Flex DD 4G 18.0-EC Cordless Drill Driver Instruction Manual

ആമുഖം

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Flex DD 4G 18.0-EC Cordless Drill Driver. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference. Understanding the features and proper usage will ensure optimal performance and extend the lifespan of your tool.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

പൊതു പവർ ടൂൾ സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ

• എപ്പോഴും കണ്ണ് സംരക്ഷണം ധരിക്കുക.
• ജോലിസ്ഥലം വൃത്തിയായും നല്ല വെളിച്ചത്തിലും സൂക്ഷിക്കുക.
• കത്തുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ, വാതകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പൊടി എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ സ്ഫോടനാത്മക അന്തരീക്ഷത്തിൽ പവർ ടൂളുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
• പവർ ടൂൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ കുട്ടികളെയും കാഴ്ചക്കാരെയും അകറ്റി നിർത്തുക.
• ആകസ്മികമായി സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. ബാറ്ററി പായ്ക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനോ, ഉപകരണം എടുക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനോ മുമ്പ് സ്വിച്ച് ഓഫ്-പൊസിഷനിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷനായി ശരിയായ പവർ ടൂൾ ഉപയോഗിക്കുക.
• എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരണങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിനും ആക്‌സസറികൾ മാറ്റുന്നതിനും അല്ലെങ്കിൽ പവർ ടൂളുകൾ സംഭരിക്കുന്നതിനും മുമ്പ് പവർ ടൂളിൽ നിന്ന് ബാറ്ററി പാക്ക് വിച്ഛേദിക്കുക.
• നിഷ്‌ക്രിയ പവർ ടൂളുകൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക, പവർ ടൂൾ അല്ലെങ്കിൽ ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളുമായി പരിചയമില്ലാത്ത വ്യക്തികളെ പവർ ടൂൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
• പവർ ടൂളുകൾ പരിപാലിക്കുക. ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളുടെ തെറ്റായ ക്രമീകരണമോ ബൈൻഡിംഗോ, ഭാഗങ്ങളുടെ തകർച്ചയും പവർ ടൂളിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാവുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും അവസ്ഥയും പരിശോധിക്കുക.
• ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി പവർ ടൂൾ, ആക്സസറികൾ, ടൂൾ ബിറ്റുകൾ മുതലായവ ഉപയോഗിക്കുക, ജോലി സാഹചര്യങ്ങളും നിർവഹിക്കേണ്ട ജോലിയും കണക്കിലെടുക്കുക.

Specific Drill Driver Safety Warnings

• ഒരു ഓപ്പറേഷൻ നടത്തുമ്പോൾ ഇൻസുലേറ്റഡ് ഗ്രിപ്പിംഗ് പ്രതലങ്ങളിൽ പവർ ടൂൾ പിടിക്കുക.
• വർക്ക്പീസ് സുരക്ഷിതമായി ഉറപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉറപ്പാക്കുക.ampഎഡി അല്ലെങ്കിൽ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നു.
• Do not force the drill. Allow the tool to work at its own pace.
• Ensure the chuck is tightened securely before operation.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

The Flex DD 4G 18.0-EC Cordless Drill Driver package typically includes the following items:

• Flex DD 4G 18.0-EC Cordless Drill Driver (Tool only, battery and charger sold separately)
• 1 Handle (Part No. 489.417)
• 1 Belt Clip (Part No. 467.154)
• 1 Bit Holder (Part No. 453.995)
• 1 Bit Garage (Part No. 430.862)
• 1 L-BOXX 136 Transport Case (Part No. 414.085)
• 1 Case Insert (Part No. 477.591)

An image showing the Flex DD 4G 18.0-EC Cordless Drill Driver, its auxiliary handle, and the L-BOXX 136 transport case with its insert. The drill is red and black, resting on top of the closed black L-BOXX case.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

The Flex DD 4G 18.0-EC Cordless Drill Driver is designed for high performance and durability. Key features include:

• Electronic Management System (EMS): Protects the machine, extends service life, and increases efficiency.
• ബ്രഷ് ഇല്ലാത്ത മോട്ടോർ: Provides higher efficiency and a longer service life.
• 4-സ്പീഡ് ഗിയർബോക്സ്: Offers speeds up to 4200 RPM for maximum drilling and screwdriving efficiency.
• Accelerator Switch with Lock-on Function: Allows for variable speed control and continuous operation.
• Electronic Quick Brake: Stops the chuck rotation quickly for increased safety and control.
• Robust Die-Cast Aluminum Gear Housing: Ensures durability and heat dissipation.
• Metal Keyless Chuck with Auto-Lock Function: വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും ബിറ്റ് മാറ്റങ്ങൾക്ക്.
• Tool-Free Removable Chuck: Enhances versatility for various applications.
• Right/Left Rotation with Interlock: For both driving and removing fasteners.
• വിപുലീകരിക്കാവുന്ന ഹാൻഡിൽ: Provides user protection even with high torque applications.
• Ergonomic Non-Slip Rubber Grip: സുഖകരവും സുരക്ഷിതവുമായ കൈകാര്യം ചെയ്യലിനായി.
• സംയോജിത LED ലൈറ്റ്: ജോലിസ്ഥലം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
• LED Battery Capacity Display: ശേഷിക്കുന്ന ബാറ്ററി ചാർജ് കാണിക്കുന്നു.
• Flex Battery System: Compatible with all 18.0 V battery packs (sold separately).

