യേൽ വൈ.എസ്.എഫ്.ബി/250/ഇ.ബി1

Yale YSFB/250/EB1 Motorized High-Security Safe with Fingerprint User Manual

മോഡൽ: YSFB/250/EB1

1. ആമുഖം

This manual provides essential instructions for the safe and proper use of your Yale YSFB/250/EB1 Motorized High-Security Safe. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure optimal performance and security.

The Yale Fingerprint motorized high-security safes are reliable, premium quality products featuring a laser-cut door, reinforced hinges, and automatic spring-loaded door opening. A digital keypad with a blue backlit LCD screen includes all the features and benefits of a motorized safe.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

  • Do not store the emergency key inside the safe. Keep it in a secure, separate location.
  • Keep your user codes and master codes confidential and do not write them down where they can be easily found.
  • അനധികൃതമായി നീക്കം ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ സേഫ് സുരക്ഷിതമായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • ബാറ്ററി ചാർജ് കുറയുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ, കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി സൂചകം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ ഉടൻ തന്നെ ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
  • This safe is designed for indoor use only.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

ബോക്സിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

  • 1 x Yale YSFB/250/EB1 Motorized High-Security Safe
  • 1 x Emergency Key (double-bit)
  • 4 x AA ആൽക്കലൈൻ ബാറ്ററികൾ
  • 4 x Metal Fixing Bolts
  • ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

4. സജ്ജീകരണം

4.1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

  1. Open the safe door using the emergency key (refer to Section 5.3 for emergency key use).
  2. വാതിലിന്റെ ഉള്ളിൽ ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കണ്ടെത്തുക.
  3. Insert the 4 AA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
  4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ അടയ്ക്കുക.

4.2. സേഫ് മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നു

The safe is equipped with pre-drilled holes for secure mounting to a wall or floor. It is recommended to fix the safe using the provided metal fixing bolts to prevent unauthorized removal.

  • ഇൻസ്റ്റാളേഷന് അനുയോജ്യമായ സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  • Mark the drilling points through the holes located on the bottom and/or back of the safe.
  • Drill holes in the wall or floor using an appropriate drill bit.
  • Position the safe and secure it using the provided fixing bolts.
Yale YSFB/250/EB1 safe installed under a wooden shelf
Image: The Yale YSFB/250/EB1 safe positioned under a wooden shelf, demonstrating a typical installation scenario. The safe's dark grey exterior blends with the furniture.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1. Initial Opening and Closing

Upon first use, open the safe using the emergency key. Once open, install the batteries as described in Section 4.1.

ഫ്രണ്ട് view of the Yale YSFB/250/EB1 high-security safe
ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Yale YSFB/250/EB1 high-security safe, showing the digital keypad and fingerprint scanner on the door.
Yale YSFB/250/EB1 safe with door open, showing interior and locking bolts
Image: The Yale YSFB/250/EB1 safe with its door open, revealing the interior compartment and the robust motorized locking bolts extended from the door frame.

5.2. Programming User Code

The user code can be 3 to 8 digits long. It is recommended to program the code with the safe door open.

  1. With the door open, press the # button. The display will show 'PROG'.
  2. Enter your desired 3 to 8 digit user code.
  3. അമർത്തുക # button again to confirm. The display will show 'GOOD' to indicate successful programming.

5.3. Programming Fingerprints

The safe allows for multiple fingerprints to be stored. It is recommended to program fingerprints with the safe door open.

  1. With the door open, press the ✓ (check mark) button followed by the 5 button. The display will show a message ending with '1', indicating it's ready to capture the first fingerprint image.
  2. Place your finger firmly on the fingerprint scanner. Lift and place your finger two more times as prompted by the display (total of 3 scans for one fingerprint).
  3. The display will show 'GOOD' if the fingerprint is successfully registered.
  4. Repeat steps 1-3 to add additional fingerprints (e.g., other fingers or authorized users).
Hand pressing a button on the Yale safe's digital keypad
Image: A hand pressing a numerical button on the Yale safe's digital keypad, which features a blue backlit LCD screen.
Hand inserting the emergency key into the hidden keyhole of the Yale safe
Image: A hand inserting the emergency key into the hidden keyhole, located behind a small cover on the safe's keypad panel.

