1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and effective use of your PETZL Actik headlamp. The Actik headlamp is designed for dynamic outdoor activities, offering versatile lighting options and reliable performance.
Image 1.1: The PETZL Actik Headlamp, കാണിക്കുകasing its compact design and adjustable headband.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- ബഹുമുഖ ലൈറ്റിംഗ്: Two beam patterns (flood or mixed) and multiple white brightness levels (up to 350 lumens) for proximity, movement, or distance vision.
- റെഡ് ലൈറ്റിംഗ്: Preserves night vision and prevents blinding others in a group.
- Hybrid Concept: Compatible with either the PETZL CORE rechargeable battery or three AAA/LR03 batteries (included).
- ഉപയോക്തൃ സൗഹൃദമായ: Single-button operation for easy selection of brightness and light color, with a lock function to prevent accidental activation.
- Reflective Headband: Enhances night visibility.
- ജല പ്രതിരോധം: IPX4 rated for weather resistance.
2. സജ്ജീകരണം
2.1 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
The Actik headlamp utilizes the Hybrid Concept, allowing it to be powered by either three AAA/LR03 batteries or a PETZL CORE rechargeable battery (sold separately).
- Open the battery compartment located at the rear of the lamp ശരീരം.
- Insert three AAA/LR03 batteries, observing the polarity markings (+/-) inside the compartment. Alternatively, insert a PETZL CORE rechargeable battery.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
Image 2.1: Illustration of the Hybrid Concept, showing how to insert either AAA batteries or a CORE rechargeable battery into the headlamp.
2.2 Headband Adjustment
The elastic headband is adjustable to ensure a comfortable and secure fit on your head or helmet.
- തലയിടുകamp നിങ്ങളുടെ തലയിൽ.
- Adjust the strap length using the buckle until the headlamp is snug but not too tight.
- The headband is detachable and washable for hygiene.
ചിത്രം 2.2: ഹെഡ്ൽamp with its adjustable and reflective headband, designed for comfort and visibility.
3. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The Actik headlamp features a single button for all functions.
Image 3.1: Close-up of the headlamp showing the single power button and the red light indicator.
3.1 Power On/Off and White Lighting Modes
- ഓണാക്കാൻ: Press the button once. The lamp will turn on in the lowest white light mode.
- തെളിച്ചം മാറ്റാൻ: Press the button repeatedly to cycle through the white light modes (low, medium, high).
- ഓഫാക്കാൻ: എപ്പോൾ എൽamp is on, press and hold the button for approximately 2 seconds.
Image 3.2: Diagram illustrating the three white lighting levels: Proximity, Movement, and Distance, along with flood and mixed beam patterns.
3.2 Red Lighting Mode
Red lighting is useful for preserving night vision and avoiding dazzling others.
- To Activate Red Light: From the off position, press and hold the button for approximately 2 seconds until the red light illuminates.
- Red Strobe Mode: While in red light mode, press the button once to switch to red strobe.
- To Return to White Light: From red light mode, press the button once to return to the lowest white light setting.
- ഓഫാക്കാൻ: From red light mode, press and hold the button for approximately 2 seconds.
3.3 ലോക്ക് പ്രവർത്തനം
The lock function prevents accidental activation during transport or storage.
- ലോക്ക് ചെയ്യാൻ: എപ്പോൾ എൽamp is off, press and hold the button for approximately 4 seconds until the red light flashes three times.
- അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ: Press and hold the button for approximately 4 seconds until the red light flashes three times. The lamp will then turn on in the lowest white light mode.
4. പരിപാലനം
4.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- തല വൃത്തിയാക്കുകamp body with a damp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- The elastic headband is detachable and can be hand-washed with mild soap and water. Allow it to air dry completely before reattaching.
4.2 ബാറ്ററി പരിചരണവും സംഭരണവും
- For prolonged storage, remove the batteries from the headlamp to prevent leakage and damage.
- After use in humid environments, it is recommended to open the battery compartment to allow it to dry, as the compartment is not fully sealed against water ingress.
5. പ്രശ്നപരിഹാരം
5.1 ലൈറ്റ് ഓണാകുന്നില്ല
- ബാറ്ററികൾ ശരിയായ പോളാരിറ്റിയോടെ ശരിയായി ചേർത്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- Ensure the batteries are not depleted. Replace AAA batteries or recharge the CORE battery.
- Verify that the lock function is not activated. Unlock the headlamp വിഭാഗം 3.3 ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ.
5.2 Dim Light or Short Burn Time
- This indicates low battery power. Replace AAA batteries or recharge the CORE battery.
- ബാറ്ററി കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയുള്ളതും നാശമില്ലാത്തതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
5.3 Accidental Activation
- Utilize the lock function (section 3.3) when transporting or storing the headlamp to prevent unintended power-on.
6 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | E099FA00 |
| തെളിച്ചം | Up to 350 Lumens (White Light) |
| പവർ ഉറവിടം | 3 x AAA/LR03 batteries (included) or PETZL CORE rechargeable battery (sold separately) |
| ബാറ്ററി തരം | Alkaline (for AAA) |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 3.52 ounces (100g approx.) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 5"D x 5"W x 2"H (ഏകദേശം) |
| ജല പ്രതിരോധം | IPX4 (Weather Resistant) |
| പ്രകാശ സ്രോതസ്സ് തരം | എൽഇഡി |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Night Vision (Red Light), Rechargeable (with CORE battery) |
7. വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
The PETZL Actik headlamp is covered by a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, modifications, or unauthorized repairs. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8. പിന്തുണ
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact PETZL customer service through their official webഉൽപ്പന്നം വാങ്ങിയ സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ റീട്ടെയിലർ.