സജ്ജമാക്കുക

ഓക്സിലറി ഹാൻഡിൽ അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നു

The auxiliary handle provides additional control and safety, especially during high-torque applications.

1. Loosen the handle by rotating it counter-clockwise.
2. Slide the handle onto the front of the drill driver, positioning it for comfortable use.
3. Tighten the handle by rotating it clockwise until it is secure.

A close-up image of the Flex DD 4G 18.0-EC Cordless Drill Driver with its auxiliary handle attached. The handle is positioned on the front of the tool, providing an additional grip point.

ബാറ്ററി പായ്ക്ക് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക/നീക്കം ചെയ്യുക

This tool operates with Flex 18.0 V battery packs (not included).

1. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ: Align the battery pack with the base of the tool and slide it in until it clicks into place.
2. നീക്കം ചെയ്യൽ: Press the battery release button (usually located on the battery pack) and slide the battery pack out.

Installing/Removing Drill Bits or Screwdriver Bits

The tool features a metal keyless chuck.

1. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ: Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the bit fully into the chuck. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit.
2. നീക്കം ചെയ്യൽ: Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws and remove the bit.

A close-up image of the metal keyless chuck on the Flex DD 4G 18.0-EC Cordless Drill Driver. The chuck jaws are visible, ready to accept a drill bit or screwdriver bit.

Removable Chuck Function

The chuck can be removed without tools for specific applications or to use a bit directly in the spindle.

1. ഉപകരണം ഓഫാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
2. Rotate the chuck counter-clockwise until it detaches from the spindle.
3. To reattach, align the chuck with the spindle and rotate clockwise until it locks securely.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

പവർ ഓൺ/ഓഫ്, വേഗത നിയന്ത്രണം

1. പവർ ഓൺ: Press the accelerator switch to start the tool. The speed is variable depending on the pressure applied to the switch.
2. പവർ ഓഫ്: Release the accelerator switch. The electronic quick brake will stop the chuck rotation.
3. Lock-on Function: For continuous operation, press the accelerator switch and then engage the lock-on button (if present, typically on the side of the switch). To release, press the accelerator switch again.

Selecting Rotation Direction (Forward/Reverse)

A forward/reverse switch is located above the accelerator switch.

• Push the switch to the left for forward rotation (drilling/driving).
• Push the switch to the right for reverse rotation (removing screws/bits).
• Position the switch in the center for the lock-off position, preventing accidental starting.

Selecting Torque and Speed Settings

The tool features a torque collar and a 4-speed gearbox.

1. ടോർക്ക് ക്രമീകരണം: Rotate the torque collar to select the desired torque level (1-11) for screwdriving. The drill symbol indicates drill mode, which bypasses the clutch for maximum power.
2. വേഗത ക്രമീകരണം: Use the gear selector switch (typically on top of the tool) to choose between the four speed ranges (1, 2, 3, 4). Lower speeds are for higher torque applications (e.g., driving large screws), while higher speeds are for drilling.

A person wearing work gloves is operating the Flex DD 4G 18.0-EC Cordless Drill Driver to drill a hole into a metal sheet. The drill is held firmly with both hands, demonstrating proper usage.

A person is using the Flex DD 4G 18.0-EC Cordless Drill Driver to drill into a wooden beam with a large auger bit. The auxiliary handle is attached, providing stability during the operation.

മെയിൻ്റനൻസ്

ജനറൽ ക്ലീനിംഗ്

• ചൂടാകുന്നത് തടയാൻ ഉപകരണത്തിന്റെ വെന്റിലേഷൻ സ്ലോട്ടുകൾ വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുക.
• സോഫ്റ്റ്, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് ടൂൾ ഹൗസിംഗ് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.amp തുണി. ലായകങ്ങളോ അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Remove any dust or debris from the chuck jaws.

ബാറ്ററി കെയർ

• ബാറ്ററി പായ്ക്കുകൾ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശവും ഉയർന്ന താപനിലയും ഏൽക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
• Do not store battery packs fully discharged. Charge them periodically if not in use for extended periods.
• Refer to the battery pack and charger manuals for specific charging and storage instructions.

ചക്ക് പരിപാലനം

• Periodically inspect the chuck jaws for wear or damage.
• If the chuck becomes stiff, apply a small amount of dry lubricant to the jaws.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നില്ല

• ബാറ്ററി പായ്ക്ക് പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ശരിയായി ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
• Check that the forward/reverse switch is not in the center (lock-off) position.
• Verify that the accelerator switch is being pressed firmly.

Reduced Power or Performance

• The battery pack may be low on charge. Recharge the battery.
• The selected torque setting may be too low for the application. Increase the torque setting or switch to drill mode.
• The drill bit or screwdriver bit may be dull or damaged. Replace with a sharp, appropriate bit.
• Overload protection may have activated. Allow the tool to cool down.

Chuck Not Holding Bits Securely

• Ensure the chuck is tightened firmly.
• Check for debris inside the chuck jaws. Clean if necessary.
• Inspect the chuck jaws for wear or damage. If damaged, the chuck may need replacement.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

The following are the technical specifications for the Flex DD 4G 18.0-EC Cordless Drill Driver:

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Flex webവിശദമായ വാറന്റി നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For technical assistance, spare parts, or service, please contact Flex customer support. Contact information can typically be found on the Flex webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ.