speakers, use the പ്രഭാഷകർ ബി ടെർമിനലുകൾ.
• Connect powered subwoofers to the PRE OUT SUBWOOFER ജാക്കുകൾ.

ഓഡിയോ കണക്ഷനുകൾ:

• ഫോണോ ഇൻപുട്ട്: നിങ്ങളുടെ ടർടേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക ഫോൺ input and ensure the ground wire is connected to the സിഗ്നൽ ജിഎൻഡി അതിതീവ്രമായ.
• ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ: ഉപയോഗിക്കുക ഒപ്റ്റിക്കൽ or സാമർത്ഥ്യം inputs for digital audio sources.
• അനലോഗ് ഓഡിയോ: ഉപയോഗിക്കുക ഓഡിയോ IN (RCA) for other analog audio sources.

നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ:

• For a wired connection, connect an Ethernet cable from your router to the നെറ്റ്‌വർക്ക് തുറമുഖം.
• For wireless connection, ensure the Wi-Fi antennas are properly attached and positioned.

5.3 Initial Power-Up and Setup Assistant

• പവർ കോഡ് ഒരു എസി let ട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• Turn on the receiver. The Setup Assistant will guide you through initial configurations on your TV screen.
• Follow the on-screen instructions to configure network settings, speaker setup, and input assignments.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

6.1 അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം

• ശക്തി: അമർത്തുക പവർ button on the front panel or remote control to turn the unit on/off.
• വോളിയം: മുൻ പാനലിലെ വലിയ നോബ് അല്ലെങ്കിൽ വോളിയം +/- റിമോട്ടിലെ ബട്ടണുകൾ.
• ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക: ഉപയോഗിക്കുക ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക knob or the input buttons on the remote (e.g., CBL/SAT, Blu-ray, CD, HEOS Music) to switch between input sources.
• ടോൺ നിയന്ത്രണം: ക്രമീകരിക്കുക ബാസ്സ് ഒപ്പം ട്രെബിൾ knobs on the front panel to fine-tune audio output.

6.2 Network Features and Streaming

• HEOS ബിൽറ്റ്-ഇൻ: Use the HEOS app on your smartphone or tablet to access and stream music from various online services (Spotify, Pandora, Amazon Prime Music, TIDAL, Deezer, TuneIn) and local network storage.
• വൈഫൈ & ബ്ലൂടൂത്ത്: Connect wirelessly to your home network or Bluetooth-enabled devices for audio streaming.
• എയർപ്ലേ 2: നിങ്ങളുടെ ആപ്പിൾ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യുക.

6.3 ഓഡിയോ പ്ലേബാക്ക്

• ഹൈ-റെസ് ഓഡിയോ: The DRA-800H supports high-resolution audio formats (MP3, WAV, FLAC, ALAC, DSD) via its front USB port or network connection.
• യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക്: Insert a USB memory device into the front panel USB port to play audio files.
• Phono Playback: Select the PHONO input to listen to vinyl records from your connected turntable.

6.4 ശബ്ദ നിയന്ത്രണം

• The DRA-800H is compatible with Amazon Alexa and other voice assistants. Enable the Denon skill/action in your voice assistant app.
• Use voice commands to control volume, switch inputs, play/pause music, and more.

7. പരിപാലനം

• വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റ് തുടയ്ക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• വെൻ്റിലേഷൻ: വെന്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകളിൽ പൊടിയോ അവശിഷ്ടങ്ങളോ തടസ്സപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് പതിവായി പരിശോധിക്കുക.
• പവർ കോർഡ്: Disconnect the power cord from the wall outlet if the unit will be unused for long periods.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your DRA-800H, refer to the following common solutions:

• ശക്തിയില്ല: പവർ കോർഡ് റിസീവറിലേക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു എസി ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ശബ്ദമില്ല:
  • ശരിയായ പോളാരിറ്റിക്കും സുരക്ഷിതമായ ഫിറ്റിനും സ്പീക്കർ കണക്ഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക.
  • ശരിയായ ഇൻപുട്ട് ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • വോളിയം ലെവൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
  • Ensure speakers are enabled (A/B selector).
• No Picture (HDMI):
  • Check HDMI cable connections between the receiver, TV, and source devices.
  • Ensure the correct HDMI input is selected on both the receiver and TV.
  • മറ്റൊരു HDMI കേബിൾ പരീക്ഷിക്കുക.
• നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ:
  • വയർഡ് കണക്ഷനുകൾക്ക്, ഇതർനെറ്റ് കേബിൾ പരിശോധിക്കുക.
  • For Wi-Fi, ensure the antennas are attached and the receiver is within range of your router.
  • നിങ്ങളുടെ റൂട്ടറും റിസീവറും പുനരാരംഭിക്കുക.
• റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല:
  • ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
  • റിമോട്ടിനും റിസീവറിന്റെ റിമോട്ട് സെൻസറിനും ഇടയിൽ തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

For more detailed troubleshooting, please consult the full online manual or contact Denon customer support.

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

10. വാറണ്ടിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Denon website. You can find detailed support resources, FAQs, and contact information for technical assistance.

ഓൺലൈൻ ഉറവിടങ്ങൾ: For the most up-to-date information, firmware updates, and comprehensive user guides, please visit www.denon.com.