1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Lenco SPR-100BK Splash-Proof Bluetooth Speaker. This portable speaker delivers powerful sound with strong bass and features FM radio, USB, SD card playback, and integrated light effects. Designed for durability, it is splash-proof, making it suitable for various environments. This manual provides essential information for safe and optimal use of your device.
2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഉപകരണത്തെ തീവ്രമായ താപനിലയിലോ, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ, ഉയർന്ന ആർദ്രതയിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- Ensure the charging port cover is securely closed when near water to maintain splash-proof integrity.
- ഉപകരണം ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുകയോ പരിഷ്കരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.
- നിർദ്ദിഷ്ട ചാർജിംഗ് കേബിൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- ശക്തമായ കാന്തിക മണ്ഡലങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക.
- ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് ഉപകരണം ഇടുകയോ ഇടുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your Lenco SPR-100BK speaker.
ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Lenco SPR-100BK speaker, showing the main speaker grille, control panel, and integrated light effects.
3.1 നിയന്ത്രണങ്ങളും പോർട്ടുകളും
- പവർ ബട്ടൺ: സ്പീക്കർ ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, SD, and AUX modes.
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ: ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുകയോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- വോളിയം കൺട്രോൾ നോബ്: മാസ്റ്റർ വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- Bass Boost Knob: ബാസ് ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- ലൈറ്റ് ഇഫക്റ്റ് ബട്ടൺ: Cycles through or turns off light effects.
- USB പോർട്ട്: യുഎസ്ബി ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവ് പ്ലേബാക്കിനായി.
- SD കാർഡ് സ്ലോട്ട്: SD കാർഡ് പ്ലേബാക്കിനായി.
- AUX ഇൻപുട്ട് (3.5mm): ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
- Charging Port (Mini USB): ആന്തരിക ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന്.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
Carefully remove the speaker and all accessories from the packaging. Ensure the following items are present:
- Lenco SPR-100BK Bluetooth Speaker
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- 3.5mm ഓഡിയോ കേബിൾ (AUX കേബിൾ)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
4.2 ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- Locate the Mini USB charging port on the speaker.
- നൽകിയിരിക്കുന്ന USB ചാർജിംഗ് കേബിൾ സ്പീക്കറിന്റെ ചാർജിംഗ് പോർട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V/1A, not included) or a computer's USB port.
- ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ചാർജിംഗ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് പ്രകാശിക്കും, സാധാരണയായി ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ. പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ അത് ഓഫാകും അല്ലെങ്കിൽ നിറം മാറും (ഉദാ. നീല).
- A full charge takes approximately 4-5 hours and provides up to 15 hours of playback (without light effects).
4.3 പ്രാരംഭ പവർ ഓൺ
അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പവർ ബട്ടൺ for a few seconds until the speaker powers on and you hear an audible prompt or see the display light up.
5. ഓപ്പറേഷൻ
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ ചെയ്യാൻ: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പവർ ബട്ടൺ.
- പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പവർ ബട്ടൺ വീണ്ടും.
5.2 ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ
- സ്പീക്കർ ഓണാക്കുക. മിന്നുന്ന LED സൂചിപ്പിക്കുന്ന ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് അത് യാന്ത്രികമായി പ്രവേശിക്കും.
- നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ) ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
- ഇതിനായി തിരയുക ലഭ്യമായ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് "SPR-100BK"ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന്.
- ജോടിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, സ്പീക്കർ ഒരു സ്ഥിരീകരണ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കും, LED മിന്നുന്നത് നിർത്തും.
- ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ (TWS) മോഡ്: If you have two SPR-100BK speakers, you can pair them for stereo sound.
- രണ്ട് സ്പീക്കറുകളും ഓണാണെന്നും ബ്ലൂടൂത്ത് മോഡിൽ ആണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- On one speaker (the master), press and hold the മോഡ് ബട്ടൺ until you hear a TWS pairing prompt.
- The two speakers will automatically connect. Once connected, pair your device to the master speaker as described above.
5.3 എഫ്എം റേഡിയോ
- അമർത്തുക മോഡ് ബട്ടൺ repeatedly until you select FM Radio mode.
- To auto-scan and save stations: Press and hold the പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ. The speaker will scan for available FM stations and save them automatically.
- To switch between saved stations: Use the മുമ്പത്തെ/അടുത്ത ട്രാക്ക് ബട്ടണുകൾ (if available, otherwise it will cycle through automatically).