5.4. സേഫ് തുറക്കൽ

The safe can be opened using a PIN code, fingerprint, master code, or emergency key.

  • Using PIN Code: Enter your 3-8 digit user code and press #. The door will automatically open.
  • വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുന്നു: Place your registered finger on the fingerprint scanner. The door will automatically open.
  • അടിയന്തര കീ ഉപയോഗിക്കുന്നു: Remove the small plastic cover next to the fingerprint scanner to reveal the keyhole. Insert the emergency key and turn it to open the safe.

5.5. സേഫ് അടയ്ക്കൽ

To close the safe, simply push the door shut. The motorized bolts will automatically engage. If the safe was opened using the electronic methods (PIN or fingerprint), it must be closed by pressing the ✓ (check mark) button followed by the കീ ചിഹ്നം button. If the safe was opened with the emergency key, it must be closed by turning the key back to the locked position.

6. പരിപാലനം

6.1. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

When the batteries are low, the display will indicate a low battery warning. Replace all 4 AA batteries promptly to ensure continuous operation. Refer to Section 4.1 for battery installation steps.

6.2. വൃത്തിയാക്കൽ

Clean the safe's exterior with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or electronic components.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

  • പിൻ/വിരലടയാളം ഉപയോഗിച്ചാൽ സേഫ് തുറക്കില്ല:
    • Check if batteries are depleted. Replace them if necessary.
    • Ensure you are entering the correct PIN or using a registered fingerprint.
    • Try using the external 9V battery power source (see below).
    • സേഫ് തുറക്കാൻ അടിയന്തര കീ ഉപയോഗിക്കുക.
  • External 9V Battery for Emergency Power: If the internal batteries are completely depleted and you cannot open the safe electronically, you can use an external 9V battery.
    1. Locate the two metal terminals on the keypad panel.
    2. ഈ ടെർമിനലുകൾക്ക് നേരെ ഒരു 9V ബാറ്ററി ദൃഢമായി അമർത്തുക.
    3. While holding the 9V battery in place, enter your PIN code or use your fingerprint to open the safe.
Close-up of the external 9V battery port on the Yale safe's keypad
ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the Yale safe's keypad, highlighting the two metal terminals for connecting an external 9V battery for emergency power.
External 9V battery connected to the Yale safe, displaying 'ERR CODE'
Image: An external 9V battery connected to the Yale safe's emergency power terminals, with the LCD screen displaying 'ERR CODE', indicating a potential issue or an attempt to open with incorrect input.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ഫീച്ചർസ്പെസിഫിക്കേഷൻ
മോഡൽ നമ്പർവൈ.എസ്.എഫ്.ബി/250/ഇ.ബി1
ബാഹ്യ അളവുകൾ (L x W x H)36.5 x 38 x 30 സെ.മീ (14.37 x 14.96 x 11.81 ഇഞ്ച്)
ആന്തരിക അളവുകൾ (L x W x H)ഏകദേശം 34.5 x 24.2 x 25 സെ.മീ (13.58 x 9.53 x 9.84 ഇഞ്ച്)
ശേഷി20.5 ലിറ്റർ
ഭാരം12.1 കിലോഗ്രാം (26.68 പൗണ്ട്)
മെറ്റീരിയൽഅലോയ് സ്റ്റീൽ
ലോക്കിംഗ് മെക്കാനിസംMotorized (PIN, Fingerprint, Master Code, Emergency Key)
പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾFingerprint access, Laser-cut door, Reinforced hinges, 22mm motorized bolts, Blue backlit LCD display
പവർ ഉറവിടം4 x AA ആൽക്കലൈൻ ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു)
എമർജൻസി പവർExternal 9V battery port
മാതൃരാജ്യംചൈന
Technical drawing showing the dimensions of the Yale YSFB/250/EB1 safe
Image: A technical diagram illustrating the external and internal dimensions of the Yale YSFB/250/EB1 safe, including width, height, and depth measurements.

