സൗണ്ട് ഡിവൈസസ് മിക്സ്പ്രീ-6 II പോർട്ടബിൾ ഓഡിയോ റെക്കോർഡർ/മിക്സർ യൂസർ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sound Devices MixPre-6 II portable audio recorder, mixer, and USB audio interface. The MixPre-6 II is designed for professional audio capture in various environments, offering high-quality recording capabilities with its Kashmir microphone preamps and 32-bit float recording technology.

പ്രധാന സവിശേഷതകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

• Four ultra-low-noise Kashmir microphone preamps with adjustable limiters.
• Support for 16 to 32-bit float bit depths and sampling rates from 44.1 kHz to 192 kHz.
• Built-in 6 x 2 portable mixer.
• 8-in, 4-out USB audio interface via USB-C, supporting up to 32-bit float.
• Internal LTC timecode generator with Timecode In/Out via Aux In/Stereo Out, and record triggering via HDMI.
• Lightweight, durable, and compact design suitable for field, set, or studio use.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Please read and understand all safety instructions before operating the device. Retain this manual for future reference.

• ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: Use only the specified power adapters or batteries. Ensure correct polarity when inserting batteries.
• ജലവും ഈർപ്പവും: Do not expose the device to rain, moisture, or immerse it in liquids.
• ചൂട്: ഉപകരണം താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപമോ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ ദീർഘനേരം വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• വെൻ്റിലേഷൻ: വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകൾ തടയരുത്. ഉപകരണത്തിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
• സേവനം: ഉപകരണം സ്വയം സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക.
• കേബിളുകൾ: Ensure all cables are securely connected and not damaged. Avoid tripping hazards.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• Sound Devices MixPre-6 II Recorder/Mixer
• USB-C മുതൽ USB-C കേബിൾ വരെ
• Battery Sled (for AA batteries)
• AC Power Adapter (country-specific)
• ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ്

Note: Specific accessories may vary by region or retailer.

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Sound Devices MixPre-6 II features a robust design with intuitive controls and comprehensive connectivity options. Familiarize yourself with the device's layout.

ചിത്രം 4.1: കോണാകൃതിയിലുള്ളത് view of the Sound Devices MixPre-6 II, showcasing its compact form factor and primary controls on the top panel.

4.1 മുകളിലെ പാനൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ

ചിത്രം 4.2: മുകളിൽ view of the MixPre-6 II, highlighting the input gain controls (green knobs), transport controls (play, stop, record), and the display screen.

• Input Gain Knobs (1-4): ഓരോ ചാനലിനും ഇൻപുട്ട് ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുക.
• ഗതാഗത നിയന്ത്രണങ്ങൾ: Play, Stop, and Record buttons for audio capture and playback.
• ഡിസ്പ്ലേ സ്ക്രീൻ: Provides visual feedback on levels, settings, and menu navigation.
• ഹെഡ്ഫോൺ ഔട്ട്പുട്ട്: ഓഡിയോ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന്.

4.2 Left Side Panel Connections

ചിത്രം 4.3: Left side panel showing XLR/TRS combo inputs for channels 1 and 2, USB-A port, USB-C port, and Stereo Out jack.

• XLR/TRS Combo Inputs (1-2): Connect microphones or line-level sources.
• USB-A പോർട്ട്: യുഎസ്ബി ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
• യുഎസ്ബി-സി പോർട്ട്: For power, data transfer, and USB audio interface connection.
• Stereo Out (3.5mm TRS): Main stereo output.

4.3 Right Side Panel Connections

ചിത്രം 4.4: Right side panel showing XLR/TRS combo inputs for channels 3 and 4, Aux/Mic In, and Cam TC In (HDMI).

• XLR/TRS Combo Inputs (3-4): Connect microphones or line-level sources.
• Aux/Mic In (3.5mm TRS): Auxiliary input, also used for timecode input.
• Cam TC In (HDMI): HDMI input for camera timecode synchronization.

4.4 താഴെ പാനൽ

ചിത്രം 4.5: താഴെ view of the MixPre-6 II, showing the battery compartment and mounting points.

• ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ്: Houses the battery sled for portable power.
• മൗണ്ടിംഗ് പോയിൻ്റുകൾ: Standard 1/4-inch threads for attaching to cameras, tripods, or rigs.

4.5 In-Use Scenarios

ചിത്രം 4.6: The MixPre-6 II integrated into a field recording setup, connected to a microphone on a stand and headphones for monitoring.

