1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the TWS i17 Dual Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
To prevent damage to your earbuds or injury to yourself or others, please observe the following precautions:
- ഇയർബഡുകളോ ചാർജിംഗ് കേസോ ഉയർന്ന താപനിലയിലോ ഈർപ്പത്തിലോ ദ്രാവകങ്ങളിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- ഉപകരണം താഴെയിടുകയോ, അടിക്കുകയോ, വേർപെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Do not use abrasive cleaners or solvents. Clean with a soft, dry cloth.
- കേൾവിക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ മിതമായ ശബ്ദത്തിൽ കേൾക്കുക.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- This product is not water resistant. Avoid exposure to water or excessive moisture.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- TWS i17 Dual Earbuds (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
Image: The TWS i17 Dual Earbuds, with one earbud partially removed from its charging case, showcasing മിനുസമാർന്ന കറുത്ത ഡിസൈൻ.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.
- രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസിൽ വയ്ക്കുക. അവ ശരിയായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the bottom of the case and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The indicator light on the case will show charging status. It will turn off or change color when fully charged.
ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the bottom of the TWS i17 charging case, highlighting the USB charging port and a small button.
4.2 നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ
The i17 earbuds use Bluetooth for wireless connection.
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും (ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ മിന്നിമറയും).
- On your mobile phone or Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- ഇതിനായി തിരയുക available devices. Select "i17" from the list.
- Once connected, the indicator lights on the earbuds will stop flashing. You are now ready to use your earbuds.
Image: The TWS i17 Dual Earbuds resting inside their open charging case, ready for pairing or use.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ: Take the earbuds out of the charging case. They will automatically power on and connect to the last paired device.
- പവർ ഓഫ്: ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കെയ്സിലേക്ക് തിരികെ വയ്ക്കുക. അവ സ്വയമേവ ഓഫാകുകയും ചാർജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും.
5.2 മ്യൂസിക് പ്ലേബാക്ക്
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഒന്നുകിൽ ഇയർബഡിൽ ഒരിക്കൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: വലത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഇടത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
5.3 കോൾ മാനേജ്മെന്റ്
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: ഒന്നുകിൽ ഇയർബഡിൽ ഒരിക്കൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- കോൾ നിരസിക്കുക: ഏതെങ്കിലും ഇയർബഡിൽ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
5.4 വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ്
- വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ് (സിരി/ഗൂഗിൾ അസിസ്റ്റന്റ്) സജീവമാക്കുക: ഒന്നുകിൽ ഇയർബഡിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
6. പരിപാലനം
Proper maintenance ensures the longevity of your earbuds:
- വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use liquids or sprays.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ചാർജ്ജ് ചെയ്ത് നിലനിർത്തുന്നതിനും അവ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക. തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- ബാറ്ററി കെയർ: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds frequently. Charge them regularly.
Image: The TWS i17 Dual Earbuds securely stored within their closed charging case, ready for transport or charging.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല | Low battery; Out of range; Not in pairing mode; Bluetooth off on device. | Charge earbuds; Move closer to device; Ensure case is open for pairing; Turn on Bluetooth on device. |
| ഒരു ഇയർബഡ് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ | One earbud not charged; Earbuds not properly synced. | Ensure both earbuds are charged; Place both earbuds back in case, close, then reopen to re-sync. |
| ശബ്ദമില്ല | Volume too low; Not connected; Media paused. | Increase volume on device; Reconnect earbuds; Check media playback status. |
| ചാർജിംഗ് കേസ് ചാർജുചെയ്യുന്നില്ല | Faulty cable/adapter; Loose connection. | Try a different USB cable or power adapter; Ensure cable is securely plugged in. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | i17 |
| ബ്രാൻഡ് | ടി.ഡബ്ല്യു.എസ് |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർലെസ് (ബ്ലൂടൂത്ത്) |
| ഹെഡ്ഫോണുകൾ ഫോം ഫാക്ടർ | ഇൻ-ഇയർ |
| മൈക്രോഫോൺ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് | അതെ |
| ശബ്ദം റദ്ദാക്കൽ | ഇല്ല |
| യുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു | മൊബൈൽ ഫോണുകൾ |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| കേബിൾ സവിശേഷത | Cable-free |
| ജല പ്രതിരോധ നില | വാട്ടർ റെസിസ്റ്റൻ്റ് അല്ല |
| ഷിപ്പിംഗ് അളവുകൾ | 12.6 x 8.8 x 3.6 സെ.മീ |
| ഭാരം | 96 ഗ്രാം |
| ആദ്യം ലഭ്യമായ തീയതി | 15 ജനുവരി 2020 |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official TWS webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
For further assistance, please contact TWS customer service.
