1. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Hafele Aqua 12S is a 12 Place Settings Stainless Steel Freestanding Dishwasher designed for efficient and hygienic cleaning of your dishes. It features a sleek silver finish and is built with German design and engineering excellence, adapted for various kitchen environments.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Hafele Aqua 12S Freestanding Dishwasher.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- 12 സ്ഥല ക്രമീകരണങ്ങൾ: Ample capacity for an average family and guests.
- Low Water Consumption: ECO Program uses as little as 11 liters of water.
- 99.9% Germ-free Cleaning: Delivers a hygienic wash, eliminating germs and bacteria.
- No Wet Utensils: Efficient drying cycle ensures dishes are perfectly dry.
- SoftTouch Shelves: Nylon-coated racks and spikes provide gentle hold for fragile items.
- ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത: A++ rating for optimal power consumption.
- Sound Reduction System: Operates quietly with a noise level of 49 dB.
- ടച്ച് പാനൽ: Modern and intuitive control interface.

Image 2: Visual representation of key features including 12 place setting capacity, 99.9% germ-free cleaning, hygienic wash, and low water consumption.
2. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
Before operating your Hafele Aqua 12S Dishwasher, ensure proper installation. It is designed as a freestanding unit. Professional installation is recommended to ensure correct water and electrical connections.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്:
- Hafele Aqua 12S Dishwasher unit
- Upper and Lower Baskets
- കട്ട്ലറി ട്രേ
സൈറ്റ് ആവശ്യകതകൾ:
- ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ: എ 15 Amp electrical point is required. The point should be within 1 meter of the machine due to the cable length. The dishwasher operates on 240 Volts.
- ജലവിതരണം: A cold water inlet with a 3/4 inch threaded adapter is necessary for connection.
- ഡ്രെയിനേജ്: Ensure a suitable drain point for the outlet pipe, which is located on the left side at the base of the machine.
- ഇടം: Allow sufficient space for the dishwasher. Refer to the dimensions in the specifications section.
പ്രാരംഭ ഉപയോഗം:
- After installation, ensure the dishwasher is level.
- Fill the salt dispenser with dishwasher salt according to the instructions in the full manual.
- Add rinse aid to the designated compartment.
- Load detergent into the dispenser.
- Run an empty cycle to clean the interior before first use with dishes.
3. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The Hafele Aqua 12S Dishwasher offers various programs to suit different washing needs. The touch panel controls allow for easy selection and operation.
ഡിഷ്വാഷർ ലോഡുചെയ്യുന്നു:
- പാത്രങ്ങൾ കയറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് അവയിൽ നിന്ന് വലിയ ഭക്ഷണ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ചുരണ്ടുക.
- Place larger items like pots and pans in the lower basket.
- Arrange glasses, cups, and smaller bowls in the upper basket.
- Use the cutlery tray for forks, spoons, and knives, ensuring they are separated to allow water circulation.
- സ്പ്രേ ആയുധങ്ങളെ ഒരു ഇനവും തടയുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Avoid washing aluminum, certain plastics, and non-stick containers that are not dishwasher safe.
വാഷ് പ്രോഗ്രാമുകൾ:
The dishwasher is equipped with 6 different wash programs:

Image 3: Display of the six available wash programs on the Hafele Aqua 12S Dishwasher.
- ECO: Energy-efficient program for normally soiled dishes, with low water consumption.
- സാധാരണ: സാധാരണയായി മലിനമായ പാത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം ദൈനംദിന ഉപയോഗത്തിനുള്ള സ്റ്റാൻഡേർഡ് പ്രോഗ്രാം.
- റാപ്പിഡ് 30: Quick wash program for lightly soiled dishes without drying.
- 90 Min Wash: A longer quick wash program for moderately soiled dishes.
- തീവ്രമായ: For heavily soiled dishes, pots, and pans, including tough stains.
- ഗ്ലാസ്: അതിലോലമായ ഗ്ലാസ്വെയറുകൾക്കുള്ള സൗമ്യമായ പ്രോഗ്രാം.
ഒരു സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കുന്നു:
- ഡിഷ്വാഷർ ലോഡ് ചെയ്ത് ഡിറ്റർജന്റ് ചേർക്കുക.
- ഡിഷ്വാഷർ വാതിൽ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
- Select the desired wash program using the touch panel.
- സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കാൻ ആരംഭ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
4. പരിപാലനം
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Hafele Aqua 12S Dishwasher.
Effective Filtration System:
The dishwasher features a three-fold filtration system to prevent drainage pipe clogging and ensure efficient water circulation:
- നാടൻ ഫിൽട്ടർ
- മികച്ച ഫിൽട്ടർ
- മൈക്രോ ഫിൽട്ടർ