ചിത്രം 4.7: A user operating the MixPre-6 II in an outdoor environment, demonstrating its portability and ease of use for on-location audio capture.

5. സജ്ജീകരണം

5.1 ഉപകരണം പവർ ചെയ്യുന്നു

The MixPre-6 II can be powered via AA batteries, L-mount batteries (with optional sled), or USB-C power.

• AA ബാറ്ററികൾ: Insert 8 AA batteries into the included battery sled and attach it to the bottom of the MixPre-6 II.
• USB-C പവർ: Connect a compatible USB-C power supply to the USB-C port on the left side panel.

5.2 Inserting an SD Card

The MixPre-6 II records audio to an SD card. Locate the SD card slot (typically on the side or bottom, refer to device diagrams) and insert a compatible SD, SDHC, or SDXC card with sufficient speed and capacity. Ensure the card is formatted by the MixPre-6 II before first use.

5.3 മൈക്രോഫോണുകളും ഇൻപുട്ടുകളും ബന്ധിപ്പിക്കൽ

Connect your microphones or line-level sources to the XLR/TRS combo inputs (1-4) on the side panels. For auxiliary sources or timecode input, use the 3.5mm Aux/Mic In jack. For camera timecode, use the HDMI Cam TC In port.

5.4 Connecting to a Computer (USB Audio Interface)

Connect the MixPre-6 II to your computer using the supplied USB-C cable. The device will function as an 8-in, 4-out USB audio interface, allowing direct recording to your Digital Audio Workstation (DAW).

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

6.1 അടിസ്ഥാന റെക്കോർഡിംഗ്

1. പവർ ഓൺ: ഉപകരണം ഓണാകുന്നതുവരെ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
2. ഇൻപുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Navigate the menu to select the desired input type (e.g., Mic, Line, Aux).
3. നേട്ടം ക്രമീകരിക്കുക: Use the input gain knobs (1-4) to set appropriate recording levels. Monitor the on-screen meters to avoid clipping.
4. ആം ട്രാക്കുകൾ: Press the arm button for each track you wish to record.
5. റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുക: അമർത്തുക REC button to begin recording. The button will illuminate.
6. റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തുക: അമർത്തുക നിർത്തുക റെക്കോർഡിംഗ് അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.

6.2 മോണിറ്ററിംഗ് ഓഡിയോ

Connect headphones to the headphone jack. Use the dedicated headphone volume control to adjust monitoring levels. The MixPre-6 II allows for flexible routing of inputs to the headphone mix.

6.3 32-ബിറ്റ് ഫ്ലോട്ട് റെക്കോർഡിംഗ്

The MixPre-6 II supports 32-bit float recording, which provides an extremely wide dynamic range. This feature significantly reduces the risk of clipping during recording, as levels can be adjusted in post-production without loss of quality. Ensure your DAW supports 32-bit float WAV files for full benefit.

6.4 ടൈംകോഡ് സിൻക്രൊണൈസേഷൻ

The internal LTC timecode generator allows for precise synchronization with other devices. Timecode can be input via the Aux In/Stereo Out jack or via HDMI from a compatible camera. Refer to the on-screen menu for timecode settings and synchronization options.

7. പരിപാലനം

7.1 വൃത്തിയാക്കൽ

Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents. Ensure all ports are free of dust and debris.

7.2 ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ

Periodically check the Sound Devices website for firmware updates. Firmware updates can provide new features, performance improvements, and bug fixes. Follow the instructions provided by Sound Devices carefully when performing an update.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• ഉപകരണം പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല:
  • Check battery charge or replace batteries.
  • Ensure USB-C power supply is connected correctly and functioning.
• No audio recording:
  • Verify microphones are connected and powered (if phantom power is required).
  • Check input gain levels.
  • Ensure tracks are armed for recording.
  • Confirm SD card is inserted and has free space.
• No audio monitoring:
  • Check headphone connection and volume level.
  • Verify headphone routing settings in the menu.
• USB audio interface not recognized:
  • Ensure USB-C cable is securely connected to both the MixPre-6 II and the computer.
  • Check computer's sound settings to select the MixPre-6 II as the audio device.
  • Install any necessary drivers from the Sound Devices webസൈറ്റ്.

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Sound Devices products are covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, including terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sound Devices webസൈറ്റ്.

For technical support, service, or to download the latest firmware and full user manual, please visit the Sound Devices support page:

www.sounddevices.com/support