1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Haden HERITAGE 1.7 Liter Stainless Steel Retro Electric Kettle. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Image 1.1: The Haden Heritage 1.7 Liter Electric Kettle in Light Blue Turquoise, showcasing its retro design and stainless steel finish.
2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
തീപിടുത്തം, വൈദ്യുതാഘാതം, കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, വ്യക്തികൾക്കുണ്ടാകുന്ന പരിക്കുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം നൽകാൻ, ചരട്, പ്ലഗുകൾ, ഇലക്ട്രിക് കെറ്റിൽ എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പും ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾക്ക് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. പരിശോധനയ്ക്കോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കോ ക്രമീകരണത്തിനോ വേണ്ടി അടുത്തുള്ള അംഗീകൃത സേവന സൗകര്യത്തിലേക്ക് ഉപകരണം തിരികെ നൽകുക.
- അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിപരമായ പരിക്കിന് കാരണമാകാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- The kettle is equipped with a തിളപ്പിക്കുക-ഉണങ്ങിയ സംരക്ഷണം feature. If the kettle is accidentally switched on without water, or with insufficient water, the boil-dry protection will automatically switch off the heating element. Allow the kettle to cool down before refilling with cold water.
- All internal plastic components that come in contact with water are BPA-free.
3. ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ
Familiarize yourself with the parts of your Haden Heritage Electric Kettle:
- കെറ്റിൽ ബോഡി: The main stainless steel vessel.
- ലിഡ്: പൂരിപ്പിക്കുന്നതിനും വൃത്തിയാക്കുന്നതിനുമുള്ള നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ലിഡ്.
- കൈകാര്യം ചെയ്യുക: Ergonomically designed for pouring. Note: The handle may become warm during operation.
- സ്പൗട്ട്: വെള്ളം ഒഴിക്കാൻ വേണ്ടി.
- ജലനിരപ്പ് ജാലകം: ജലത്തിന്റെ അളവ് നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള സുതാര്യമായ ജനൽ.
- വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: Lever to turn the kettle on/off.
- ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ്: Illuminates when the kettle is boiling.
- Power Base (360-Degree): Cordless base for easy placement and removal of the kettle.
- നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഫിൽട്ടർ: Located behind the spout, helps remove limescale.

ചിത്രം 3.1: ക്ലോസ്-അപ്പ് view highlighting the premium coated stainless steel housing, automatic shut-off with boil-dry protection, removable filter, and the 360-degree power base.
4. സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും
- അൺപാക്ക്: Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or disposal.
- വൃത്തിയാക്കുക: Before first use, fill the kettle with clean water to the MAX fill line. Boil the water, then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
- സ്ഥാനം: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface, away from the edge of the counter. Ensure the power cord is not dangling or touching hot surfaces.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- കെറ്റിൽ നിറയ്ക്കുക: Remove the kettle from its power base. Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark (1.7 liters). Overfilling may cause boiling water to spill out.
- ലിഡ് അടയ്ക്കുക: Securely close the lid after filling.
- അടിസ്ഥാന സ്ഥാനം: കെറ്റിൽ പവർ ബേസിൽ ദൃഡമായി വയ്ക്കുക.
- പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുക: ഒരു സാധാരണ 120V എസി ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- തിളപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുക: Push the power switch lever downwards. The indicator light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
- ഓട്ടോമാറ്റിക് ഷട്ട്-ഓഫ്: The kettle will automatically switch off once the water has boiled. The indicator light will turn off, and the power switch will return to the upright position.
- വെള്ളം ഒഴിക്കുക: Carefully lift the kettle from the base and pour the hot water. Be cautious of steam escaping from the spout and lid.
- Re-boiling: If you need to re-boil, wait a few moments for the thermostat to reset before pushing the switch down again.

Image 5.1: Visual representation of key operational features: 1.7-liter capacity, water gauge for monitoring, indicator light during boiling, and 1500W power for rapid boiling.
6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കലും അറ്റകുറ്റപ്പണികളും നിങ്ങളുടെ കെറ്റിലിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കും.
6.1. പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കൽ
- കെറ്റിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ സ്കോറിംഗ് പാഡുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ഉപരിതലത്തിൽ പോറൽ വീഴ്ത്തിയേക്കാം.
- Ensure the power base and the bottom of the kettle remain dry.
6.2. ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ
- The removable filter, located behind the spout, can be cleaned to prevent limescale buildup from affecting water quality.
- Remove the filter by gently pulling it upwards or unlatching it (refer to diagram if available, otherwise general instruction).
- Rinse the filter under running water and brush gently with a soft brush if necessary.
- Reinsert the filter securely after cleaning. A spare filter is included for convenience.
6.3. ഡെസ്കലിംഗ്
Limescale buildup can affect the kettle's performance and taste of water, especially in hard water areas. Descale regularly (e.g., monthly or bi-monthly).
- Fill the kettle with a solution of white vinegar and water (1:2 ratio) or a commercial descaling solution according to product instructions.
- Bring the solution to a boil and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy buildup.
- Discard the solution and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water.
- Boil fresh water once or twice and discard to remove any residual vinegar taste.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| കെറ്റിൽ ഓണാക്കുന്നില്ല. |
|
|
| Water not boiling or taking too long. |
|
|
| വെള്ളത്തിന് അസാധാരണമായ രുചി. |
|
|
| Handle gets hot during use. |
|
|
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഹാഡൻ |
| മോഡൽ നമ്പർ | 75004 |
| നിറം | ടർക്കോയ്സ് |
| ശേഷി | 1.7 ലിറ്റർ (ഏകദേശം 7 കപ്പ്) |
| പവർ/വാട്ട്tage | 1500W |
| വാല്യംtage | 120 വോൾട്ട് |
| മെറ്റീരിയൽ | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 24.13 x 17.78 x 26.67 സെ.മീ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 1.36 കി.ഗ്രാം |
| ഓട്ടോ ഷട്ട്-ഓഫ് | അതെ |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Boil-Dry Protection, Removable Filter, 360-Degree Swivel Base, BPA-Free internal components |

Image 8.1: Product dimensions for the Haden Heritage Electric Kettle.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HADEN webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
You can visit the HADEN Store online for more information: HADEN Official Store