Image 4: Illustration of the effective filtration system and child lock feature.
ഫിൽട്ടറുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു:
- Turn off and unplug the dishwasher before cleaning.
- Remove the filter assembly located at the bottom of the dishwasher tub.
- Separate the coarse, fine, and micro filters.
- ഭക്ഷണ കണികകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി എല്ലാ ഫിൽട്ടർ ഘടകങ്ങളും ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിൽ കഴുകുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ മൃദുവായ ബ്രഷ് ഉപയോഗിക്കുക.
- ഫിൽട്ടറുകൾ വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുക, അവ സുരക്ഷിതമായി പൂട്ടിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തി ഡിഷ്വാഷറിൽ തിരികെ വയ്ക്കുക.
Other Maintenance Tips:
- Regularly check and refill the salt and rinse aid dispensers.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ഇന്റീരിയർ, എക്സ്റ്റീരിയർ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണി.
- Clean the spray arms periodically to ensure nozzles are not clogged.
5. പ്രശ്നപരിഹാരം
This section provides solutions for common issues you might encounter with your dishwasher. For more complex problems, contact customer support.
പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും:
- ഡിഷ്വാഷർ ആരംഭിക്കുന്നില്ല:
- പവർ കോർഡ് സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Check if the circuit breaker has tripped.
- Make sure the door is fully closed and latched. - വൃത്തിയില്ലാത്ത പാത്രങ്ങൾ:
- Check if the spray arms are blocked by dishes.
- Ensure filters are clean and properly installed.
- Verify that detergent, salt, and rinse aid levels are adequate.
- Select an appropriate wash program for the soil level. - വെള്ളം ചോർച്ച:
- Check the door seal for any damage or debris.
- Ensure hoses are properly connected and not kinked.
- Verify that the dishwasher is level. - White stains on dishes:
- This often indicates a need for more dishwasher salt or adjustment of the water hardness setting. - പ്രവർത്തന സമയത്ത് വലിയ ശബ്ദം:
- Check for foreign objects inside the dishwasher.
- Ensure dishes are loaded correctly and not interfering with spray arms.
ചൈൽഡ് ലോക്ക് ഫീച്ചർ:
The Hafele Aqua 12S includes a child lock feature to prevent accidental program changes or opening of the door during operation. This lock primarily secures the control panel. Refer to the full manual for activation and deactivation instructions.
6 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Detailed technical specifications for the Hafele Aqua 12S Dishwasher.

Image 5: Dimensions of the Hafele Aqua 12S Dishwasher.
| സ്പെസിഫിക്കേഷൻ | മൂല്യം |
|---|---|
| മോഡൽ | Aqua 12S |
| ശേഷി | 12 സ്ഥല ക്രമീകരണങ്ങൾ |
| ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം | ഫ്രീസ്റ്റാൻഡിംഗ് |
| നിറം | വെള്ളി |
| മെറ്റീരിയൽ | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (LxWxH) | 59.8D x 60.4W x 84.5H സെന്റീമീറ്ററുകൾ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 41.5 കിലോഗ്രാം |
| ശബ്ദ നില | 49 ഡി.ബി |
| ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത | A++ |
| വാർഷിക ഊർജ്ജ ഉപഭോഗം | 258 കിലോവാട്ട് മണിക്കൂർ |
| വാല്യംtage | 240 വോൾട്ട് |
| നിയന്ത്രണ തരം നിയന്ത്രിക്കുന്നു | Fully Integrated, Touch Panel |
7. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Hafele is committed to providing quality products and support.
വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ:
The Hafele Aqua 12S Dishwasher comes with a 1 വർഷത്തെ വാറൻ്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ:
For standard installation, demo services, or any product-related queries, please contact Hafele customer support.

Image 6: Customer support information for installation and demo services.
ടോൾ ഫ്രീ നമ്പർ: 1800 266 6667
Standard installation and demo services are typically provided within 72 hours of delivery.





