ആമുഖം
The Technoline WS 6442 Weather Station is a comprehensive device designed to provide accurate environmental data for your home. Beyond basic temperature readings, this station offers advanced features such as indoor and outdoor temperature and humidity monitoring, a radio-controlled clock, date and weekday display, weather trend forecasting, air pressure history, and moon phase indication. It also includes practical functions like ventilation recommendations, temperature alarms, and an alarm with snooze. The main unit can be wall-mounted or placed on a table and comes with an external transmitter (TX960-TH), with expandability for up to three outdoor sensors.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
സജ്ജീകരണവുമായി മുന്നോട്ടുപോകുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Technoline WS 6442 Main Unit
- TX960-TH Outdoor Transmitter
- മെയിൻ യൂണിറ്റിനുള്ള പവർ അഡാപ്റ്റർ
- നിർദ്ദേശ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
കുറിപ്പ്: 2 AA batteries are required for the outdoor transmitter and for backup power for the main unit, but are not included in the package.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- Do not expose the main unit or transmitter to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive moisture.
- Use only the specified power adapter for the main unit.
- Ensure correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- ശക്തമായ കാന്തിക മണ്ഡലങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക.
- യൂണിറ്റ് സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.
- ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നീക്കം ചെയ്യുക.
സജ്ജമാക്കുക
1. പ്രധാന യൂണിറ്റിന് പവർ നൽകുന്നു
Connect the provided power adapter to the main unit and plug it into a wall outlet. For battery backup, insert 2 AA batteries (not included) into the battery compartment, observing correct polarity.
2. Installing the Outdoor Transmitter (TX960-TH)
Open the battery compartment of the TX960-TH outdoor transmitter and insert 2 AA batteries (not included), ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Position the outdoor transmitter in a shaded area, protected from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature and humidity readings. It should be within effective range of the main unit (typically up to 30 meters in open air). Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that may interfere with the signal.
3. Initial Setup and Synchronization
Once both the main unit and the outdoor transmitter are powered, the main unit will automatically begin searching for the outdoor sensor signal. This process may take a few minutes. Ensure both units are relatively close during initial setup. The outdoor temperature and humidity readings should appear on the main unit's display once synchronized. The main unit will also attempt to receive the DCF 77 radio signal for automatic time synchronization.
4. Manual Time and Date Setting (if needed)
If the DCF 77 radio signal is not received or you prefer manual setting, refer to the specific button functions in the "Operating the Weather Station" section to adjust the time, date, and 12/24 hour format.
കാലാവസ്ഥാ കേന്ദ്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കൽ
പ്രദർശനം കഴിഞ്ഞുview
The Technoline WS 6442 features a clear, multi-segment display providing a wealth of information at a glance.

ചിത്രം: ഫ്രണ്ട് view of the Technoline WS 6442 Weather Station, showing its digital display with various readings including time, indoor and outdoor temperature/humidity, weather forecast symbols, moon phase, and calendar information.
- സമയ പ്രദർശനം: Large digits show the current time (12/24 hour format).
- കലണ്ടർ: ആഴ്ചയിലെ തീയതിയും ദിവസവും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
- ഔട്ട്ഡോർ വിഭാഗം: Shows outdoor temperature and humidity, channel number (if multiple sensors), and temperature alerts status.
- ഇൻഡോർ വിഭാഗം: Displays indoor temperature and humidity, and temperature alerts status.
- കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം: Uses intuitive symbols (sunny, cloudy, rainy, etc.) to predict upcoming weather trends. Includes a tendency indicator.
- ചന്ദ്രന്റെ ഘട്ടം: Illustrates the current phase of the moon.
- വായു മർദ്ദം: Displays current air pressure and historical data (refer to specific button for history view).
- വെൻ്റിലേഷൻ ശുപാർശ: Provides an indication for optimal ventilation based on indoor/outdoor conditions.
Button Functions (General)
Specific button labels and their exact functions will be detailed in the full printed manual. Generally, buttons on the unit allow for:
- മോഡ്/സെറ്റ്: To switch between display modes or enter setting mode.
- UP/DOWN (or +/-): To adjust values during setting or view ചരിത്രപരമായ ഡാറ്റ.
- അലാറം: To set or activate/deactivate the alarm.
- സ്നൂസ്/ലൈറ്റ്: To activate the snooze function during an alarm or to turn on the backlight.
- ചാനൽ: To switch between multiple outdoor sensors (if applicable).
Setting the Alarm and Snooze Function
അമർത്തുക അലാറം button to enter alarm setting mode. Use the മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് buttons to set the desired alarm time. Press അലാറം again to confirm. When the alarm sounds, press the സ്നൂസ് / ലൈറ്റ് button to activate the snooze function, which will temporarily silence the alarm for a few minutes before it sounds again.
താപനില അലാറം
The unit supports setting high/low temperature alerts for both indoor and outdoor readings. Consult the full manual for detailed steps on how to set these specific temperature thresholds.
മെയിൻ്റനൻസ്
ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
When the battery end display indicator appears on the screen, it's time to replace the batteries in the respective unit (main unit or outdoor transmitter). Always replace all batteries in a unit at the same time with new ones of the same type.
വൃത്തിയാക്കൽ
മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp തുണി. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇവ ഡിസ്പ്ലേയ്ക്കോ സി.asing. Ensure the unit is dry before reconnecting power.
ഒപ്റ്റിമൽ പ്ലേസ്മെൻ്റ്
For accurate readings, place the main unit away from direct heat sources or air conditioning vents. The outdoor transmitter should be placed in a location that accurately reflects outdoor conditions, ideally in a shaded, well-ventilated spot, protected from direct precipitation.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| No outdoor temperature/humidity reading (displays "LO" or dashes) |
|
|
| തെറ്റായ സമയ പ്രദർശനം |
|
|
| ഡിസ്പ്ലേ മങ്ങിയതോ ശൂന്യമോ ആണ് |
|
|
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ചിത്രം: വശം view of the Technoline WS 6442 Weather Station illustrating its dimensions: 17.5 cm width, 12.3 cm height, and 2.5 cm depth.
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | WS6442 |
| ബ്രാൻഡ് | ടെക്നോലൈൻ |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 17.5 x 2.5 x 12.3 സെ.മീ |
| ഭാരം | 510 ഗ്രാം |
| പവർ സോഴ്സ് (മെയിൻ യൂണിറ്റ്) | Power Adapter (included), 2 x AA batteries (not included, for backup) |
| Power Source (Outdoor Transmitter) | 2 x AA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) |
| ക്ലോക്ക് തരം | DCF 77 Radio Clock with manual setting option |
| സമയ പ്രദർശനം | 12/24 മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റ് |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Alarm, Snooze, Backlight, Temperature Alarm, Ventilation Recommendation, Moon Phase Display, Air Pressure History |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | Main Unit, Outdoor Transmitter TX960-TH, Power Adapter, Instruction Manual |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This Technoline product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Technoline webവിശദമായ വാറന്റി നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും സൈറ്റ്.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries regarding replacement parts, please contact Technoline customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ.





