VONYX VSA150S 15-ഇഞ്ച് 1000W ആക്റ്റീവ്/പാസീവ് സ്പീക്കർ പെയർ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the VONYX VSA150S 15-inch 1000W Active/Passive Speaker Pair. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്ക് എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്, എല്ലായ്പ്പോഴും ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:

• Do not open the speaker enclosure. There are no user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified personnel.
• Do not expose the speakers to rain or moisture. Keep away from liquids.
• ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക. വായുസഞ്ചാര ദ്വാരങ്ങളൊന്നും തടയരുത്.
• Connect the speakers to a grounded power outlet with the correct voltagഇ (230 വോൾട്ട് എസി).
• Avoid placing the speakers on unstable surfaces.
• Do not operate the speakers if the power cord is damaged.
• ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് കുട്ടികളെ അകറ്റി നിർത്തുക.
• ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ ദീർഘനേരം എക്സ്പോഷർ ചെയ്യുന്നത് കേൾവിക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തും.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

The VONYX VSA150S package includes:

• 1x VONYX VSA150S Active Speaker
• 1x VONYX VSA150S Passive Speaker
• 1x റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
• 1x പവർ കേബിൾ
• 1x Speaker Cable (for connecting active to passive speaker)
• 1x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The VONYX VSA150S speaker pair consists of one active speaker and one passive speaker, designed for portable sound reinforcement. The active speaker houses the amplifier and control panel, while the passive speaker connects to the active unit.

ചിത്രം 4.1: മുൻഭാഗം view of the VONYX VSA150S active and passive speakers, showcasing their protective grilles and VONYX branding.

ചിത്രം 4.2: പിൻഭാഗം view of the VONYX VSA150S speakers. The left speaker shows the active unit's control panel, while the right shows the passive unit's input/output ports.

ചിത്രം 4.3: വശം view of a VONYX VSA150S speaker, angled to highlight the integrated side handle for portability.

ചിത്രം 4.4: താഴെ view of a VONYX VSA150S speaker, showing the integrated wheels for easy transport and the pole mount socket.

Figure 4.5: Close-up of the robust top handle on a VONYX VSA150S speaker, designed for comfortable lifting.

Figure 4.6: Close-up of the side handle on a VONYX VSA150S speaker, providing an additional grip point for transport.

Figure 4.7: The remote control for the VONYX VSA150S speaker system, featuring playback controls, volume, mode selection, and EQ.

ചിത്രം 4.8: വിശദമായി view of the active speaker's control panel, showing various input options (MIC, LINE, GUITAR), USB port, Bluetooth receiver, and audio adjustment knobs.

5. സജ്ജീകരണം

5.1 സ്പീക്കർ പ്ലേസ്മെന്റ്

Position the active and passive speakers in desired locations. For optimal sound dispersion, place them on a stable, elevated surface or use compatible speaker stands (not included) with the integrated pole mount socket.

5.2 സ്പീക്കറുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

1. Ensure both speakers are powered off and disconnected from the mains supply.
2. Connect the included speaker cable from the 'OUTPUT' port on the active speaker to the 'INPUT' port on the passive speaker.

5.3 പവർ കണക്ഷൻ

1. Connect the power cable to the active speaker's power input.
2. Plug the power cable into a suitable 230V AC grounded power outlet.
3. Turn on the power switch located on the active speaker's control panel.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

6.1 ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റിവിറ്റി

1. Press the 'MODE' button on the active speaker's control panel or remote control until 'Bluetooth' mode is selected.
2. On your external device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for available devices.
3. Select 'VONYX VSA150S' from the list to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
4. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സ്പീക്കറുകളിലേക്ക് ഇപ്പോൾ വയർലെസ് ആയി ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

6.2 യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക്

1. MP3 ഓഡിയോ അടങ്ങിയ ഒരു USB ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവ് ഇടുക. fileസജീവ സ്പീക്കറിലെ USB പോർട്ടിലേക്ക് s.
2. സ്പീക്കർ യാന്ത്രികമായി USB മോഡിലേക്ക് മാറുകയും ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും. files. If not, press the 'MODE' button to select USB.
3. Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the control panel or remote control to manage your music.

6.3 ഇൻപുട്ട് കണക്ഷനുകൾ

The active speaker offers multiple input options:

• മൈക്രോഫോൺ (MIC): Connect a microphone using a 6.35mm jack or XLR cable. Adjust the 'MIC LEVEL' knob and apply 'ECHO' effect as desired.
• ഗിറ്റാർ: Connect a guitar using a 6.35mm jack cable. Adjust the 'GUITAR LEVEL' knob.
• Line Input (AUX/RCA/XLR): Connect external audio sources like CD players, mixers, or other devices using RCA, 3.5mm jack, or XLR cables. Adjust the 'LINE LEVEL' knob.

6.4 ഓഡിയോ നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The active speaker's control panel features knobs for adjusting various audio parameters:

• മാസ്റ്റർ വോളിയം: Controls the overall output volume of the speaker system.
• ട്രെബിൾ: ഉയർന്ന ആവൃത്തിയിലുള്ള പ്രതികരണം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• ബാസ്: കുറഞ്ഞ ആവൃത്തിയിലുള്ള പ്രതികരണം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• പ്രതിധ്വനി: Controls the intensity of the echo effect for microphone inputs.

7. പരിപാലനം

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your VONYX VSA150S speakers.

• വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speakers. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• സംഭരണം: ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ, സ്പീക്കറുകൾ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
• കേബിളുകൾ: എല്ലാ കേബിളുകളും തേയ്മാനമോ കേടുപാടുകളോ ഉണ്ടോ എന്ന് പതിവായി പരിശോധിക്കുക. കേടായ കേബിളുകൾ ഉടനടി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your VONYX VSA150S speaker system, refer to the following common problems and solutions:

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Detailed technical specifications for the VONYX VSA150S speaker pair:

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official VONYX webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.