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

This product comes with a 1-year availability for spare parts. For further support or inquiries, please visit the official Yale webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

For information regarding privacy and legal policies, please refer to the official Yale webസൈറ്റ്: Yale Privacy and Legal Center

അനുബന്ധ രേഖകൾ - വൈ.എസ്.എഫ്.ബി/250/ഇ.ബി1

പ്രീview യേൽ മോട്ടോറൈസ്ഡ് സേഫ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങളും ഉപയോക്തൃ മാനുവലും
ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, മാസ്റ്റർ, യൂസർ കോഡുകൾ സജ്ജീകരിക്കൽ, തുറക്കൽ, അടയ്ക്കൽ, മാനുവൽ ഓവർറൈഡ് കീ ഉപയോഗിക്കൽ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ യേൽ മോട്ടോറൈസ്ഡ് സേഫ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനും പരിപാലിക്കുന്നതിനുമുള്ള വിശദമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഈ മാനുവൽ നൽകുന്നു.
പ്രീview യേൽ മോട്ടോറൈസ്ഡ് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സേഫ്: ഉപയോക്തൃ മാനുവലും നിർദ്ദേശങ്ങളും
ഉപയോക്തൃ കോഡുകൾ സജ്ജീകരിക്കൽ, വിരലടയാളങ്ങൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യൽ, ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ, സുരക്ഷാ സവിശേഷതകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ യേൽ മോട്ടോറൈസ്ഡ് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സേഫ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സമഗ്രമായ ഗൈഡ്.
പ്രീview യേൽ വാല്യൂ സേഫ് & അലാറം: ഇൻസ്റ്റാളേഷനും ഉപയോക്തൃ ഗൈഡും
യേൽ വാല്യൂ സേഫ്, യേൽ അലാറം മോഡലുകൾക്കായുള്ള സമഗ്രമായ ഇൻസ്റ്റാളേഷനും ഉപയോക്തൃ ഗൈഡും. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, ഉപയോക്തൃ കോഡുകൾ സജ്ജീകരിക്കൽ, പുനഃസജ്ജമാക്കൽ, സേഫ് ഡോർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കൽ, ഫിറ്റിംഗ് ഗൈഡ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു. ബഹുഭാഷാ പിന്തുണയും ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
പ്രീview യേൽ സ്മാർട്ട് സേഫ്: ക്വിക്ക് സ്റ്റാർട്ട് ഗൈഡും സജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങളും
നിങ്ങളുടെ യേൽ സ്മാർട്ട് സേഫ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു സമഗ്ര ഗൈഡ്, അതിൽ മാനുവൽ ഓവർറൈഡ്, ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, ആപ്പ് പെയറിംഗ്, കീപാഡ് ഓപ്പറേഷൻ, സ്റ്റാൻഡ്-എലോൺ മോഡ് സജ്ജീകരണം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
പ്രീview ആപ്പ് ഫീച്ചറുകളിലേക്കും സ്മാർട്ട് ലോക്ക് നിയന്ത്രണത്തിലേക്കുമുള്ള യേൽ ഹോം ആപ്പ് ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള ഗൈഡ്
യേൽ സ്മാർട്ട് ലോക്കുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായി യേൽ ഹോം ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സമഗ്രമായ ഗൈഡ്, ഓട്ടോ-അൺലോക്ക്, ഓട്ടോ-ലോക്ക്, അതിഥി ആക്‌സസ്, ഉൽപ്പന്ന ഓവർ എന്നിവ പോലുള്ള സവിശേഷതകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.viewയേൽ യൂണിറ്റി ആൻഡ് അഷ്വർ പരമ്പരയ്ക്കുള്ള എസ്.
പ്രീview യേൽ സേഫ് ഫിറ്റിംഗ് ആൻഡ് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്
യേൽ സേഫുകൾക്കായുള്ള സമഗ്രമായ ഫിറ്റിംഗ്, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഗൈഡ്, വിവിധ ചുമരുകളിലും തറകളിലും സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള മൗണ്ടിംഗ് നടപടിക്രമങ്ങളും ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഫിക്സിംഗുകളും വിശദീകരിക്കുന്നു.