1. ആമുഖം
Thank you for choosing the BLACK+DECKER OR070D-B9 Oil Radiator Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
മുന്നറിയിപ്പ്: തീ, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്, ഇനിപ്പറയുന്നവ നിരീക്ഷിക്കുക:
- ഈ ഹീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ഈ ഹീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ചൂടായിരിക്കും. പൊള്ളൽ ഒഴിവാക്കാൻ, ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ നഗ്നമായ ചർമ്മം തൊടാൻ അനുവദിക്കരുത്. ഈ ഹീറ്റർ ചലിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- ഫർണിച്ചറുകൾ, തലയിണകൾ, കിടക്കകൾ, പേപ്പറുകൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, മൂടുശീലകൾ എന്നിവ പോലുള്ള കത്തുന്ന വസ്തുക്കൾ സൂക്ഷിക്കുക 1 മീറ്റർ (3 അടി) ഹീറ്ററിൻ്റെ മുൻവശത്ത് നിന്ന് അവയെ വശങ്ങളിൽ നിന്നും പിൻഭാഗത്തുനിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവായവർ അല്ലെങ്കിൽ സമീപത്ത് ഏതെങ്കിലും ഹീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഹീറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുകയും ശ്രദ്ധിക്കാതെ കിടക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അതീവ ജാഗ്രത ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ ഹീറ്റർ എപ്പോഴും അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഹീറ്റർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ ഹീറ്റർ തകരാറിലായതിന് ശേഷം, ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വീഴുകയോ കേടാകുകയോ ചെയ്യരുത്. പരിശോധനയ്ക്കോ ഇലക്ട്രിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ മെക്കാനിക്കൽ ക്രമീകരണത്തിനോ റിപ്പയർ ചെയ്യാനോ ഉള്ള അംഗീകൃത സേവന സൗകര്യത്തിലേക്ക് ഹീറ്റർ തിരികെ നൽകുക.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- പരവതാനിയുടെ കീഴിൽ ചരട് ഓടരുത്. ത്രോ റഗ്ഗുകൾ, റണ്ണറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ കവറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചരട് മൂടരുത്. ട്രാഫിക് ഏരിയയിൽ നിന്നും അത് മുകളിലേക്ക് കയറാത്ത ഇടങ്ങളിൽ നിന്നും ചരട് ക്രമീകരിക്കുക.
- ഹീറ്റർ വിച്ഛേദിക്കുന്നതിന്, നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഓഫാക്കുക, തുടർന്ന് ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഏതെങ്കിലും വെൻ്റിലേഷനിലേക്കോ എക്സ്ഹോസ്റ്റ് ഓപ്പണിംഗിലേക്കോ വിദേശ വസ്തുക്കൾ തിരുകുകയോ അനുവദിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, കാരണം ഇത് വൈദ്യുതാഘാതമോ തീയോ ഉണ്ടാക്കുകയോ ഹീറ്ററിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്യാം.
- സാധ്യമായ തീപിടിത്തം തടയാൻ, ഒരു തരത്തിലും എയർ ഇൻടേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ എക്സ്ഹോസ്റ്റ് തടയരുത്. ഒരു കിടക്ക പോലെ മൃദുവായ പ്രതലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്, അവിടെ തുറസ്സുകൾ തടസ്സപ്പെട്ടേക്കാം.
- ഒരു ഹീറ്ററിന് ഉള്ളിൽ ചൂടുള്ളതും ആർക്കിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ സ്പാർക്കിംഗ് ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. ഗ്യാസോലിൻ, പെയിൻ്റ് അല്ലെങ്കിൽ കത്തുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ സൂക്ഷിക്കുന്നതോ ആയ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഈ ഹീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത മറ്റേതെങ്കിലും ഉപയോഗം തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കോ കാരണമായേക്കാം.
- എല്ലായ്പ്പോഴും ഹീറ്ററുകൾ ഒരു വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ/റെസെപ്റ്റാക്കിളിലേക്ക് നേരിട്ട് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഒരു എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡ് അല്ലെങ്കിൽ റീലൊക്കേറ്റബിൾ പവർ ടാപ്പ് (ഔട്ട്ലെറ്റ്/പവർ സ്ട്രിപ്പ്) ഉപയോഗിച്ച് ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The BLACK+DECKER OR070D-B9 is a 7-fin oil radiator heater designed for efficient room heating. It features multiple heat settings and a thermostat for temperature control.
ചിത്രം 1: BLACK+DECKER OR070D-B9 Oil Radiator Heater. The image displays the BLACK+DECKER OR070D-B9 Oil Radiator Heater. It is a black, 7-fin oil-filled radiator with a gold-colored control panel located on the top front. The control panel features a power indicator light, a thermostat dial, and a heat setting selector. The heater stands on four caster wheels for portability, and a cord wrap is visible at the base.
പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ:
- നിയന്ത്രണ പാനൽ: Includes power indicator, thermostat dial, and heat setting selector.
- Heating Fins: 7 oil-filled fins for heat distribution.
- കാസ്റ്റർ വീലുകൾ: എളുപ്പത്തിലുള്ള ചലനത്തിന്.