- കുറിപ്പ്: For better FM reception, ensure the included 3.5mm audio cable is plugged into the AUX input, as it acts as an external antenna.
5.4 യുഎസ്ബി/എസ്ഡി കാർഡ് പ്ലേബാക്ക്
- Insert a USB flash drive or an SD card (with supported audio files) into the respective port/slot.
- The speaker will automatically switch to USB or SD mode and begin playback. If not, press the മോഡ് ബട്ടൺ ശരിയായ ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.
- ഉപയോഗിക്കുക പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ ഒപ്പം മുമ്പത്തെ/അടുത്ത ട്രാക്ക് ബട്ടണുകൾ പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ.
5.5 AUX ഇൻപുട്ട്
- Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the AUX input on the speaker.
- മറ്റേ അറ്റം നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ഉപകരണത്തിന്റെ ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്കിലേക്കോ ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ടിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- അമർത്തുക മോഡ് ബട്ടൺ AUX മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.
- നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പ്ലേബാക്കും ശബ്ദവും നിയന്ത്രിക്കുക.
5.6 ലൈറ്റ് ഇഫക്റ്റുകൾ
അമർത്തുക ലൈറ്റ് ഇഫക്റ്റ് ബട്ടൺ to cycle through different light modes or to turn the lights off. The speaker features 12 color light effects.
5.7 ശബ്ദ ക്രമീകരണം
- വോളിയം: തിരിക്കുക വോളിയം നിയന്ത്രണ നോബ് to increase or decrease the overall sound level.
- ബാസ്: തിരിക്കുക Bass Boost Knob to adjust the intensity of the bass.
6. പരിപാലനം
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, ensuring all port covers are sealed.
6.2 ബാറ്ററി കെയർ
- ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് സ്പീക്കർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.
- ബാറ്ററി ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും കളയുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- If storing the speaker for an extended period, charge it to about 50% every few months.
6.3 സംഭരണം
നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന്, തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കർ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | ബാറ്ററി തീർന്നു. | നൽകിയിരിക്കുന്ന USB കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ശബ്ദമില്ല. | Volume is too low; incorrect mode selected; device not connected. | Increase volume; press Mode button to select correct source; ensure Bluetooth device is paired or AUX cable is connected. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു. | സ്പീക്കർ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലല്ല; ഉപകരണം വളരെ അകലെയാണ്; ഇടപെടൽ. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing LED); move device closer; turn off other Bluetooth devices. |
| മോശം എഫ്എം റേഡിയോ സ്വീകരണം. | No external antenna; weak signal. | Plug in the 3.5mm AUX cable to act as an antenna; try moving the speaker to a different location. |
| USB/SD പ്ലേബാക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല file ഫോർമാറ്റ്; കാർഡ്/ഡ്രൈവ് ശരിയായി ചേർത്തിട്ടില്ല; കേടായി files. | ഉറപ്പാക്കുക files are in a supported format (e.g., MP3); reinsert the USB drive/SD card; try a different drive/card. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| മോഡൽ നമ്പർ | SPR-100BK |
| ബ്രാൻഡ് | ലെൻകോ |
| പവർ ഔട്ട്പുട്ട് | 25 വാട്ട്സ് ആർഎംഎസ് |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | Bluetooth, USB, SD Card, 3.5mm AUX Input |
| ബാറ്ററി തരം | ലിഥിയം-അയോൺ (4400 mAh) |
| പ്ലേബാക്ക് സമയം | Up to 15 hours (reduced with light effects) |
| ഇൻപുട്ട് ചാർജ് ചെയ്യുന്നു | 5V/1A (Mini USB) |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Splash-proof design, Integrated light effects, FM Radio, TWS function |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 60 x 60 x 85 സെ.മീ |
| ഭാരം | 2 കിലോഗ്രാം |
ശ്രദ്ധിക്കുക: മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് കൂടാതെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
9.1 വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
This Lenco product is covered by a warranty for a period of 2 വർഷം on parts from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
9.2 സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ
Software updates for this product are guaranteed until ഏപ്രിൽ 13, 2030.
9.3 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, warranty claims, or product inquiries, please contact Lenco customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (SPR-100BK) and proof of purchase ready.
ഔദ്യോഗിക ലെൻകോ Webസൈറ്റ്: www.lenco.com