ICQN 42 Liter Mini Oven Instruction Manual

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the ICQN 42 Liter Mini Oven. This appliance is designed for versatile cooking, baking, and roasting, offering convenience and efficiency for your kitchen. With its 1300W power, convection function, and precise temperature control, it is suitable for a wide range of culinary tasks. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

ചിത്രം 1.1: മുൻഭാഗം view of the ICQN 42 Liter Mini Oven, showcasing അതിന്റെ ഒതുക്കമുള്ള രൂപകൽപ്പനയും നിയന്ത്രണ പാനലും.

2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം.

• അടുപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
• ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. കൈപ്പിടികളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക. ചൂടുള്ള വസ്തുക്കൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഓവൻ മിറ്റുകളോ പോട്ട് ഹോൾഡറുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
• To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or the appliance itself in water or other liquid.
• കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്‌മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പും ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
• കേടായ കോർഡോ പ്ലഗ്ഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടായി. സഹായത്തിന് ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
• അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം പരിക്കുകൾക്ക് കാരണമാകാം.
• വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
• ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
• ചൂടുള്ള എണ്ണയോ മറ്റ് ചൂടുള്ള ദ്രാവകങ്ങളോ അടങ്ങിയ ഉപകരണം നീക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
• ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
• തീപിടിത്തമോ വൈദ്യുതാഘാതമോ ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ അമിത വലിപ്പമുള്ള ഭക്ഷണങ്ങളോ ലോഹ പാത്രങ്ങളോ ടോസ്റ്റർ ഓവനിൽ വയ്ക്കരുത്.
• ഓവൻ പ്രവർത്തനത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ മൂടുശീലകൾ, മൂടുശീലകൾ, ഭിത്തികൾ തുടങ്ങിയ കത്തുന്ന വസ്തുക്കളിൽ സ്പർശിക്കുകയോ മൂടിവയ്ക്കുകയോ ചെയ്താൽ തീപിടുത്തം സംഭവിക്കാം.
• Do not place any of the following materials in the oven: paper, cardboard, plastic, or anything that could easily burn.
• ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ആക്‌സസറികൾ ഒഴികെയുള്ള ഒരു വസ്തുക്കളും ഈ ഓവനിൽ സൂക്ഷിക്കരുത്.
• ക്രംബ് ട്രേയോ അടുപ്പിൻ്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗമോ മെറ്റൽ ഫോയിൽ കൊണ്ട് മൂടരുത്. ഇത് അടുപ്പ് അമിതമായി ചൂടാക്കാൻ ഇടയാക്കും.
• The oven features a double-glazed door for improved thermal performance and safety, but surfaces can still become hot during operation.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview ഘടകങ്ങളും

Familiarize yourself with the parts of your ICQN Mini Oven before first use.

3.1 പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ

• Oven Unit: The main body of the mini oven.
• നിയന്ത്രണ പാനൽ: Located on the right side, featuring three rotary knobs for Timer, Temperature, and Cooking Function.
• Double Glazed Door: Provides insulation and allows viewing of food. Designed for easy cleaning.
• ചൂടാക്കൽ ഘടകങ്ങൾ: Upper and lower heating elements for various cooking modes.
• സംവഹന ഫാൻ: പാചകം ചെയ്യാൻ തുല്യമായി ചൂട് വായു പ്രസരിപ്പിക്കുന്നു.
• ഇന്റീരിയർ ലൈറ്റ്: Illuminates the oven cavity.

3.2. ഉൾപ്പെടുത്തിയ ആക്സസറികൾ

• ബേക്കിംഗ് ട്രേ: For baking and roasting. Dimensions: 39.2 x 34 cm.
• വയർ റാക്ക്: For grilling or placing dishes.
• Handle Tongs: For safely removing hot baking trays and wire racks.

ചിത്രം 3.1: വിശദമായി view of the control panel, showing the timer, temperature, and function selection knobs.

Figure 3.2: The included baking tray, wire rack, and handle tongs.

Figure 3.3: The oven interior showing three possible rack levels for flexible cooking.

4. സജ്ജീകരണം

4.1 അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു

1. പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ഓവനും എല്ലാ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. അടുപ്പിൽ നിന്നും അതിന്റെ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും ഏതെങ്കിലും സംരക്ഷണ ഫിലിമുകൾ, സ്റ്റിക്കറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
3. ഉപകരണത്തിന് എന്തെങ്കിലും തകരാറുകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.

4.2. പ്ലേസ്മെന്റ്

• അടുപ്പ് ഒരു സ്ഥിരതയുള്ള, പരന്ന, ചൂട് പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
• Ensure adequate ventilation around the oven. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) on all sides and above the oven to allow for proper heat dissipation.
• Do not place the oven near flammable materials such as curtains, tablecloths, or walls that are not heat-resistant.
• Ensure the power cord is not pinched or touching hot surfaces.

4.3. Initial Cleaning and First Use (Burn-Off)

1. ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്, പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ഇന്റീരിയറും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും തുടയ്ക്കുക.amp തുണിയും മൃദുവായ ഡിറ്റർജൻ്റും. നന്നായി ഉണക്കുക.
2. നിർമ്മാണ സാമഗ്രികളുടെ ദുർഗന്ധം ഇല്ലാതാക്കാൻ, ഏകദേശം 15 മിനിറ്റ് ഓവൻ ശൂന്യമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.
3. ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഓവൻ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
4. താപനില നോബ് 230 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസായി സജ്ജമാക്കുക.
5. Set the function knob to Top and Bottom Heat with Convection.
6. ടൈമർ നോബ് 15 മിനിറ്റായി സജ്ജമാക്കുക.
7. A slight odor or smoke may be present during this initial burn-off; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
8. After 15 minutes, turn the timer to "OFF" and unplug the oven. Allow it to cool completely before use.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The ICQN Mini Oven offers various functions for diverse cooking needs.