- ചരട് പൊതിയുക: പവർ കോഡിന്റെ സൗകര്യപ്രദമായ സംഭരണത്തിനായി.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
- ഹീറ്റർ അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- Remove all packaging materials, including any protective films or covers.
- ഹീറ്റർ കേടുപാടുകളുടെ ലക്ഷണങ്ങൾക്കായി പരിശോധിക്കുക. കേടായെങ്കിൽ, അത് ഉപയോഗിക്കരുത്, ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
4.2 പ്ലേസ്മെൻ്റ്
- ഹീറ്റർ ഒരു ഉറച്ച, ലെവൽ പ്രതലത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുക.
- Ensure there is at least 1 മീറ്റർ (3 അടി) of clear space around the heater from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
- ഹീറ്റർ നേരിട്ട് പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിന് താഴെ വയ്ക്കരുത്.
- Avoid placing the heater in areas with high humidity, such as bathrooms or laundry rooms.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പവർ കണക്ഷൻ
- Ensure the heater is in the OFF position (thermostat dial turned to minimum, heat setting selector to '0' or OFF).
- Plug the power cord directly into a suitable 220-240V AC wall outlet. Do not use extension cords or power strips.
5.2 ഹീറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
The heater offers 3 heat settings to suit different room sizes and heating requirements:
- കുറഞ്ഞ ചൂട്: For minimal heating or maintaining warmth.
- മീഡിയം ഹീറ്റ്: മിതമായ ചൂടാക്കലിന്.
- ഉയർന്ന ചൂട് (1500W): For maximum heating power and faster room warming.
Select the desired heat setting using the heat setting selector on the control panel.
5.3 തെർമോസ്റ്റാറ്റ് പ്രവർത്തനം
- തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഡയൽ ഘടികാരദിശയിൽ പരമാവധി സജ്ജീകരണത്തിലേക്ക് തിരിക്കുക.
- Once the room reaches your desired temperature, slowly turn the thermostat dial counter-clockwise until you hear a 'click' and the power indicator light turns off.
- The heater will now cycle on and off automatically to maintain the set temperature.
5.4 Antifreeze Function
This heater includes an antifreeze function. If the room temperature drops below a certain level (typically around 5°C), the heater may automatically turn on at a low setting to prevent freezing, even if the thermostat is set to a low position. This function helps protect pipes and other items from freezing in unheated spaces.
6. പരിപാലനം
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഹീറ്റർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഹീറ്ററിന്റെ ഉള്ളിലേക്ക് വെള്ളമോ ദ്രാവകമോ പ്രവേശിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ഹീറ്റർ വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
6.2 സംഭരണം
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഹീറ്റർ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- Utilize the integrated cord wrap for neat storage of the power cord.
- പൊടിയിൽ നിന്നും കേടുപാടുകളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഹീറ്റർ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഹീറ്റർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല. തെർമോസ്റ്റാറ്റ് സെറ്റ് വളരെ കുറവാണ്. ഓവർഹീറ്റ് സംരക്ഷണം സജീവമാക്കി. | പ്ലഗ് ഔട്ട്ലെറ്റിൽ സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. Ensure the outlet is functional. തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ഡയൽ ഉയർന്ന സെറ്റിംഗിലേക്ക് തിരിക്കുക. ഹീറ്റർ പ്ലഗ് ഊരി, 30 മിനിറ്റ് തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക, തുടർന്ന് വീണ്ടും പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുക. |
| ഹീറ്റർ ഫലപ്രദമായി ചൂടാക്കുന്നില്ല. | Heat setting too low. തെർമോസ്റ്റാറ്റ് സെറ്റ് വളരെ കുറവാണ്. Room size exceeds coverage. Drafts in the room. | Select a higher heat setting. തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ക്രമീകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക. Ensure the heater is appropriate for the room size (up to 15 sq. meters). Close windows and doors to minimize heat loss. |
| Heater emits an unusual smell. | പുതിയ ഉപകരണത്തിൻ്റെ മണം. പൊടി അടിഞ്ഞുകൂടൽ. | This is normal for the first few uses and will dissipate. അറ്റകുറ്റപ്പണി നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഹീറ്റർ പ്ലഗ് ഊരി വൃത്തിയാക്കുക. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ബ്ലാക്ക്+ഡെക്കർ |
| മോഡൽ നമ്പർ | OR070D-B9 |
| ശക്തി | 1500W |
| വാല്യംtage | 220-240V |
| ചിറകുകളുടെ എണ്ണം | 7 |
| ചൂട് ക്രമീകരണങ്ങൾ | 3 |
| Room Area Coverage | 15 ചതുരശ്ര മീറ്റർ വരെ |
| മെറ്റീരിയൽ | Plastic (body), Metal (fins) |
| ഇനത്തിൻ്റെ അളവുകൾ (D x W x H) | 23D x 77W x 51H സെന്റീമീറ്റർ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 10.5 കിലോഗ്രാം |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Cool Touch Exterior, Energy Efficient, Fast Heating, Antifreeze Function, Cord Wrap |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact BLACK+DECKER customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
