ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your HADEN Dorset 1.7 Liter Stainless Steel Electric Kettle. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.
Figure 1: HADEN Dorset Electric Kettle, Rectory Red
The HADEN Dorset Electric Kettle is designed for rapid water boiling, featuring a 1.7-liter capacity, 360-degree base, and automatic safety shut-off functions. Its durable stainless steel construction ensures longevity and reliable performance.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the kettle in water or other liquids.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പും ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടായി. പരിശോധനയ്ക്കോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കോ ക്രമീകരണത്തിനോ വേണ്ടി അടുത്തുള്ള അംഗീകൃത സേവന സൗകര്യത്തിലേക്ക് ഉപകരണം തിരികെ നൽകുക.
- അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിപരമായ പരിക്കിന് കാരണമാകാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- എല്ലായ്പ്പോഴും ആദ്യം അപ്ലയൻസിലേക്ക് പ്ലഗ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക, തുടർന്ന് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Always ensure the lid is securely closed during operation. Scalding may occur if the lid is removed during boiling.
- ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ
Familiarize yourself with the parts of your HADEN Dorset Electric Kettle:
- കെറ്റിൽ ബോഡി: Stainless steel housing with enamel finish.
- കൈകാര്യം ചെയ്യുക: സുഖകരമായ പിടിയ്ക്കായി എർഗണോമിക് ആയി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
- ലിഡ്: എളുപ്പത്തിൽ പൂരിപ്പിക്കാനും വൃത്തിയാക്കാനും നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ലിഡ്.
- സ്പൗട്ട്: നിയന്ത്രിതമായി ഒഴിക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
- നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഫിൽട്ടർ: Located in the spout to prevent limescale from entering your cup.
- ജലനിരപ്പ് സൂചകം: Transparent window to monitor water volume.
- താപനില ഗേജ്: Analog display showing current water temperature.
- ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ച്: Lever-style switch with indicator light.
- 360-Degree Power Base: Cordless design for easy placement and lifting.
Figure 2: Key components of the kettle
സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or disposal.
- പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്: Before first use, fill the kettle with clean water to the MAX level. Boil the water, then discard it. Repeat this process twice to remove any manufacturing residues.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the power base on a dry, flat, stable surface away from the edge of the countertop. Ensure the power cord is not dangling or touching hot surfaces.
- പവർ കണക്ഷൻ: പവർ ബേസ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- കെറ്റിൽ പൂരിപ്പിക്കൽ: Remove the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark on the water level indicator.
- ലിഡ് സുരക്ഷിതമാക്കുന്നു: Place the lid back onto the kettle and ensure it is securely closed.
- അടിസ്ഥാനത്തിൽ സ്ഥാപിക്കൽ: Position the kettle onto the 360-degree power base.
- Starting Boil: Push the On/Off switch downwards. The indicator light will illuminate, signifying that the kettle is heating. The temperature gauge will show the water's rising temperature.
- യാന്ത്രിക ഷട്ട്-ഓഫ്: The kettle will automatically switch off once the water reaches a rolling boil (212°F / 100°C), and the indicator light will turn off.
- മാനുവൽ ഷട്ട്-ഓഫ്: To stop the boiling process before it reaches boiling point, simply push the On/Off switch upwards.
- പകരുന്നു: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam can be very hot.
Figure 3: On/Off switch and water level indicator
Video 1: HADEN Dorset Kettle in operation, demonstrating its features.
പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കലും അറ്റകുറ്റപ്പണികളും നിങ്ങളുടെ കെറ്റിലിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കും.
- ബാഹ്യ ശുചീകരണം: കെറ്റിലിന്റെയും പവർ ബേസിന്റെയും പുറംഭാഗം പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp cloth or sponge and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- ഇന്റീരിയർ ക്ലീനിംഗ്: Wash the inside of the kettle with hot, soapy water and rinse thoroughly.
- Important: Never immerse the kettle in water or other liquids, or place it in a dishwasher.
- ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ: The removable filter can be detached for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any deposits. Reinsert the filter securely after cleaning.
Figure 4: Removing the removable filter for cleaning
ഡെസ്കലിംഗ്
Limescale buildup can affect kettle performance and water taste. Descale your kettle regularly, especially in hard water areas.
- Fill the kettle with a solution of one part white vinegar to two parts water.
- പരിഹാരം ഒരു തിളപ്പിക്കുക.
- ലായനി കുറഞ്ഞത് 30 മിനിറ്റോ, കനത്ത അടിഞ്ഞുകൂടലിനോ കെറ്റിലിൽ കൂടുതൽ നേരം മുക്കിവയ്ക്കുക.
- Discard the solution and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times.
- കഠിനമായ നിക്ഷേപങ്ങൾക്ക്, ഉരച്ചിലുകളില്ലാത്ത ബ്രഷ് അല്ലെങ്കിൽ സ്പോഞ്ച് ഉപയോഗിച്ച് ഇന്റീരിയർ സൌമ്യമായി ഉരയ്ക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| കെറ്റിൽ ചൂടാകുന്നില്ല. | Kettle not properly placed on base; Power cord not plugged in; No power at outlet; On/Off switch not engaged. | Ensure kettle is correctly seated on the base; Check power cord connection; Test outlet with another appliance; Push On/Off switch downwards until indicator light illuminates. |
| വെള്ളത്തിന് അസാധാരണമായ രുചിയുണ്ട്. | First use residue; Limescale buildup. | Perform initial cleaning steps (boil and discard water twice); Descale the kettle as per instructions. |
| കെറ്റിൽ വളരെ വേഗത്തിൽ ഓഫാകും. | ചുണ്ണാമ്പുകല്ല് അടിഞ്ഞുകൂടൽ. | കെറ്റിൽ താഴ്ത്തുക. |
| മൂടിയിൽ നിന്ന് ആവി പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നു. | ലിഡ് ശരിയായി അടച്ചിട്ടില്ല. | തിളപ്പിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ലിഡ് സുരക്ഷിതമായി അടച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ബ്രാൻഡ്: ഹാഡൻ
- മോഡലിൻ്റെ പേര്: Dorset Electric Kettle
- ഇനം മോഡൽ നമ്പർ: 75000
- നിറം: ചുവപ്പ്
- ശേഷി: 1.7 Liters (7-cup)
- മെറ്റീരിയൽ: Stainless Steel (enamel finish)
- പ്രത്യേക സവിശേഷത: Cordless, 360-Degree Base, Auto Shutoff, Boil-Dry Protection
- ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: 11.75"L x 9.5"W x 7"H
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 3 പൗണ്ട്
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Stainless Steel Kettle, Water Filter
- ഉത്ഭവ രാജ്യം/പ്രദേശം: ചൈന
- UPC: 017342750005
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information or product support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HADEN webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