5.1. കൺട്രോൾ നോബുകൾ

• Top Knob (Timer): Sets the cooking time up to 90 minutes. Can also be set to continuous operation (stay-on function).
• Middle Knob (Temperature): Adjusts the temperature from 40°C to 230°C.
• Bottom Knob (Function Selector): Selects the desired cooking mode.

5.2. പാചക പ്രവർത്തനങ്ങൾ

The oven features 5 primary cooking functions, plus defrost and yogurt functions:

• ടോപ്പ് ആൻഡ് ബോട്ടം ഹീറ്റ്: Standard baking and roasting.
• ടോപ്പ് ഹീറ്റ്: Ideal for browning the top of dishes.
• താഴത്തെ ചൂട്: Suitable for crisping bases or slow cooking.
• Convection (Fan-assisted): Circulates hot air for faster and more even cooking, ideal for large roasts or multiple trays.
• സംവഹനത്തോടുകൂടിയ ടോപ് ആൻഡ് ബോട്ടം ഹീറ്റ്: Combines traditional heating with fan circulation for comprehensive cooking.
• ഡിഫ്രോസ്റ്റ് പ്രവർത്തനം: ശീതീകരിച്ച ഭക്ഷണം സൌമ്യമായി ഉരുകുന്നു.
• തൈര് പ്രവർത്തനം: Maintains a low, consistent temperature (around 40°C) for homemade yogurt preparation.

5.3. പൊതുവായ പ്രവർത്തന ഘട്ടങ്ങൾ

1. Place the wire rack or baking tray at the desired level inside the oven. The oven has three rack levels.
2. Place your food on the baking tray or in an oven-safe dish on the wire rack.
3. അടുപ്പിൻ്റെ വാതിൽ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
4. Select the desired cooking function using the bottom knob.
5. Set the desired temperature using the middle knob (40°C - 230°C).
6. Set the cooking time using the top timer knob. The oven will start heating. An indicator light will illuminate.
7. When the set time expires, the oven will automatically turn off and a bell will sound. If using the continuous operation mode, manually turn the timer knob to "OFF" when cooking is complete.
8. Carefully remove the cooked food using oven mitts and the handle tongs for the tray/rack.

Figure 5.1: The mini oven in operation, showing food being baked inside.

6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your oven. Always unplug the oven and allow it to cool completely before cleaning.

6.1. ഇന്റീരിയർ ക്ലീനിംഗ്

• The oven interior is enamelled, making it easier to clean.
• പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ഇന്റീരിയർ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp cloth and mild, non-abrasive detergent.
• കഠിനമായ കറകൾക്ക്, ബേക്കിംഗ് സോഡയും വെള്ളവും ചേർത്ത് ഒരു പേസ്റ്റ് പുരട്ടി കുറച്ച് മിനിറ്റ് വച്ച ശേഷം തുടച്ചു വൃത്തിയാക്കാം.
• Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the enamel finish.
• അടുത്ത ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് ഇന്റീരിയർ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

6.2. എക്സ്റ്റീരിയർ ക്ലീനിംഗ്

• ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണി.
• കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• നിയന്ത്രണ പാനലിലോ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഘടകങ്ങളിലോ വെള്ളം കയറുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

6.3. Double Glazed Door Cleaning

The double-glazed door can be disassembled for thorough cleaning between the glass panes.

Figure 6.1: Illustration showing how to disassemble the double-glazed door for cleaning the inner and outer glass panes.

ചിത്രം 6.2: ക്ലോസപ്പ് view of the double-glazed door, highlighting the inner and outer glass components.

• Refer to Figure 6.1 and 6.2 for guidance.
• Carefully follow the instructions to remove the inner glass pane.
• Clean both glass panes with a glass cleaner or a damp തുണിയും മൃദുവായ ഡിറ്റർജൻ്റും.
• Ensure the glass panes are completely dry before reassembling.
• Reassemble the door carefully, ensuring all components are correctly seated.

6.4. ആക്സസറി ക്ലീനിംഗ്

• The baking tray, wire rack, and handle tongs can be washed with warm soapy water.
• സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് നന്നായി കഴുകി പൂർണ്ണമായും ഉണക്കുക.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your ICQN Mini Oven, please refer to the following table before contacting customer service.

If the problem persists after trying these solutions, please contact ICQN customer service. Do not attempt to repair the appliance yourself.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Figure 8.1: Dimensions of the ICQN Mini Oven (Length x Width x Height).

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

ICQN stands behind the quality of its products.

• വാറൻ്റി: ഈ ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ 2 വർഷത്തെ വാറൻ്റിയോടെയാണ് വരുന്നത്.
• കസ്റ്റമർ സർവീസ്: Our service center, based in Germany, is available 24 hours a day, 365 days a year to assist you.
• ആജീവനാന്ത പിന്തുണ: You also benefit from lifetime support from our dedicated ICQN service center.
• For warranty claims or technical assistance, please contact ICQN customer support through the retailer or the official ICQN webസൈറ്റ്.