ആമുഖം
Thank you for choosing the Picun W20 True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earbuds to ensure optimal performance and longevity.
Image: The Picun W20 True Wireless Earbuds, shown with their charging case. The earbuds are black and feature an in-ear design with a stem, resting above a compact, oval-shaped charging case.
സജ്ജമാക്കുക
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
The Picun W20 True Wireless Earbuds package typically includes:
- Picun W20 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- Ear Tips (Small, Medium, Large sizes)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ വയ്ക്കുക. അവ അവയുടെ സ്ലോട്ടുകളിൽ ശരിയായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- ചാർജിംഗ് കെയ്സിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കും. കേസ് പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യാൻ ഏകദേശം 2 മണിക്കൂർ എടുക്കും.
- പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ചാർജിംഗ് കേബിൾ വിച്ഛേദിക്കുക.
The earbuds provide approximately 6 hours of playtime on a single charge, and the charging case offers an additional 30 hours, totaling 36 hours of playtime.
ഒരു ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു
The Picun W20 earbuds feature a Hall Switch for fast pairing.
- ആദ്യമായി ജോടിയാക്കൽ:
- ചാർജിംഗ് കെയ്സിന്റെ ലിഡ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "Picun W20" from the list of found devices.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു സ്ഥിരീകരണ ടോൺ നിങ്ങൾ കേൾക്കും, ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാകും.
- തുടർന്നുള്ള ജോടിയാക്കൽ: After the initial connection, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the charging case lid, provided Bluetooth is enabled on your device.
The Bluetooth range is up to 50 feet (approximately 15 meters).
ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കുന്നു
ഒപ്റ്റിമൽ ശബ്ദ നിലവാരത്തിനും സുഖസൗകര്യത്തിനും, ശരിയായ ഇയർ ടിപ്പ് വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുത്ത് സുരക്ഷിതമായ ഫിറ്റ് ഉറപ്പാക്കുക.
- Select the ear tips (S, M, L) that best fit your ears. A good seal is crucial for bass performance and noise isolation.
- ഓരോ ഇയർബഡും നിങ്ങളുടെ ഇയർ കനാലിലേക്ക് സൌമ്യമായി തിരുകുക.
- സുരക്ഷിതവും സുഖകരവുമാണെന്ന് തോന്നുന്നതുവരെ ഇയർബഡ് ചെറുതായി തിരിക്കുക.
It is recommended to take off the earbuds every 2 hours to allow your ears to relax.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The Picun W20 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud. The following actions can be performed:
| ആക്ഷൻ | ഇടത് ഇയർബഡ് | വലത് ഇയർബഡ് |
|---|---|---|
| സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക | ഒറ്റ ടാപ്പ് | ഒറ്റ ടാപ്പ് |
| അടുത്ത ഗാനം | ട്രിപ്പിൾ ടാപ്പ് | ട്രിപ്പിൾ ടാപ്പ് |
| മുൻ ഗാനം | രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക | രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക |
| ഉത്തരം / കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക | ഒറ്റ ടാപ്പ് | ഒറ്റ ടാപ്പ് |
| കോൾ നിരസിക്കുക | ദീർഘനേരം അമർത്തുക (2 സെക്കൻഡ്) | ദീർഘനേരം അമർത്തുക (2 സെക്കൻഡ്) |
| വോയ്സ് അസിസ്റ്റൻ്റ് സജീവമാക്കുക | ദീർഘനേരം അമർത്തുക (2 സെക്കൻഡ്) | ദീർഘനേരം അമർത്തുക (2 സെക്കൻഡ്) |
| വോളിയം നിയന്ത്രണം | Refer to device | Refer to device |
Note: While the product description mentions volume control via touch, specific gestures are not detailed. Volume is typically managed directly from your connected device.
Single/Twin Mode
The earbuds support both twin mode (using both earbuds) and single mode (using one earbud).
- ഇരട്ട മോഡ്: Both earbuds connect automatically when taken out of the case.
- സിംഗിൾ മോഡ്: നിങ്ങൾക്ക് ഇടത് അല്ലെങ്കിൽ വലത് ഇയർബഡ് വെവ്വേറെ ഉപയോഗിക്കാം. ഒരു ഇയർബഡ് കേസിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുക, അത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി കണക്റ്റ് ചെയ്യും. മറ്റേ ഇയർബഡ് കേസിൽ തന്നെ തുടരാം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ഉപയോഗിക്കാം.
മെയിൻ്റനൻസ്
വൃത്തിയാക്കൽ
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് ശബ്ദ നിലവാരവും ശുചിത്വവും നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക.
- ചെവിയുടെ അറ്റം നീക്കം ചെയ്ത് ആവശ്യമെങ്കിൽ വെള്ളവും നേരിയ സോപ്പും ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക. വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Use a cotton swab or a small, soft brush to clean the charging contacts on both the earbuds and the case.
- ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ, മദ്യം, കെമിക്കൽ ക്ലീനറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
ജല പ്രതിരോധം (IPX8)
The Picun W20 earbuds are IPX8 waterproof, meaning they are protected against continuous immersion in water beyond 1 meter. This makes them suitable for sports and exercise, resisting sweat and rain.
- ചാർജിംഗ് കേസ് വാട്ടർപ്രൂഫ് അല്ലാത്തതിനാൽ മനഃപൂർവ്വം അതിൽ മുക്കരുത്.
- Ensure earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage to the charging contacts.
- IPX8 rating applies to fresh water. Exposure to salt water, chlorinated water, or other liquids may cause damage.
സംഭരണം
ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ചാർജ്ജ് ചെയ്ത നിലയിൽ നിലനിർത്തുന്നതിനും അവ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- തീവ്രമായ താപനിലയിൽ നിന്നും നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും അകന്ന്, തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- Avoid dropping or subjecting the earbuds and case to strong impacts.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല/കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല |
|
|
| ഒരു ഇയർബഡ് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ |
|
|
| Poor sound quality or intermittent connection |
|
|
| ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല |
|
|
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | W20 (QW-10) |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർലെസ് (ബ്ലൂടൂത്ത്) |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.0 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | 50 അടി വരെ (15 മീറ്റർ) |
| ഓഡിയോ ഡ്രൈവർ തരം | 10MM Dynamic Driver |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് (ഇയർബഡുകൾ) | ഏകദേശം 6 മണിക്കൂർ |
| കേസുള്ള മൊത്തം പ്ലേടൈം | ഏകദേശം 36 മണിക്കൂർ |
| ചാർജിംഗ് സമയം (കേസ്) | ഏകദേശം 2 മണിക്കൂർ (USB-C) |
| ജല പ്രതിരോധം | IPX8 (ഇയർബഡുകൾ മാത്രം) |
| നിയന്ത്രണ തരം | ടച്ച് നിയന്ത്രണം |
| മൈക്രോഫോൺ | HD Noise Reduction Mic |
| ഭാരം (ഓരോ ഇയർബഡും) | 4.2g / 0.14 oz |
| Total Weight (Case + Earbuds) | 50g / 1.7 oz |
| ചെവി പ്ലേസ്മെൻ്റ് | ചെവിയിൽ |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് അല്ലെങ്കിൽ അലുമിനിയം |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Picun W20 True Wireless Earbuds come with a 12 മാസ വാറൻ്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. കൂടാതെ, ഒരു 30-day unconditional return policy വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
For any product inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact Picun customer support. They provide 24-hour customer-friendly support service.
Please refer to your purchase documentation or the official Picun website for specific contact details and the most up-to-date warranty information.
